포도뿌리혹벌레의 被害와 土壤 殺蟲劑 處理에 의한 防除效果 = A Study on Injury Caused by the Root Form of Grape Phylloxera, Daktulosphaira vitifoliae, and the Effect of Treatment with Insecticides for Control

국문 초록 (Abstract)

本 試驗은 유럽계 포도 品種인 'Seibel 9110'의 裁植園에서 포도뿌리혹벌레의 棲息密度와 加害에 따른 포도나무의 被害狀態를 調査하고 土壤殺蟲劑 處理에 의한 防除可能性을 檢討하고저 實施하여 다음의 結果를 얻었다.
1. 試驗 포도원에서 뿌리를 採取하여 棲息密度를 調査한 結果, 調査株의 35%가 이미 포도뿌리혹벌레의 被害를 받고 있었으며 乾物重 10g당 400마리 이상인 나무도 4.4%나 되었다.
2. 포도뿌리혹벌에의 增害에 따라 新根에서는 짧은 곤봉모양의 혹이 생겼으며 硬化된 뿌리에서는 半球形의 뿌리혹이 形成되었다.
3. 포도뿌리흑벌레의 被害는 成木에서 보다 幼木에서 더 크게 나타났으며 被害株는 樹勢가 떨어지고 着果量이 減少되었으며 糖度가 현저히 낮아 品質이 不良하였다.
4. 포도뿌리혹벌레에 대한 土壤殺蟲劑의 防除效果는 供試藥劑 모두 有效하였으며 그중 Terbufos(60g/주)의 處理效果가 가장 높았다.
5. 土壤殺蟲劑 處理에 의해 포도뿌리혹벌레의 生蟲率과 뿌리혹의 形成은 상당히 減少되었으나 新根의 發達은 크게 促進되지않았다.
以上의 結果로 유럽계 포도에는 이미 포도뿌리혹벌레가 상당히 分布되어 있었으며 유럽계 포도를 裁植할 경우 裁植時부터 포도뿌리혹벌레에 대한 防除에 관심을 기울여야 겠다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This experiment was conducted to study occurrence of grape phyllowera, injuries of the infested vines in 'Seibel 9110' grapevines(Vitis vinifera L.) grown on vineyard and the effect of soil treatment with insecticides for control of the pest. 35% of checked grapevines was already infested by grape phyllowera. On roots of the infested vines, the phylloxera caused two kinds of root gall; short club-shaped galls on new rootlet and half-spherical swelling on older roots. Infested vines showed decline of vigor, poor fruit set and decrease of soluble solids in harvested fruits. Soil treatment with insecticide proved to be promising control to root forms of grape phyllowera. Terbufos(6kg/vine) was most effective in used chemicals.