구로사와 아키라(黑澤明)의「내 청춘에 후회없다(わが青春に悔なし)」考 : 야기하라 유키에(八木原幸枝)의 '자아'를 중심으로 = 黑澤明の「わが青春に悔なし」考

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

黒沢監督は前後日本人の自我に対して深く考え、その作品「わが青春に悔なし」で、主人公幸枝を通じて'自我'探求の大切さを力説した。まず、黒澤監督は保守的で現実志向的且つ安定的な生活を追い求める八木原奥さんを通じて,伝統的で固定的な女性とは距離のある戦後の近代的でエゴが強い幸枝の性格を明確に浮彫りにしている。一方、封切り当時、幸枝のヒステリックで奇怪な行動に対する観客たちの当惑こそ黒沢監督が都市的で,鋭敏であり, 自分の感情と'理想'に充実な新しい女性像を作り出した傍証と言えよう。次に幸枝の決断による自我完成に関してであるが、一番目は東京での独り立ちを決断する段階で「新しい生活」を希望するが、まだ、主体的にどのように生きていくかはまだ決っていない状態であった。二番の決断は野毛との結婚で、生きているという感じと幸せを得たが、野毛の行動に自分の生の意味,すなわち自我実現を半分無意識的に投映させている段階であったと言えよう。続けて三番目の決断は野毛の実家へいくことであって、彼女の農村行きは真実と正義を歪曲して「スパイ」だと駆り立てた村人たちと社会に対する'抗議'であった。野毛の信念を自分の「自我」に同一化した結果だと言える. 最後に'農村指導者'になろうとした決断は、自らが「一番生甲婓がある」事と確信した, 幸枝が勝ち取った「自由」であると同時に、自我実現の窮極的な到達点となった。

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 전통적인 여성상, 야기하라 부인과의 차이
• Ⅲ. 자기본위의 새로운 여성상
• Ⅳ. 유키에의 자아실현, 그리고 자유
• Ⅴ. 결론
• <参考文献>

참고문헌 (Reference)

1 이시준, "｢아타카(安宅)관문 突破譚｣;고전예능에서 영화로의 궤적 - 구로사와 아키라(黒沢明)의 ｢호랑이의 꼬리를 밟은 남자들｣을 중심으로 -" 일본어문학회 (52) : 273-296, 2011

2 이시준, "｢스가타산시로(姿三四郎)｣考 - 소설에서 영화로의 궤적 -" 일본어문학회 (48) : 403-420, 2010

3 요모타 이누히코, "일본 영화의 이해" 현암사 148-, 2001

4 최영철, "영화 - 감독의 미학" 주)한국학술정보 2006

5 김보경, "미점령 초기 민주화 정책과 영화·소설의 여성상 연구" 고려대학교 대학원 2011

6 具見書, "미군점령기의 일본영화와 시대성 - 1945년부터 1952년까지 -" 韓國日本學會 (62) : 283-, 2005

7 신하경, "모던걸" 논형 2009

8 이시준, "구로사와 아키라(黒澤 明)의 「속 스가타 산시로(姿三四郎)」考― 성장의 주제를 중심으로 ―" 한국일본학회 (82) : 155-173, 2010

9 佐藤忠男, "黒沢明作品解題" 岩波書店 32-, 2002

10 加藤信, "黒沢明の精神病理" 星和書店 130-, 2002

11 ドナルドㆍリチ, "黒沢明の映画" 社会思想社 80-81, 1991

12 山田和夫, "黒沢明　人と芸術" 新日本出版社 1999

13 都築政昭, "黒沢明 全作品と全生涯" 東京書籍 135-,

14 黒沢明, "蝦蟇の油" 岩波書店 314-315, 1984

15 牧野守, "日本映画検閲史" パンドラ現代書館 482-, 2003

16 黒沢明, "全集　黒沢明　第二巻" 岩波書店 324-, 1987