다(多)문화사회의 관점에서 바라본 인간 - 삼위일체적 다(多)문화적 신학적 인간론의 모색 = A Human Being in the Perspective of a Multicultural Society: Seeking a Trinitarian Multicultural Theological Anthropology

국문 초록 (Abstract)

한 사회 안에서 외국인 거주자의 비율이 5%를 넘으면 “다문화사회(多文化社會, multi-cultural society)”라고 규정하는데, 한국은 2018년 말을 기준으로 체류외국인이 약 234만 명으로 전체인구 중에서 4.5%를 넘어섰다. 지금까지의 가파른 증가폭을 고려하면 조만간 체류외국인 비율이 5%를 넘어서서 다문화사회가 될 것이다. 그렇지만 다(多)문화에 대한 한국사회와 한국인들의 인식은 매우 열악하다. 여성가족부가 수행한 ‘국민 다문화 수용성 조사’에 따르면, 다(多)문화공존에 대한 찬성비율이 36%에 불과하여 유럽의 74%에 비하여 현저하게 낮다. 그러기에 한국 사회와 한국교회는 다(多)문화에 대한 인식을 크게 개선하여야 한다.
이러한 점을 고려하여 본 논문은 “삼위일체적 다(多)문화적 신학적 인간론”을 모색한다. 먼저, 본 논문은 먼저 다(多)문화사회로 진입하고 있는 한국의 현황을 파악하고자 이와 관련된 여러 통계조사 자료들을 검토한다. 그런 다음에, 다(多)문화와 관련하여 성서적, 교회사적 등등의 논의들을 검토하면서 삼위일체적 다(多)문화신학을 개괄적으로 제시한다. 마지막으로, 삼위일체적 다(多)문화적 신학적 인간론을 모색한다. 삼위일체 하나님 자신이 다(多)문화적이시며, 또한 이러한 하나님께서 창조하신 창조세계 전체가 다(多)문화적이다. 다(多)문화성 자체는 하나님의 본질과 특성일 뿐만 아니라, 인간과 사회의 존재의 원리이며, 또한 세계의 가능성과 당위성이다. 그러기에 인간의 정체성을 탐구하는 인간론도 또한 삼위일체적 다(多)문화적 인간론이어야 한다.
본 논문에서의 논의를 통하여 한국 사회와 한국 교회 안에 다(多)문화사회에 대한 인식이 개방성, 관계성, 다양성, 보편성의 관점에서 확산될 것이며, 이것은 한국 사회와 한국 교회를 정신적으로 더 풍성하게 하여 줄 것이다. 그리고 이것은 또한 한국 사회와 한국 교회의 오랜 적폐로 지적되어온 수직적 위계질서의 구조를 수평적 상호존중의 구조로 변화시켜줄 것이며, 이로 인하여 한국 사회와 한국 교회가 하나님 나라의 모습을 더 온전히 드러낼 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

A multicultural society refers to a society where the number of foreign residents exceeds 5% of the whole population. At the end of 2018, Korea has around 2.34 million foreign residents, which was more than 4.5% of the entire population. Considering the steep increase until now, Korea would soon go beyond 5% in the number to be a multicultural society, However, an awareness about multiculture in Korean society and people is very low. According to a survey by the Ministry of Gender Equality and Family on ‘Korean Acceptance of Multiculture,’ only 36% of the whole pop-ulation agree to multicultural coexistence, which is markedly low in comparison to 74% in Europe. Thus Korean society and church are required to improve their awareness of multiculture greatly.
Considering such a point, this paper tries to seek “a Trinitarian Multicultural Theological Anthropology.” First, it examines several statistical survey data to grasp Korean current situation in terms of multiculture. Then, while examining biblical and church historical discussions on multiculture, it provides an outline of a trinitarian multicultural theology. Finally, it goes further to seek a trinitarian multicultural theological anthropology. The Trinity is a multicultural God, and the whole world created by the Triune God is itself multicultural. Multiculture itself is the essence and characteristic of the Triune God, and it is also a principle of human beings and society. In this regard, multiculture is both possibility and appro-priateness of the world. Thus anthropology as an exploration of human identity should be also trinitarian and multicultural.
This paper could contribute greatly to the spread of Korean awareness about a multicultural society in terms of openness, relation-ality, diversity, and universality, thereby enriching Korean society and church mentally. And it, in turn, could contribute much to solve deep-rooted problems of Korean society and church, by trans-forming their vertical hierarchy into horizontal structure of mutual respect in order that they might manifest the aspects of the Kingdom of God more fully.

