노인근로자들의 일의 의미에 대한 이해: 생애사 이야기식 접근으로 = Understanding the Meaning of Work for the Elderly in South Korea (Biographical Narrative Research)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This research aims to understand and interpret how the elderly narrate the meaning of work with biographical narrative interview. Research finding is the following; ‘To survive’, ‘Generating positive energy for health’, ‘Career development and sense of achievement’, ‘Being independent: Beyond a life of burden and guilt’, ‘Making them happy’. First of all, the elderly cannot survive if they cannot earn any income by working. Working was the only way to make a living. Secondly, they narrated they can be healthier when they work because the work gives them positive energy. Thirdly, they challenged on their career. They got achievement and self-esteem when they reach to their goals in their working places. Fourthly, they wanted to be independent from their families’ support financially. Finally, they got happiness if they work because people give them recognition, and they thank to their good job performance and income from their jobs. Namely, working was their life itself. In discussion, it is suggested developing more opportunities which the elderly work if they desire to do. Moreover, income security of the elder should be given in priority. Then, the elder can live their successful later life by making their own decision in employment. For further research, taking interviews with not only employed elder people but also unemployed elder people is more recommendable in order to understand more various and comprehensive meaning of work from a variety of perspectives for employment of elder people.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 노인 근로자가 일에 대하여 어떠한 의미를 부여하는가에 대한 탐색함을 그 목적으로 하며, 이를 위하여 생애사 이야기식 방법론(Schütze, 1983)으로 연구를 수행하였다. 연구참여자들은 일을 자신들의 삶과 동일화하였다. 이를 뒷받침해주는 5가지 상위주제;‘경제적 생계수단으로서의 일’, ‘건강을 위한 일’, ‘고용경력을 위한 새로운 도전으로서의 일’, ‘독립을 위한 일’, ‘행복을 주는 일’들을 연구결과에서 제시하였다. 첫 번째로, 일을 해서 돈을 벌지 않으면 생계를 이어나갈 수 없는 형편에 대해 이야기하였다. 즉, 일 없이 살 수가 없다는 연구참여자들에게 일은 생계수단의 의미였다. 또한 두 번째로, 일은 건강한 삶을 영위해 나갈 수 있도록 힘과 긍정적 에너지를 준다고 연구참여자들은 이야기하였다. 그리고 세 번째로, 일은 노인근로자들의 고용경력을 위한 새로운 도전이었다. 일을 통해 성취감을 맛보며 자아정체감을 구체화시키고 궁극적인 삶의 자원을 개발하고 있었다. 네 번째로, 연구참여자들은 경제적 자립을 통해 가족들로부터 독립적인 삶을 영위하고 싶어 했다. 왜냐하면 자식들에게 짐이 되는 것 같은 죄책감이 싫었기 때문이었다. 다섯 번째로, 연구참여자들은 일을 통해 행복감을 느꼈다. 특히 자신들이 일하는 것을 통해 그리고 연구참여자 스스로 돈을 번다는 것 자체가 가족에게 사회로부터 인정받는 것 같아 행복하다고 하였다. 즉, 연구참여자들, 노인근로자들은 일을 통해 그들의 필요를 채우며 소망을 이루고 삶의 질을 향상시키려고 노력하고 있었다. 하지만 우리사회에서 일을 통해 충분히 소득을 보장하지 못하는 혹은 일하기를 힘들어하는 노인들에게 일만을 권장하는 것은 바람직하지 않을 것이다. 그리하여, 이러한 결과를 기반으로 다음과 같이 제언을 하였다. 노인 근로자가 일을 원하고 일을 통해 성공적 노화를 영위하고자 할 때 충분히 일할 수 있는 기회를 보장해야 하지만 그보다도 노인들이 원하는 삶에서 행복하고 성공적인 삶을 꾸려 나갈 수 있도록 안정된 소득보장정책을 우선적으로 마련해야 한다는 것이다. 본 연구는 일을 하지 않는 노인들은 연구대상에 포함하지 않았기 때문에 연구에서 도출된 주제를 모든 노인들에게 적용하기에는 어려움이 있을 수 있다. 즉 일을 하는 노인과 일을 하지 않는 노인 모두 연구대상에 포함하여 노인의 일의 의미를 이해할 것을 후속 연구로 제안한다.

참고문헌 (Reference)

1 백지은, "한국노인들이 기대하는 성공적인 노화의 개념, 유형 및 예측요인" 한국가정관리학회 23 (23): 1-16, 2005

2 김경호, "한국 노인의 성공적인 노화요인의 구조분석" 한국노년학회 29 (29): 71-87, 2009

3 성혜영, "성공적 노화 개념의 인식에 관한 연구 - Q 방법론적 접근 -" 한국노년학회 22 (22): 75-93, 2002

4 권구영, "노인일자리사업의 효과성에 관한 연구" 한국노년학회 27 (27): 527-547, 2007

5 임재영, "노인일자리사업의 의료비 절감 효과에 관한 연구" 한국보건경제정책학회 14 (14): 75-102, 2008

6 보건복지부, "노인일자리사업 종합안내"

