ESG의 의무론적 관점의 기독교적 토대 = The Christian Foundation of the Deontological Perspective of ESG

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to examine the need to approach ESG from a deontological point of view rather than a teleological point of view, and to discuss the Christian foundation of that point of view. Companies are approaching ESG from a teleological point of view, viewing ESG as a means of increasing sales and profits and increasing stock prices. Companies can give up ESG management at any time if they judge that ESG does not help increase profits and increase stock prices. The purpose of ESG is environmental protection, social justice and economic development for the sustainability of mankind, and a deontological point of view is necessary in that this purpose must be pursued continuously regardless of the circumstances of the company. There are social contract theory, social justice theory, and rights theory as the basis for corporate social responsibility, including ESG. However, It does not provide sufficient grounds for the deontological point of view to respect all people and preserve the global environment. Therefore, this paper seeks the basis of ESG for human dignity and the importance of global environmental preservation in the Christian foundation. To this end, first, the relationship between individuals and society is examined from a sociological and biblical point of view, and a biblical view of a group of individuals or a small social enterprise is reviewed. Next, as a Christian basis for the deontological perspective on ESG, Calvin’s concept of the common good is studied, and Levinas, Ricoeur, and Niebuhr’s ethics of the other are studied as reasons why individuals or corporations must take responsibility for their neighbors, others, and society. It is expected that Calvin’s common good and Levinas, Ricoeur, and Niebuhr’s ethics of the other will contribute to the deontological approach of companies to achieve the goal of ESG’s sustainability of mankind.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 ESG를 목적론적 관점이 아닌 의무론적 관점에서 접근할 필요성을 살펴보고, 그 관점의 기독교적 토대를 논의 하는데 목적이 있다. 기업들은 ESG를 매출과 이익증대, 주가 상승의 수단으로 보는 목적론적 관점에서 접근하고 있다. 기업들은 ESG가 이익증대와 주가 상승에 도움이 되지 않는다고 판단하면 ESG 경영은 언제든지 포기할 수 있다. ESG의 목적은 인류의 지속가능성을 위한 환경보호, 사회적 정의 및 경제발전인데, 이 목적은 기업의 상황과 상관이 없이 지속적으로 추구해야 한다는 점에서 의무론적인 관점이 필요하다. ESG를 포함한 기업의 사회책임에 대한 근거로 사용하는 이론으로는 사회계약이론, 사회정의이론, 권리이론 등이 있으나, 동 이론들은 진화론를 기반으로 하는 인본주의에 기초하고 있어, 모든 사람을 존중하고 지구환경을 보전하기 위한 의무론적 관점에 대한 충분한 근거를 제시하지 못한다. 따라서 본 본문은 인간의 존엄과 지구환경 보전의 소중함에 대한 ESG의 근거를 기독교적 토대에서 찾는다. 이를 위해서 먼저 개인과 사회와의 관계에 대하여 사회학적 관점과 성경적 관점에서 살펴보고, 개인의 집합 또는 작은 사회인 기업을 성경적으로는 어떻게 보는 것이 좋을지 검토해 본다. 다음에는 ESG에 대한 의무론적 관점의 기독교적 토대로서 캘빈의 공동선의 개념을 연구하고, 특별히 개인이나 기업이 이웃, 타인 및 사회에 대한 책임을 가져야 하는 이유를 레비나스, 리쾨르, 니버의 타자 윤리 사상을 통해 검토한다. 캘빈의 공동선과 레비나스, 리쾨르, 니버의 타자윤리가 기업이 ESG의 인류의 지속가능성이라는 목적 달성에 대한 의무론적인 접근을 함에 있어 공헌을 할 것으로 기대한다.