심리학과 영성의 통합을 위한 상담자 교육과정에 대한 연구 = A study on counselor training programs for the integration of psychology and spirituality

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The goal of this study was to explore substantive direction of educational process for Christian counselors for the integration of psychology and spirituality and to present proper curriculum to train counselors in particular who can serve client as a whole person. For this purpose, this article collectively executed qualitative analysis with two data sources from an institute located in Seoul, Korea. First data were collected from psychodynamic psychotherapy lectures and practicums done in the institute where I had been an instructor and supervisor and from the group Lectio Divina and group spiritual direction which I participated and observed from 2005 to 2014. Second data source was the surveys which 12 counselors who had been trained in the institute answered on self–observation of their development. The results showed that this training approach that is experiencing counseling training courses paralleled with spiritual discipline facilitated reciprocal influences between developing counselor’s psychological ability in such as empathy and self–awareness and deepening their spirituality. Thus, the twelve participants were developed into professional Christian counselors who can approach clients by an integrative way. The finding of this study presents a necessity that the Christian counselors training program should include both psychotherapy and spiritual discipline.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 심리학과 영성의 통합을 위한 기독교 상담자 교육과정의 구체적인 방향성을 찾기 위해 상담자 교육에서 영성수련을 포함시키는 것이 상담 훈련생의 심리발달 수준과 영성심화 사이에 어떤 상호 영향을 주고받게 되는지를 탐구하는 것을 연구목적으로 하였다. 이를 위해 서울에 소재한 한 기독교 상담 교육기관에서 2005년부터 2014년까지 역동심리치료 이론학습 및 임상실습과 함께 묵상기도(contemplative prayer), 렉시오디비나(Lectio Divina)와 집단 영성지도(group spiritualdirection)를 통한 영성수련을 병행하여 실시하면서, 본 연구자가 참여 관찰한 내용과 면접을 통해 12명의 연구 참여자들이 이 과정에서 자기 관찰한 것을 보고한 답변을 종합하여 분석하는 질적 연구를 하였다. 그 연구 결과 상담자 훈련과정에서 영성 수련을 함께하는 것이 공감능력이나 자기 자각과 같은 상담자로서의 심리적 발달과 영성심화에 상호 영향을 주고받는 직접적인 과정이 될 수 있으며, 결과적으로 목적한 12명의 참여자들이 내담자 문제에 통합적으로 접근할 수 있는 전문적인 기독교 상담자들로 성장하는 것을 긍정적으로 관찰할 수 있었다. 이런 연구결과는 기독교 상담을 위한 상담자 교육에서 인간 행동의 심층적인 측면을 이해하고 치료하기 위한 심리학적 영역의 이론 학습 및 실제적인 임상 훈련과 함께 영성의 형성과 심화를 이룰 수 있는 실제적인 영성수련이 병행되는 과정의 필요성을 시사한다.

참고문헌 (Reference)

1 Siegel, A. M., "하인즈 코헛과 자기심리학" 한국심리치료연구소 2002

2 Maison, J., "질적 연구방법론" 나남출판사 1996

3 Kohut, H., "자기의 회복" 한국심리치료연구소 2006

4 St. Clair, M., "인간의 관계 경험과 하나님 경험 : 대상관계 이론과 종교" 한국심리치료연구소 1998

5 장동진, "영적 초월과 심리적 안녕 간의 관계" 한국기독교상담심리학회 16 : 165-186, 2008

6 조아라, "영성지향 심리치료" 하나의학사 2008

7 Creswell, J. W., "연구방법 : 질적, 양적 및 혼합적 연구의 설계(3판)" 시그마프레스 2009

8 이만홍, "역동심리치료와 영적탐구" 학지사 2007

9 박노권, "에릭슨의 이론을 통해 본 영적 발달 이해 －목회자(기독교 상담자)의 역할 분석－" 한국기독교상담심리학회 16 : 43-67, 2008

10 김필진, "심리학적 성숙과 영성적 치유에 대한 통전적 접근" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 70 : 43-74, 2012

11 이만홍, "심리치료와 영성지도의 유사성과 차이점에 관한 고찰" 한국기독교상담심리학회 17 : 155-178, 2009

12 이해리, "심리치료에서의 종교와 하나님표상에의 접근 : 대상관계이론을 중심으로" 한국상담학회 5 (5): 1293-1310, 2004

13 허성준, "수도 전통에 따른 렉시오디비나" 분도출판사 2003

14 Winnicott, D. W., "성숙과정과 촉진적 환경" 한국심리치료연구소 2000

15 박정민, "상담자의 회기 내 자기자각이 상담과정에 미치는 영향" 한국상담심리학회 19 (19): 31-53, 2007

16 손은정, "상담자의 자기 성찰(reflection)과 전문성 발달" 한국상담학회 4 (4): 367-380, 2003

17 김준혜, "상담자 발달수준, 마음챙김 및 역전이 관리능력과의 관계" 이화여자대학교 대학원 2009

18 Green, T. H., "밀밭에 가라지" 바오로딸 1994

19 Leech, K., "마음으로 드리는 기도" 도서출판 은성 1992

20 Bollas, C., "대상의 그림자: 사고되지 않은 앎의 정신분석" 한국 심리치료연구소 2010

21 최영민, "대상관계 이론을 중심으로 쉽게 쓴 정신분석이론" 학지사 2010

22 Winnicott, D. W., "놀이와 현실" 한국심리치료연구소 1997

23 Hall, T., "깊이깊이 말씀 속으로" 성서와 함께 2001

24 김지연, "기독교적 관점에서 보는 수용전념치료(ACT)" 한국기독교상담심리학회 23 (23): 87-114, 2012

25 박노권, "기독교상담에서 렉시오 디비나의 활용가능성 연구" 한국신학연구소 151 (151): 275-306, 2010

26 김정준, "기독교 영성교육 모델에 관한 연구: C. G. Jung의 개성화 과정(Individuation Process)을 중심으로" 연세대학교 신과대학 연합신학대학원 67 : 7-41, 2012

27 김용태, "기독교 상담의 통합에 관한 모델과 영역에 관한 개요 －서구사회를 중심으로－" 한국기독교상담심리학회 16 : 13-42, 2008

28 유해룡, "기도 체험과 영적지도" 장로회신학대학교출판부 2007

29 김병훈, "‘Heinz Kohut’의 정신분석학 입장에서 본 삼위일체론" 11 : 158-177, 2002

30 May. G. G., "Will and Spirit" NY. Harper Collins 1982

31 Winnicott, D. W., "Transitional Object and Transitional Phenomena" 34 : 2-, 1953

32 Rizzuto, A., "The birth of the living God" MI. The university of Chicago Press 1979

33 Meissner, W. W., "Psychoanalysis and Religious Experience" Yale University press 1984

34 Skovholt, T. M., "In search of expertise in counseling, psychotherapy, and professional psychology" 9 : 361-369, 1997

35 Dougherty, R. M., "Group spiritual direction : community for discernment" NJ. Paulist Press 1995

36 Ulanov, A. B., "Finding space : Winnicott, God, and Psychic Reality" Ky. Westminster John Knox Press 2001

37 May, G. G., "Care of Mind Care of Spirit" NY. Harper Collins 2006