7 연세대학교, "노인의 노동 동기" 한국노동연구원 2005

8 김복순, "노인(65세 이상 인구)의 빈곤과 연금의소득대체율 국제비교" 3 (3): 56-68, 2015

9 안주엽, "노동과차별 : 인식과 실재" 한국노동연구원 2007

10 송인주, "남성 노인의 노동 생애경로와 일의 의미" 가톨릭대학교 대학원 2010

11 국가통계포탈, "기업체 노인 고용율"

12 김정석, "고령화의 주요 사회이론과 담론" 한국노년학회 27 (27): 667-690, 2007

13 통계청, "고령화율 통계"

14 황진수, "고령자 취업 활성화 방안" 22 : 93-118, 2001

15 김경연, "건강 및 경제수준에 따른 집단별 성공적 노화의 요소 탐색" 한국노인복지학회 34 (34): 31-54, 2006

16 윤현숙, "가족관계가 성공적 노화에 미치는 영향" 한국가족사회복지학회 (18) : 5-31, 2006

17 "http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/3-03/3-03hrsg-ehtm"

18 Bernard, M, "Women Come of Age" Edward Arnold 1993

19 Young, Y, "Validation of a novel successful aging construct" 10 : 314-322, 2009

20 Andrews, M, "The seductiveness of agelessness" 19 : 301-318, 1999

21 Hatch, M. J, "The dynamics of organizational identity" 55 (55): 989-1018, 2002

22 Denzin, N. K, "The Research Act: A Theoretical Introduction to Sociological Methods" Prentice Hall 1989

23 Midwinter, E, "Ten years before the mast of old age" 1 (1): 4-6, 1991

24 Britton, A, "Successful aging: The contribution of early-life and midlife risk factors" 56 : 1098-1105, 2008

25 Rowe J. W, "Successful Aging" Random House 1998

26 Klockars, C, "Street Ethnography: Selected Studies of Crime and Drug Use in Natural Settings" California 1977

27 Shenton, A, "Strategies for ensuring trustworthiness in qualitative research projects" 22 : 63-75, 2004

28 Crowther, M. R, "Rowe and Kahn's model of successful aging revisited: positivespirituality-the forgotten factor" 42 (42): 613-620, 2001

29 Collinson, D, "Rethinking followership: A post-structuralist analysis of follower identities" 17 (17): 179-189, 2006

30 Garz, D, "Qualitative Research in Social Science and Social Work" 14 : 269-297, 2000

31 Guralnik, J. M, "Predictors of healthy aging: Prospective evidence from Alameda Country study" 79 : 703-708, 1989

32 Wethington, E, "Perceived Support, Received Support, and Adjustment to Stressful Life Events" 27 : 78-89, 1986

33 Hazan, H, "Old Age Constructions and Deconstructions" Cambridge University Press 1994

34 Lincoln, Y. S, "Naturalistic inquiry" Sage 1985

35 Sveningsson, S, "Managing managerial identities: Organizational fragmenta -tion, discourse and identity struggle" 56 (56): 1163-1193, 2003

36 Schütze, F, "Kognitive Figuren des autobiographischen Stegreiferzählens" Biographie und soziale Wirklichkeit 78-117, 1984

37 Denzin, N. K, "Interpretive Interactionism" Sage 1989

38 Schütze, F, "Hülya's Migration to Germany as Self-Sacrifice Undergone and Suffered in Love for Her Parents, and Her Later Biographical Individualisation" 4 (4): 2003

39 Clarke, A, "Hopes, fears and expectations about the future: what do older people’s stories tell us about active ageing?" 27 : 465-488, 2007

40 Calasanti, T. M, "Gender, Social Inequalities and Aging. Walnut Creek" Alta Mira Press 2001

41 Schütze, F, "Erzahlforschung" Stuttgart 568-590, 1982

42 Bowling, A, "Enhancing later life: How older people perceive active aging" 12 (12): 293-301, 2008

43 Schütze, F, "Die Technik des narrativen Interviews in Interaktionsfeldstudien in einem Projekt zur Erforschung von kommunalen Machtstrukturen" Arbeitsberichte und Forschungsmaterialien Nr.1der Universität Bielefeld, Fakultät für Soziologie 1977

44 Reiman, J, "Deviance and Decency: the Ethics of Research with Human Subjects" California 1979

45 Gg, T. P, "Determinants of successful aging using a multidimensional definition among chinese elderly in Singapore" 17 (17): 407-416, 2009

46 Depp, C. A, "Definitions and predictors of successful aging: a comprehensive review of larger quantitative studies" 14 (14): 6-20, 2006

47 Young, Y, "Can successful aging and chronic illness coexist in the same individual? A multidimensional concept of successful aging" 10 : 87-92, 2009

48 Schütze, F, "Biographieforschung und narratives Interview" 13 (13): 283-293, 1983

49 Schütze, F, "Biographie in handlungswissenschaftlicher Perspektive" Nurnberger Forschungsvereinigung 67-156, 1981

50 Apitzsch, U, "Biographical Analysis as an Interdisciplinary Research Perspective. in the Field of Migration Studies"

51 Glesne, C, "Becoming qualitative researchers. An introduction" Longman 1992

52 Riemann, G, "A joint project against the back drop of a research tradition: An introduction to‘Doing Biographical Research" 4 (4): 2003

53 보건사회연구원, "2004년 노인의 복지욕구와 생활여건에 대해 현주소를 밝히는 연구" 2005