40세 이상의 환자에 있어서의 전방 십자 인대 재건술의 임상적 결과 = The Clinical Results of Anterior Cruciate Ligament Reconstruction in Over 40 years Old

국문 초록 (Abstract)

목적 : 중년이후 환자에서의 전방 십자 인대 재건술의 결과를 얻고, 결과에 영향을 미치는 인자에 대해 알아보고자 하였다. 대상 및 방법 : 1988년 8월부터 2002년 1월까지 관절경적 전방 십자 인대 재건술을 시행 받은 수술 당시 연령이 40세 이상이었던 60명 60예를 대상으로 하였으며, 대조군으로는 40세 이하에서 전방 십자 인대 재건술을 시행 받았던 환자에서 표본 추출한 58명 58예로 하였다. 두 군간의 임상적 결과와 스포츠 복귀, Telos기기를 이용한 스트레스 방사선 촬영을 이용하여 비교 연구하였다. 결과 : Lysholm Knee Score는 40세 이상군에서 54.0점에서 92.9점으로 호전되었으며, 40세 이하군에서는 56.2점에서 92.2점으로 호전되었다. 40세 이상군에서 임상적 결과가 우수 51예 $(85\%)$, 양호 9예 $(15\%)$로 모두 만족스러운 결과를 얻었으며, 40세 이하군에서도 우수 47예 $(81.0\%)$, 양호 11예 $(19.0\%)$로 모두 만족스러운 결과를 얻었다. 스포츠로의 복귀는 40세 이상의 군에서 36예 $(60\%)$, 40세 이하의 군에서 48예 $(82.8\%)$의 복귀율을 보였다. Telos 스트레스 검사상 40세 이상에서는 술 전 11.2mm의 차이에서 술 후 3.1mm의 차이를 보였으며 40세 이하에서는 술 전 10.7 mm에서 술 후 2.9 mm의 차이를 보였다 연령, 성별, 수술 방법, 동반 손상 유무, 수상 전 스포츠 활동으로 복귀 정도와 임상적 결과와는 통계학적으로 의의있는 상관관계는 보이지 않았습니다. (p>0.05). 결론 : 전방 십자 인대 손상의 치료에 있어서 연령이 수술적 치료를 방해하는 요인이 되지 않으며, 중년이후의 환자에서도 전 방 십 자 인대 재건술을 시행하여 만족할 만한 결과를 얻을 수 있을 것으로 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose : To evaluate clinical outcomes after anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction in middle-aged patients and determine the factors affecting the outcome. Subjects and Methods : Clinical results obtained from 60 cases (60 patients) older than 40 years of age at the time of surgery and 58 cases (58 patients) younger than 40 years of age who underwent ACL reconstruction between August 1988 to January 2002, return to sports activity, and stress radiographs using Telos instrument were compared. Results : The Lysholm knee score was improved from the preoperative score of 54.0 points to the postoperative score of 92.9 in patients older than 40 years of age and was improved from 56.2 points to 92.2 points in patients younger than 40 years of age. Clinical outcome was excellent in 51 cases $(85\%)$ and good in 9 cases $(15\%)$ in patients olde. than 40 years of age and was excellent in 47 cases $(81.0\%)$ and good in 11 cases $(19.0\%)$ in patients younger than 40 years of age. There was a significant difference in the rate of returning to preoperative sports activity between patients older than 40 years of age ($60\%$, 36 cases) and younger than 40 years ($82.8\%$, 48 cases). According to Telos stress radiography, the preoperative difference of 11.2 mm was decreased to the postoperative difference of 3.1 mm in patients older than 40 years of age and the preoperative difference of 10.7 mm was decreased to the postoperative difference of 2.9 mm in patients younger than 40 years of age. Clinical outcome did not show significant correlation with age, gender, surgery method, the presence of additional injury, and the rate of return to sports activity before receiving injury (p>0.05). Conclusion : Age didn't have a significant influence on the final outcome of ACL reconstruction and good results could be obtained with ACL reconstruction even in middle-aged patients.