우즈베키스탄 소재 한국대학 교수의 정착 과정에 대한 자기체험연구 = A Self-experiential Study on the Settlement Process of Professors at Korean University in Uzbekistan

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 해외에서 근무하는 한국 교수의 정착 과정을 탐색하였다. 연구참여자는 우즈베키스탄에서 근무했던 한국 교수 2인이다. 이들이 우즈베키스탄에서 20개월 동안 경험한 기록 결과물을바탕으로 질적 연구를 하였다. 첫째, 해외에서 교수를 한다는 것은 불투명의 연속이지만 시간이 지나면서 해결과 체념을 반복하며 정착해 갔다. 둘째, 낮은 물가와 풍부한 농산물, 자연과 더불어 지내는 것은 만족스러웠지만 의료시스템의 불안감으로 건강이 위험 요소로 작용하였다. 셋째, 현지인들과 친밀한 관계를 맺기 위해서는 서로 존중하며 소통해야 했다. 본 연구는 최근 어려움을 겪고있는 한국의 대학들과 중앙아시아 국가들의 고등교육 분야에서의 협력을 이루는 과정에서 해외에체류하게 될 한국 구성원들의 적응과 생활에 도움이 될 것이다. 또한 우즈베키스탄 사람들과 상호교류하는데 기여할 것으로 본다.

참고문헌 (Reference)

1 박인철, "현상학과 상호문화성" 아카넷 2015

2 TOSHTEMIROV AZIZBEK, "한국의 대 중앙아시아 관계 발전에 관한 고찰-우즈베키스탄을 중심으로-" 한국외국어대학교 2019

3 경안일보, "칠곡경북대학교병원, 우즈베키스탄 원격진료센터 개소"

4 김영천 ; 정상원, "질적 연구 방법으로서 문서분석" 교육연구소 21 (21): 253-285, 2015

5 갈라노바딜노자 ; 김영순, "재한 우즈베키스탄 유학생이 경험한 상호문화소통의 공간별 의미 탐색" 한국국제문화교류학회 10 (10): 65-87, 2021

6 중도일보, "인구절벽과 대학위기"

7 최진철, "유학생의 문화적응을 위한 분석일기 쓰기 - 한독 유학생 사례를 중심으로" 한국독일어문학회 21 (21): 317-348, 2013

8 성동기, "우즈베키스탄 타슈켄트 고려인 고등학생들의 교육 실태 분석 및 전망" 42 : 95-134, 2017

9 뉴스포털1, "우즈베키스탄 코칸트대학교 이성준 총장"

10 오주연, "우즈베키스탄 진출 한국대학 내 한국어 강사의 해외근무 동기 요인" 한국진로·창업경영학회 5 (5): 88-109, 2021

11 압둘라예바 닐루파르, "우즈베키스탄 유학생들의 대학생활 적응 분석" 성균관대학교 2018

12 Badirdinov Elmurodhon, "우즈베키스탄 독립 후 한국과 교류 현황과 발전방안 연구" 중부대학교 2019

13 홍영숙, "영어 관념의 유동성과 교사정체성의 다중성: 한 초등영어교과전담교사의 삶에 대한 내러티브 탐구" 한국언어연구학회 19 (19): 183-206, 2014

14 메트로뉴스, "아크릴, 한국형 ‘인공지능 병원’으로 우즈베키스탄 사업 확장한다"

15 중앙일보, "아주대, 우즈벡에 설립한 ‘타슈켄트 아주’ 성공적 운영"

16 정영근, "세계화시대 상호문화교육의 목표와 과제 한국의 세계화교육에 대한 반성적 고찰" 6 (6): 1-20, 2001

17 시사뉴스, "서울대어린이병원, 우즈베키스탄 국립아동병원 의료인 초청 연수 성료"

18 시선뉴스, "샤브카트 미르지요예프, 대통령 우즈베키스탄 한국국제대학교 방문"

19 홀츠블레허, "상호문화교육의 이해: 교사를 위한 교수-학습 방법" 북코리아 2014

20 백해성, "삶이 예술, 페르가나" 부크크 2021

21 오주연 ; 박기찬, "대학조직의 해외파견교원 이문화적응 요인- 우즈베키스탄 IUT(Inha University in Tashkent) 사례 -" 한국국제경영관리학회 22 (22): 91-114, 2018

22 박기찬, "교육한류 수출의 전략과 과제"

23 글로벌경제신문, "文 대통령, 우즈벡 진출 부천대·여주대·인하대 정책적 지원 언급"

24 Wagner, K., "Writing Across Culture. An Introduction to Study Abroad and the Writing Process" Peter Lang 1995

25 Altheide, D, L., "Tracking discourse and qualitative document analysis" 27 : 287-299, 2000

26 Gottschalk, L., "The Use of Personal Documents in History, Anthropology, and Sociology" Omnia-Mikrofilm-Technik 1981

27 Thomas, W. I., "The Polish Peasant in Europe and America" Dover 1958

28 Wood, M., "The Development of Post modern Self: A Computer-Assisted Comparative Analysis of Personal Documents" Greenwood Press 1988

29 Byram, M., "Teaching and assessing intercultural communicative competence" Multilingual Matters 1997

30 Lincoln, Y. S., "Naturalistic lnquiry" Sage Publications 1985

31 Cory, M. E., "Hedda Rosner Kopf. Understanding Anne Frank's The Diary of a Young Girl. A Student Casebook to Issues, Sources, and Historical Documents" 21 (21): 178-, 1998