참고문헌 (Reference)

1 강정희, "환대의 윤리 관점에서 본 이주노동자 정책과 한국 교회의 과제" 21세기기독교사회문화아카데미 32 (32): 73-108, 2018

2 강명주, "한국사 속의 다문화 - 청소년을 위한 다문화 대안 역사교과서" 선인 2016

3 정연학, "한국 속 작은 세계: 안산시 원곡동 다문화 특" 국립민속박물관 2015

4 임희모, "지구화와 다문화 상황에서 한국교회의 선교적 과제" 37 : 55-80, 2010

5 윤철호, "인간 - 인간의 본성과 운명에 관한 학제간 대화" 새물결플러스 2017

6 김은혜, "이주민 선교와 신학 – 이주노동자와 다문화가정을 중심으로" 한국장로교출판사 2011

7 김혜란, "성서에서 만나는 다문화 이야기 – 다름으로 일구는 하나님나라" 대장간 2013

8 김영동, "생명을 살리는 선교학" 장로회신학대학교출판부 2013

9 백충현, "삼위일체적 평화통일신학의 적용 - 북한이탈주민들과 한국사회와의 상호 이해와 포용을 중심으로" 한국개혁신학회 49 : 132-162, 2016

10 볼프, 밀로슬라브, "삼위일체와 교회 - 하나님의 형상으로서 교회에 대한 가톨릭∙동방 정교회∙개신교적 이해를 찾아서" 새물결플러스 2012

11 기어츠, 클리퍼드, "문화의 해석" 까치글방 2009

12 이정용, "마지널리티 - 다문화 시대의 신학" 포이에마 2014

13 박원빈, "레비나스와 기독교 – 기독교 신학적 관점에서 바라본 현대철학" 북코리아 2010

14 김성호, "디트리히 본회퍼의 타자를 위한 교회" 동연 2018

15 조성돈, "더불어 사는 다문화, 함께하는 한국교회" 예영커뮤니케이션 2012

16 김정근, "다문화정책 – 동화에서 융화로" 삼성경제연구소 1-22, 2012

17 유해근, "다문화의 현실과 흐름" 396 : 58-63, 2010

18 구성모, "다문화선교" 기독교문서선교회 2015

19 강성열, "다문화사회와 한국교회" 한들출판사 2010

20 전경옥, "다문화사회 한국의 사회통합" 이담books 2013

21 김이선, "다문화사회 정책의 성과와 미래 과제 - 총괄보고서" 한국여성정책연구원 2011

22 박천응, "다문화가정을 위한 교회의 지원과 교육 방안" 401 : 26-31, 2011

23 김봉구, "다문화 현장 이야기 - 다문화사회 현황과 과제" 문예춘추사 2015

24 김영화, "다문화 이해의 다섯 빛깔" 한울 2010

25 이장형, "다문화 시대의 기독교 윤리" 북코리아 2012

26 권재일, "다문화 사회의 이해 - 다문화 교육의 현실과 전망" 동녘 2008

27 장훈태, "다문화 사회와 교회의 선교적 대응" 한국복음주의선교신학회 9 (9): 11-46, 2008

28 정중호, "다문화 사회를 위한 새로운 성경해석" 계명대학교출판부 2015

29 양명득, "다문화 사회 다문화 교회 - 호주연합교회와 한인교회를 중심으로" 한국장로교출판사 2009

30 유해근, "노마드 예수" 나그네 2008

31 백충현, "내재적 삼위일체와 경륜적 삼위일체" 새물결플러스 2015

32 백충현, "남북한 평화통일을 위한 삼위일체적 평화통일 신학의 모색" 나눔사 2012

33 밀리오리, 다니엘, "기독교 조직신학 개론 – 이해를 추구하는 신앙(개정3판)" 새물결플러스 2016

34 송다영, "공표기관별 외국인・다문화 통계 비교 연구" 126-160, 2018

35 양재훈, "공존 - 성서의 눈으로 본 다문화사회" 열린출판사 2011

36 임성빈, "21세기 한국사회와 공공신학" 장로회신학대학교 2017

37 백충현, "2012년도 한국연구재단 시민인문강좌지원사업 결과보고서" 2013