라이프니츠와 중국철학 = Leibniz und chinesische Philosophie

국문 초록 (Abstract)

라이프니츠는 평생 동안 중국에 관심을 가지고 다양한 방면에 관해서 정보를 얻으려고 노력하였다. 그는 특히 중국의 철학과 역사 그리고 문자 등에 대해서 많은 관심을 보였다. 그런데 몇몇 학자들은 라이프니츠의 철학과 중국철학 사이에 신기하게도 닮은 이론들이 존재한다는 사실을 발견하였다. 뿐만 아니라 라이히바인, 휴즈, 주겸지, 니덤 등의 학자들은 라이프니츠의 철학이 중국철학의 영향을 받았다고 주장하기도 했다. 하지만 여러 가지 이유를 들어 그것을 부정하는 학자들도 있다. 그리고 라이프니츠의 철학에서 어떤 점이 중국철학과 유사한 것인지에 대해서도 학자들마다 의견이 조금씩 다르다.
본 논문에서는 지금까지 거론된 유사점들을 크게 세 가지로 나누어서 살펴보았다. 첫째는 라이프니츠의 힘이라는 개념과 중국의 기(氣) 사이에 보이는 유사성이다. 라이프니츠는 데카르트의 이원론을 극복하기 위하여 실체의 본질을 힘이라고 주장하였는데 이것은 정신과 물체를 아우르는 개념이다. 정신과 물체를 나누지 않는 사상을 우리는 중국의 기 개념에서 쉽게 찾을 수 있다.
다음으로 이미 니덤이 주장하였듯이 유기체 철학이 라이프니츠 철학과 중국철학에 공통적으로 관찰된다. 라이프니츠는 이 세계가 살아있는 생명체들로 충만하다고 믿었다. 이러한 생각은 중국철학에서도 관찰이 된다. 고대부터 중국인들은 이 세계 자체를 거대한 생명체처럼 생각하였다.
끝으로 세계를 구성하는 각각의 사물들이 우주전체를 반영한다는 이론이 라이프니츠철학과 중국철학에서 모두 나타난다. 라이프니츠는 이것을 그의 ?모나드론?에서 모나드는 살아있는 우주의 거울이라는 비유적인 말로 설명하였다. 이것은 주희가 만물들은 각기 하나의 태극을 가지고 있다고 표현한 내용과 서로 닮았다.

목차 (Table of Contents)

• [한글요약]
• 1. 머리말
• 2. 힘(Kraft)과 기(氣)
• 3. 유기체 철학
• 4. 대우주와 소우주
• 5. 맺음말
• 참고문헌
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

1 라이프니츠 빌헬름, "형이상학논고" 아카넷 2012

2 박성규, "중국철학사" 까치글방 1999

3 주겸지, "중국이 만든 유럽의 근대" 청계 2003

4 이정우, "접힘과 펼쳐짐" 거름 2000

5 황의동, "율곡의 ‘理通氣局’에 관한 연구" 새한철학회 56 (56): 299-322, 2009

6 박상환, "유기체사유에 대한 비교철학적 고찰" 대동문화 연구원 29 : 1994

7 윤선구, "라이프니츠에서 물체적 실체의 문제 (1): 물체적 실체는 물체적인가?" 철학연구회 (88) : 127-162, 2010

8 장윤수, "근대와 탈근대의 대립을 넘어:氣철학과 현상학의 대화" 새한철학회 3 (3): 373-428, 2005

9 "論語"

10 張立文, "氣의 철학 상" 예문지 1992

11 "正蒙"

12 李甦平, "朱熹와 退溪의 理에 대한 比較" 퇴계학연구원 (63ㆍ64) : 1989

13 "朱子語類"

14 "春秋繁露"

15 "孟子"

16 "周易"

17 까르마 C.C.츠앙, "[단행본] 화엄철학" 경서원 1990

18 Leibniz, G. W., "Zwei Briefe über das binäre Zahlensystem und die chinesische Philosophie" 1968

19 Cook, Daniel J, "The pre-established Harmony between Leibniz and Chinese Thought" 42 : 1981

20 Hughes, E. R., "The Great Learning and The Mean in Action" Dutton 1943

21 Needham, Joseph, "Science and Civilisation in China, Vol. 2" 1956

22 Leibniz, G. W, "Philosophische Schriften, Bd. 1" 1985

23 Leibniz, G. W, "Novissima Sinica" 1979

24 Mercer, Christia, "Leibniz's Metaphysics: Its Origins and Development" 2001

25 Mungello, David E, "Leibniz and Confucianism: The Search for Accord" 1977

26 Reichwein, Adolf, "China und Europa" 1923