Антиутопическая модель мира в романе А. Курчаткина «Минус 273 градуса по Цельсию» = The Dystopian Model Of The World In The Novel Minus 273 Degrees Celsius By Anatoly Kurchatkin

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

В статье рассматривается роман Анатолия Курчаткина «Минус 273 градусов по Цельсию». Роман продолжает традицию антиутопической литературы и содержит ряд элементов, характерных для архисюжета антиутопии. При этом автор прямо указывает на принципиальную для него установку: образ «иномира» важен для него прежде всего как метафора реальности. В центре внимания статьи - представленная в романе антиутопическая модель мира. В описании социума и взаимоотношений власти и граждан автор следует традициям предшественников, показывая стремление системы добиться раболепного преклонения, основанного на страхе и восхищении. В отличие от ряда антиутопий, где частное пространство мыслится единственной ценностью и гарантом внутренней свободы, в романе Курчаткина оно утрачивает спасительную функцию, поскольку также приспосабливается к условиям, диктуемым извне. Герой Курчаткина, в отличие от героев ряда известных антиутопий, не занимает активной позиции, он ведом обстоятельствами, и даже присоединение к группе повстанцев в конце романа не может рассматриваться как сознательное стремление к борьбе. В статье произведён анализ авторской позиции в финале романа. Вопреки мнению некоторых критиков, автор не предоставляет герою шанс на спасение и выход из тупика. Стремясь вырваться из системы стерильности, герой примыкает к противостоящему ей движению сопротивления, но, судя по всему, попадает из одной моральной тюрьмы в другую. Вопрос о возможности обретения свободы остаётся в романе открытым, и ответ на него, по-видимому, лежит не в сфере борьбы внешних сил, а в трансформации индивидуального сознания.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The article presents an attempt to examine the novel Minus 273 Degrees Celsius by Anatoly Kurchatkin. The novel belongs to the genre of dystopian fiction, thus a number of features characteristic of the dystopian archplot can be found in the novel. The writer quite clearly states his principle: the another world image is significant for him as a metaphor of reality in the first place. The article focuses on the dystopian model of the world depicted in the novel. While presenting the social environment and the relationships between the authorities and the citizens, the writer follows the traditions established by his predecessors which expose the system’s urge for the people’s slavish devotion incited by fear and admiration. In contrast to some dystopias, in which personal environment is considered as the only value and can guarantee a person’s inner freedom, the writer withdraws such salvatory function from the personal inner space so it has to adapt to the environment imposed by the outer world. The main character, as opposed to other characters of some popular well-known dystopias, does take a back seat, he is driven by circumstances, and his joining to a group of rioters at the end of the novel cannot be considered as his deliberate search for struggle. The article mainly analyses the writer’s position at the end of the novel. Opposite to the opinion of some critics, the writer does not give his main character a chance to find salvation and to break the deadlock. In an attempt to break through that sterile system the main hero joins the resistance movement, but apparently he gets out of one moral prison in order to get into another one. The question of finding freedom remains open in the novel, and the answer to it cannot be found in the domain of fighting of the outer forces but in the transformation of a person’s conscience.

목차 (Table of Contents)

• I. Введение II. Основная часть III. Заключение Литература