19세기 후반 서세동점 하의 상해(上海) 상황과 오페르트 도굴 사건의 국제적 배경 = The Situation of Shanghai in the Late 19th Century and International Background of Oppert’s Tomb Robbery Incident

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

By around the 1860s, Shanghai developed greatly and was nicknamed London of the East or Paris of the East, and there were many western merchants and missionaries active here. Oppert had arrived in Shanghai in the early 1850s where he engaged in commercial activities, and Jenkins also grew up in Shanghai following his father, making him fluent in Chinese. Here in Shanghai, the ‘paradise of adventurers’, they dreamed of gaining huge riches under the pretense of opening up the ports of Joseon Dynasty. Furthermore, many Catholic missionary unions opened offices to be in charge of economic activities in Shanghai that were used as their missionary representatives in Shanghai, allowing opportunities for many Catholic missionaries. Father Féron, who resided at the Shanghai office of the Society of Foreign Missions of Paris, joined in planning to rob the tomb of Nam‒Yeon Goon. This shows that the Oppert tomb robbery incident was conducted amidst the various political, social, economic and religious situations of the 19th century.

국문 초록 (Abstract)

오페르트 도굴 사건의 출발지라고 할 수 있는 상해는 조계지를 바탕으로 발전했는데, 특히 1860년대를 기점으로 동방의 런던, 혹은 동방의 파리로 불릴 만큼 크게 발전했기 때문에 서양 상인이나 선교사들의 활동무대였다. 오페르트는 이미 1850년대 초에 상해에 와서 상업 활동을 하고 있었으며, 젠킨스 역시 어릴 때 아버지를 따라 상해에 와서 자랐기 때문에 유창한 중국어 실력을 갖춘 사람이었다. 이들은 ‘모험가의 낙원’인 상해에서 조선의 개항을 빌미로 하여 일확천금을 꿈꾸었던 것이다. 또한 당시 상해는 강남 선교지로서 예수회의 선교 관할 지역이었지만, 많은 천주교 선교회가 상해에 경제활동을 담당하는 사무소를 차려 선교회 상해 대표부로 활용했기에 선교사들도 많이 활동하고 있었다. 당시 파리외방전교회 상해 대표부에 머물렀던 페롱 신부는 조선에서의 천주교 선교의 새로운 돌파구를 마련하기 위해 조선인 천주교 신자와 함께 남연군묘 도굴 사건을 기획했던 것이다. 결국 오페르트 도굴 사건은 단순히 19세기 동양으로 달려온 서양의 모험가나 상인의 사적 욕망의 표출이나 천주교 박해에 대한 복수심에 사로잡힌 한 신부의 돌출적 행동이 아닌 19세기 서세동점 하의 다양한 정치･사회･경제･종교적 상황 속에서 벌어졌음을 알 수 있다.

참고문헌 (Reference)

1 조현범, "한국천주교회사 4" 한국교회사연구소 2011

2 방상근, "한국천주교회사 3" 한국교회사연구소 2010

3 한국가톨릭 대사전 편찬위원회, "한국가톨릭대사전 3･11" 한국교회사연구소 2006

4 노명식, "프랑스 혁명에서 파리코뮌까지" 까치 1994

5 최병욱, "중국에서의 프랑스 ‘保敎權’의 기원과 성립 ―淸初 프랑스 예수회선교사의 중국파견에서 淸佛<北京條約>의 체결까지―" 명청사학회 (22) : 235-270, 2004

6 시바 요시노부, "중국도시사" 서경문화사 2008

7 일근, "젠킨스에 대한 駐上海美領事 裁判: 南延君 墓所盜掘 事件에 關하여" 11 (11): 257-274, 1970

8 노계현, "오페르트의 南延君墳墓 盜掘蠻行과 韓國의 措置" 27 (27): 85-105, 1982

9 노혜경, "오페르트(E. Oppert)의 조선 인식" 역사실학회 (55) : 201-234, 2014

10 박일근, "미국의 개국정책과 한미외교관계" 일조각 1982

11 최병욱, "라그르네(Lagrené)와 耆英의 天主敎 認識 硏究 ― 天主敎 弛禁 協商(1844-1846)을 중심으로 ―" 명청사학회 (30) : 327-357, 2008

