万葉集에는「韓」에 관한 노래가 30여수 보여지는데 이「韓」(から)에 대한 표현의 해석을 중국을 포함한 대륙을 나타나는 광범위한 意味로 해석 되어지고 있다. 그러나, 日本書紀를 비롯한...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
국문 초록 (Abstract)
万葉集에는「韓」에 관한 노래가 30여수 보여지는데 이「韓」(から)에 대한 표현의 해석을 중국을 포함한 대륙을 나타나는 광범위한 意味로 해석 되어지고 있다. 그러나, 日本書紀를 비롯한...
万葉集에는「韓」에 관한 노래가 30여수 보여지는데 이「韓」(から)에 대한 표현의 해석을 중국을 포함한 대륙을 나타나는 광범위한 意味로 해석 되어지고 있다. 그러나, 日本書紀를 비롯한 古記錄과 삼국사기, 삼국유사를 비롯한 고대한국, 중국의 기록을 보게 되면 그 당시 万葉集시대에 노래된 「韓」는 한반도 이남을 가르키는 의미로 쓰인것을 확인할 수 있다. 역사적 사실을 배경으로 확인한 결과 万葉集에 있어서의 「韓」의 의미는 바뀌어야 한다는 것을 알 수가 있다.
목차 (Table of Contents)