고창 봉덕리1호분 4호 석실 출토 기대와 소호장식호 표면 유약층의 성분 분석 = An Analysis of Pottery Stand and Glaze Components on the Surface of Little Decorating Jars Unearthed from the Stone Chamber No. 4 of the Tomb No. 1 in Bongdeok-ri, Gochang

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

An Analysis of Pottery Stand and Glaze Components on the Surface of Little Decorating Jars Unearthed from the Stone Chamber No. 4 of the Tomb No. 1 in Bongdeok-ri, Gochang Cho, Nam-Chul This paper is intended to present the result of scientific analysis of the characters found in the pottery stand and glaze components of the little decorating jars unearthed from the stone chamber No. 4 of the tomb No. 1 in Bongdeok-ri, Gochang.
A portable, non-destructive X-ray fluorescence spectrometer (p-XRF, Innov-X System, USA) was used to analyze the components of each part.
The analysis confirmed that more clay than silica and alumina is contained in the glaze while lots of solvents are in it　too. Solvents are composed mostly of CaO, MgO, Na2O, K2O, Fe2O3, etc. In the pottery stand and glaze of the little decorating jars analyzed this time, larger amounts of K and Ca were found, signifying that lots of solvents are contained in them as they are main components of glaze.
In sum, it may be said that the large amount of CaO detected from the glaze led to conclusion that it belongs to high lime glazes and the green color of glaze in the stand and surface of the little jars indicates higher content of TiO2 in the glaze and must be a phenomenon resulting from the firing process in reducing atmosphere.

국문 초록 (Abstract)

본 논고는 전북 고창 봉덕리1호분 4호석실에서 출토된 기대와 소호장식호의 유약의 특성을 과학적으로 분석한 것이다.
분석 방법은 비파괴분석기인 휴대용X-선형광분석기(p-XRF, Innov-X System, USA)를 이용하여 각 부분의 성분을 분석하였다.
분석결과 유약에는 태토보다 실리카와 알루미나가 적은 반면, 용융제는 많은 양이 함유되어 있는 것으로 확인되었다. 용융제에는 CaO, MgO, Na2O, K2O, Fe2O3 등의 성분이 주로 포함되어져 있다. 그러므로 이번에 분석한 기대와 소호장식호의 경우도 K, Ca의 함량이 높게 나타나는 것은 유약 성분의 주요 특성인 용융제가 많이 포함되어 있음을 알 수 있다.
결과적으로 CaO의 함량이 높게 검출된 것으로 보아 높은 라임유약(High lime glazes) 계열임을 확인되며, 기대와 소호장식호의 표면 유약 빛이 녹색은 띠는 것은 유약의 TiO2함량이 높게 포함되어져 있으며 환원분위기에서 소성하여 나타난 현상으로 해석되어 진다.

참고문헌 (Reference)

1 강희숙, "전시를 위한 토기와 청자의 복원" 서울중앙박물관 1 : 1999

2 강경인, "전남지역에서 출토된 고대 도자기의 태토조성과 소성온도" 6 (6): 15-30, 1997

3 Neal French, "도자기 형태·장식·색채" 아트나우 2005

4 경기도 박물관, "경기도 광주 관요 종합분석보고서" 2008

5 Nigel Wood, "Oriental Glazes-Their Chemistry" Origins and Recreation 32-50, 1978

6 Nigel Wood, "Chinese Glazes-Their Origins, Chemistry and Recreation" A&C Black 159-165, 1999