Social Integration and Multiculture in Life-World = 생활세계로서의 다문화와 사회통합을 위한 사회복지학의 책무

국문 초록 (Abstract)

세계화는 우리사회 여러 영역에 기회와 도전으로 임하고 있어 다문화적 기세의 적응과 조절, 그리고 변형을 요구한다. 사회복지는 사회 안정망의 실마리로 사회의 모든 성원이 질적인 삶을 영위할 수 있도록 유지하며 특히 의도적으로 사회적 기제의–그것이 정부이든 민간이든–가용자원을 동원, 보다 더 가난한자, 터전을 상실한 자와 주변인들의 역량강화에 주력할 뿐만 아니라, 최적수준의 사회통합과 평등 및 정의를 실현하도록 전문적인 잭임을 감당하는 것이다. 저자는 사회통합의 증진에 있어서 다문화적 힘의 중요성을 먼저 검토하고 공감문명시대에 문화 간 상호작용의 관점에서 세계화의 요구에 대응하는 사회복지의 책무를 논한다. 다음으로 생활세계 안에서 생활주기와 교차지역의 다면적 수준에서 다문화적 힘의 사회통합을 증진함에 있어서 사회복지가 실천하고 있는 것을 한국과 미국의 사례연구를 통해 사회통합의 차별적 단계의 보기를 들어 살펴보려한다. 마지막으로 교육, 조사, 정책 및 실천에 주는 다문화와 초문화의 작업에 주는 함의는 이전토의에 근거를 두었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Globalization has brought with it both opportunities and challenges to every sectors of our society for transformative adaptation and accommodation of multicultural forces. Social welfare, as a key force of social safety-nets to ensure the sustainability of quality living for all members of a society, seeks intentionally to empower the poorer, the uprooted, and the marginal by mobilizing social mechanism, be it governmental or civic, as well as professional commitments to ensure equity and justice toward achieving an optimal level of social integration and social progress. The author first examine the significance of multicultural factors in advancing social integration and then addresses the role of social welfare profession in responding to the demands of globalization in terms of intercultural making for empathic civilization (Rifkin, 2009). Attempts are made here to demonstrate what social work actually does in life-world to advance social integration of multicultural forces at various levels of intervention over life=span and cross-borders. Case studies of Asian and American intermarriage are also made to illustrate differential stage aspects of social integration. In ending, several implications are drawn from the foregoing discussion for multicultual and transcultural works in education, research, policy and practice, for social welfare, and for interdisciplinary endeavors.

목차 (Table of Contents)

• 《개요》
• Ⅰ. IMPACT OF GLOBALIZATION
• Ⅱ. MUTILCULTURAL FORCES & SOCIAL INTEGRATION
• Ⅲ. LIFE-WORLD PERSPECTIVES & SOCIAL WELFARE TASKS
• Ⅳ. CONCLUSION
• References
• Abstract