12 조현범, "덕산 사건과 프랑스 선교사 페롱" 한국학중앙연구원 40 (40): 61-91, 2017

13 오페르트, "금단의 나라 조선" 집문당 2000

14 박일근, "근대한미외교사" 박우사 1968

15 牟振宇, "近代上海法租界城市空間的擴展" (2) : 111-118, 2008

16 梁偉峰, "論上海租界與租界文化" (3) : 36-40, 2005

17 國會圖書館 立法調査局, "舊韓末條約彙纂 下卷" 東亞出版社 1965

18 中國第一歷史檔案館, "淸末敎案 第1冊" 中華書局 1996

19 吳圳義, "淸末上海租界社會" 文史哲出版社 1978

20 中央硏究院近代史硏究所, "淸季中日韓關係史料 第2卷" 中央硏究院近代史硏究所 1972

21 故宮博物院明淸檔案部, "淸季中外使領年表" 中華書局 1985

22 衛靑心, "法國對華傳敎政策 (上)" 中國社會科學出版社 1991

23 史式徽, "江南傳敎史 1‒2卷" 上海譯文出版社 1983

24 "民國『上海縣志』(『中國地方志集成』, 「上海府縣志輯」 4)" 上海書店 1991

25 羅蘇文, "晩淸上海租界的公共娛樂區(1860‒1872)" (1) : 30-40, 2002

26 沈渭濱, "困厄中的近代化" 上海遠東出版社 2001

27 王鐵崖, "中外舊約章彙編 1冊" 三聯書店 1957

28 嚴中平, "中國近代經濟史統計資料選輯" 科學出版社 1955

29 張力, "中國敎案史" 四川省社會科學院出版社 1987

30 오순방, "上海와 中國近代小說의 변화" 중국학연구회 24 : 123-144, 2003

31 김경혜, "上海에서의 王韜" 한중인문학회 (28) : 309-331, 2009

32 劉惠吾, "上海近代史 上" 華東師範大學出版社 1985

33 熊月之, "上海的外國人(1842‒1949)" 上海古籍出版社 2003

34 阮仁澤, "上海宗敎史" 上海人民出版社 1993

35 于醒民, "上海, 1862年" 上海人民出版社 1991

36 최낙민, "“東方의 巴黎”, 근대 해항도시 上海의 도시이미지 - 프랑스조계를 중심으로 -" 부산경남사학회 (75) : 131-158, 2010

37 최낙민, "‘동양의 런던’, 근대 해항도시 上海의 도시 이미지- 공공조계를 중심으로 -" 동북아시아문화학회 1 (1): 297-317, 2014

38 "United Kingdom Hydrographic Office"

39 Paul A. Cohen, "China and Christianity, the Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism, 1860 ‒1870" 虹橋書店 1972

40 원재연, "2000 년 정기학술대회 발표논문 - " 내포지역과 한국 천주교회사 " : 오페르트의 덕산굴총사건과 내포 일대의 천주교 박해 - 문호개방론과 관련하여 -" 백제문화연구소 (29) : 171-187, 2000

41 李和承, "19세기 上海 會審公해의 탄생과 中西 상업분쟁" 중국사학회 (44) : 149-190, 2006

42 王曉焰, "19世紀上半葉法國對華政策的主要特徵" (2) : 62-67, 1999

43 최병욱, "1860년대 重慶 · 酉陽의 反基督敎 運動" 강원사학회 (18) : 341-363, 2002

44 姚遠, "1860年後上海公共租界的誕生: 以<美國對外關係文件集>所見" (3) : 15-18, 2015