한국판 Barratt 충동성 검사-11의 신뢰도 및 타당도 연구 = The Korean version of the Barratt Impulsiveness Scale, 11th version: Its reliability and validity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Barratt Impulsiveness Scale (BIS) is a widely known, self-applied measurement of impulsivity. This study investigated the psychometric properties of the Korean version of the Barratt Impulsiveness Scale-11 (BIS-11). Seoul college students were used to verify the reliability and validity of the scale. The BIS-11 was found to have good internal consistency and test-retest reliability. In addition, it had appropriate concurrent and discriminant validity, with a significant positive correlation with impulsivity and attention- deficit/hyperactivity, and a low positive correlation with depression and anxiety. Consequently, the Korean version of the Barratt Impulsiveness Scale-11 appears to be a reliable and valid psychometric property.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 1959년에 Barratt이 개발한 후 현재 11판까지 개정절차가 이루어진 Barratt 충동성 검사-11 (Barratt Impulsiveness Scale-11; Patton, Stanford, & Barratt, 1995)을 우리말로 번안하여 신뢰도와 타당도를 검증하였다. 서울 소재 대학생 270명을 대상으로 한국판 Barratt 충동성 검사-11을 실시한 결과, 척도의 내적 일치도가 적절하였으며 검사-재검사 신뢰도가 우수한 수준으로 나타났다. 더불어 한국판 Barratt 충동성 검사-11이 충동성, 주의력 결핍 및 과잉행동장애 증상과 유의한 정적 상관관계를 보이고 있었으며, 우울 및 불안과는 상대적으로 낮은 정적 상관관계를 보이고 있어 수렴 및 변별 타당도도 적합한 것으로 보인다. 이러한 결과는 한국판 Barratt 충동성 검사-11이 신뢰롭고 타당한 심리측정적 속성을 지닌 도구임을 시사해준다.

참고문헌 (Reference)

1 이현수, "충동성 척도" 한국가이던스 1985

2 이현수, "충동성 검사" 한국가이던스 1992

3 이은경, "경조성 성격과 충동적 성격의 사회적 문제해결에 관한 연구" 고려대학교 대학원 1999

4 Evenden, J. L., "Varieties of impulsivity" 146 : 348-361, 1999

5 Peluso, M. A. M., "Trait impulsivity in patients with mood disorders" 100 : 227-231, 2007

6 Eysenck, S. B. G., "The place of impulsiveness in a dimensional system of personality description" 16 : 57-68, 1977

7 Kessler, R. C., "The World Health Organization adult ADHD self-report scale(ASRS): a short screening scale for use in the general population" 35 : 245-256, 2005

8 Kim, J. H., "The WHO Adult ADHD self-report scale (ASRS): Reliability and Validity of the Korean Version. In submitting" 2012

9 Someya, T., "The Japanese version of the Barratt Impulsiveness Scale, 11th version(BIS-11): Its reliability and validity" 55 : 111-114, 2001

10 Gülec, H., "Psychometric properties of the Turkish version of the Barratt Impulsiveness Scale-11" 18 : 251-258, 2008

11 Fossati, A., "Psychometric properties of an Italian version of the Barratt Impulsiveness Scale-11(BIS-11) in nonclinical subjects" 57 : 815-828, 2001

12 Cavanagh, J. T., "Psychological autopsy studies of suicide: A systematic review" 33 : 395-405, 2003

13 Arsenault-Lapierre, G., "Psychiatric diagnoses in 3275 suicides: A meta-analysis" 4 : 37-, 2004

14 Moeller, F. G., "Psychiatric aspects of impulsivity" 158 : 1783-1793, 2001

15 Gray, J. A., "Perspectives on anxiety and impulsivity: A commentary" 21 : 493-509, 1987

16 Eysenck, H. J., "Personality and Individual Differences: A Natural Science Approach" Plenum Press 1985

17 Houston, R. J., "Neurobiological correlates and clinical implications of aggressive subtypes" 3 : 67-87, 2003

18 Dougherty, D. M., "Laboratory measured behavioral impulsivity relates to suicide attempt history" 34 : 374-385, 2004

19 Barratt, E. S., "Impulsivity: Cognitive, behavioral, and psychophysiological correlates, In Biological bases of sensation seeking, impulsivity and anxiety" Erlbaum 77-116, 1983

20 Swann, A. C., "Impulsivity: A link between bipolar disorder and substance abuse" 6 : 204-212, 2004

21 Barratt, E. S., "Impulsiveness subtraits: Arousal and information processing, In Motivation, emotion and personality" Elsevier Science Publishers 137-146, 1985

22 Beck, A. T., "Hopelessness and eventual suicide: A 10 year prospective study of patients hospitalized with suicidal ideation" 142 : 559-563, 1985

23 Cattell, R., "Handbook for the IPAT anxiety scale" Institute for Personality & Ability Testing 1957

24 Stanford, M. S., "Fifty years of the Barratt Impulsiveness Scale: An update and review" 47 : 385-395, 2009

25 Patton, J. H., "Factor Structure of the Barratt Impulsiveness Scale" 6 : 768-774, 1995

26 Kwon, S. M., "Differential roles of dysfunctional attitudes and automatic thoughts in depression: An integratesd model of depression" University of Queensland 1992

27 American Psychiatric Association, "Diagnostic and statistical manual of mental disorder 4th Ed." American Psychiatric Association 2000

28 Barraclough, B. M., "Depression followed by suicide: A comparison of depressed suicides with living depressives" 5 : 55-61, 1975

29 Fawcett, J., "Clinical predictors of suicide in patients with major affective disorders: A controlled prospective study" 144 : 35-40, 1987

30 Barkley, R. A., "Behavioral inhibition, sustained attention, and executive functions: Constructing a unifying theory of ADHD" 121 : 65-94, 1997

31 이영호, "BDI, SDS, MMPI-D 척도의 신뢰도 및 타당도에 대한 연구" 10 (10): 98-113, 1991

32 Barratt, E. S., "Anxiety and impulsiveness related to psychomotor efficiency" 9 : 191-198, 1959

33 Beck, A. T., "An inventory for measuring depression" 4 : 561-571, 1961

34 Beck, A. T., "An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties" 56 : 893-897, 1988

35 Browne, M. W., "Alternative ways of assessing model fit" 21 : 230-258, 1992

36 Apter, A., "Adolescent attempted suicide, In Suicide in children and adolescents" Cambridge University Press 63-86, 2003

37 Cloninger, C. R., "A psychobiological model of temperament and character" 50 : 975-990, 1993

38 Taylor, J. A., "A personality scale of manifest anxiety" 48 : 285-290, 1953