韓国の怪談「美しい鬼神の誘惑」と『夢十夜』「第十夜」の比較研究 = The Comparative Study on the Korean ghost story The Beautiful Ghost's Temptation & 「The Tenth Night」 in 『Ten Night of Dream』

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

As comparing and analysing 『The Beautiful Ghost's Temptation』 & 「The Tenth Night」 in 『Ten Night of Dream』, the results are as follows.
The evil spirit, occasionally appeared in the world of a ghost story and a folk tale, turns up with the same shape of people in this world before showing off their horror original nature.
In some cases, they appeared as a strikingly beautiful woman and met with the man whom they liked, tempted, and finally fell in love with each other.
However, even though the devil spirit like the man of this world, they have a tragedy since they can not live with eternally. Because the evil spirit's world is not equal to the human's world. For the reason mentioned above, the evil spirits appearing in a folk tale lure or cajole the man who has sexual relationship and lead to the death world. Sometimes, they push the men to the difficulty of life.
Considering the above, the heroine in 「The Tenth Night」in 『Ten Night of Dream』 is no doubt that she is a devil spirit.

목차 (Table of Contents)

• 〈要旨〉
• 1. 序
• 2. パナマの帽子
• 3. 豚
• 4. 女
• 5. 結び
• 【參考文？】
• ABSTRACT