정평구 설화의 세계와 문화적 의미

국문 초록 (Abstract)

‘정평구 설화’는 기존의 ‘영웅설화 혹은 ‘건달형 인물 설화’로 한정지어서 보는 방향보다, 더 나아가 ‘트릭스터 담’으로 보는 시각이 좀 더 포괄적이며, 바람직하다. 정평구는 실제로 존재한 역사적 인물로서, 그와 관련된 역사적 사실들은 그를 둘러싼 ‘정평구 설화들’을 제약하는 중요한 요인으로 작동한다. 정평구 설화는 전북 김제지역을 중심으로 해서 정읍ㆍ부안ㆍ전주ㆍ완주ㆍ고창ㆍ남원ㆍ서울 등, 원심적으로 널리 퍼져 분포하고 있다.
정평구 설화는 대체로 현재 약 26편 정도의 설화가 채록되어 있으며, 그것은 ① 트릭스터 출생담, ② 해악징치 트릭스터 담, ③ 물건취득 트릭스터 담, ④ 외적퇴치 트릭스터 담 등, 4가지 정도의 스토리 유형으로 구분할 수 있다.
정평구 트릭스터 담의 등장인물의 성격으로는, 실제인물 정평구, 경제적 레벨에서의 ‘무산자’, 사회적 레벨에서의 ‘떠돌이’의 성격, 심리적 레벨에서의 ‘부적응’과 ‘보상심리’의 콤플렉스가 확인되며, 도덕적인 면에서는 기존의 모순된 도덕에 ‘저항’하는 태도를 보여준다.
트릭스터 담으로서의 정평구 설화의 문화적 의미로는 그 궁극적 모티브가 ‘결핍’에 있다는 점, 역사와 허구의 융합이라는 점, 전북 지역사회의 ‘주변인(outsider)’을 표상하는 전형적 인물이라는 점, 당대 및 현대 사회의 ‘비판적 거울’이라는 점 등을 읽어낼 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

It is more desirable thar we think 'tales about Jung Pyung-goo' nor as 'tales of hero' or 'tales of type of Gundal', bur as 'tales of trickster. Jung Pyung-goo is a actual man thar has been in the history. The tales of Jung Pyung-goo are restricted by the historical facts connected with him. The tales of Pyung-goo Jung are widely distributed from Kim-jae to Jung-up, Bu-an, Jeon-ju, Wan-ju, Ko-chang, Nam-weon ere.
There are 26 copies of tales of Jung Pyung-goo in the books abcut him. We can divide the tales about him into four types of tales; 'tales of birth', 'tales of punishment of evil', 'tales of getting something, tales of suppression of enemy'.
There are many characters in the tales about him; character of actual Jung Pyung-goo, character of proletarian, character of wanderer, character of complex of compensation, character of moral resistance.
We can suggest the cultural meanings of tales about him as follows; motive of deficiency, fusion of history and fiction, representation of outsider, critical mirror of reflection to society.

목차 (Table of Contents)

• [국문초록]
• Ⅰ. 서언
• Ⅱ. ‘정평구’란 인물의 역사적 사실성
• Ⅲ. 정평구 설화의 전승 양상과 유형
• Ⅳ. ‘트릭스터(trickster)’로서의 정평구의 성격
• Ⅴ. ‘트릭스터담’으로서의 정평구 설화의 문화적 의미
• Ⅵ. 결어
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 이한길, "해님달님 연구" 310-, 1997

2 임주영, "한국 트릭스터담의 유형 및 성격 연구" 국민대학교 2005

3 김기호, "한국 트릭스터담 연구:호랑이 이야기를 중심으로" 영남대학교 2001

4 나수호, "한국 민담에 나타난 인간 트릭스터 원형" 한국구비문학회 111-121, 2009

5 임석재, "한국 구전설화 전북편" 평민사 98-99, 1990

6 류정월, "트릭스터담의 문화기호학적 연구:청구야담을 중심으로" 서강대학교 1997

7 조희웅, "트릭스터(trickster)譚 硏究" 국민대학교, 어문학연구소 6 : 85-, 1987

8 김기호, "트릭스터 토끼 설화군의 계통 - 발달론적 관점을 중심으로" 한국사상문화학회 (40) : 69-102, 2007

9 김기호, "트릭스터 그리고 성장의 매개자:<해와 달이 된 오누이>의 호랑이" 한민족어문학회 (42) : 11-315, 2003

10 "진평구의 꾀" 5 (5): 622-,

11 "진평구 일화 6편" 5 (5): 792-795,

12 "진평구 이야기" 5 (5): 704-,

13 전라북도, "조팡구의 해학 in:전설지 부안군 편"

14 이은숙, "정평구 전승의 확대 양상" 35 : 218-256, 2000

15 김월덕, "전북지역 구비설화에 나타난 영웅인식" 한국구비문학회 4 : 303-304, 1997

16 조동일, "인물 전설의 의미와 기능" 영남대 민족문화연구소 1979

17 새뮤얼, "융 분석비평사전" 동문선 2000

18 "원형비평"

19 김재용, "왜 우리 신화인가" 동아시아 129-130, 2004

20 "오랑캐를 세 번이나 혼낸 정평구" 5 (5): 636-,

21 김익두, "연극개론" 한국문화사 39-40, 1997

22 이종주, "소금장수 설화의 유형과 의미-세상의 소슴, 가치 창조의 악동" 한국문학이론과비평학회 8 (8): 169-221, 2004

23 이홍직, "새국사사전" 백만사 1975

24 최원식, "봉이형 건달의 문학사적 의의 in:한국 근대 소설사론" 창작과비평사 1986

25 김봉은, "보드리야르의 시뮬레이션 이론으로 비즈너의 동물 담론 읽기" 한국중앙영어영문학회 47 (47): 65-85, 2005

26 김용문, "벼골에 불던 바람" 김제문화원 101-129, 1991

27 리차드 셰크너, "민족 연극학" 한국문화사 59-199, 2004

28 윌프레드 L. 궤린, "문학의 이해와 비평" 청록출판사 1991

29 나수호, "레비-스트로스와 트릭스터" 한국기호학회 24 : 215-241, 2008

30 정평구, "꾀쟁이 하인의 사기행각" 1 (1): 513-522,

31 "꾀 많은 진평구" 5 (5): 631-,

32 김제시, "김제의 전통"

33 "김제 진평구 이야기" 5 (5): 89-90,

34 박순호, "군산 구비문학대계" 군산문화원 1067-1072, 1990

35 박순호, "고창군 구비문학대계"

36 임재해, "건달형 인물전설의 어긋난 행위에 갈무리된 근대성 읽기" 한민족어문학회 (53) : 209-270, 2008

37 김헌선, "건달형 인물 이야기의 존재 양상과 의미" 경기대 국어국문학회 8 : 97-157, 1990

38 "거짓말 잘한 진평구" 5 (5): 319-,

39 Radin, Paul, "The Trickster:A Study In American Indian Mythology"

40 C. G. Jung, "On The Psychology of The Trickster-Figure in Four Archetypes-Mother, Rebirth, Spirit, Trickster" N.J. Princeton UP 1973

41 Erdoes, Richard, "American Indian Trickster Tales" Penguin Books 1998

42 오치 미치오, "20세기의 트릭스터:창조와 파괴의 두 얼굴" 좋은사람들 1999