從精神贍養入法看孝道在中國法律上的變遷 = Studies on the Change of Filial Piety in Chinese Law from the Legalization of Mental Support

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

孝道是中國一項歷久彌新的法律道德傳統，對現代法律的完善具有重要意義。筆者將探討孝道在中國法律歷史上的變遷和轉型，對傳統禮法社會中的孝道以及近代孝道的徹底轉型進行分析。通過分析孝道的含義以及孝法結合的模式來討論孝道對於古代社會倫理、政治的作用，同時，對近代以來四部重要法律的相關條文進行解讀，以分析孝道在近代法律上衰落的利弊，借此來論證孝道在現代法律上的價値和入法的必要性。同時結合現代立法，對精神贍養入法進行考察，從中國法制史和民法原理的角度來分析論證精神贍養入法的正當性。最後，在此基礎上，分析本土道德和法律的關係，探討當本土道德觀與法律相衝突時，我們應當堅持的原則，並借此爲中國的司法改革提供一些新的思路

참고문헌 (Reference)

1 黃娟，, "社區孝道的再生産：話語與實踐" 社會科學文獻出版社 2011

2 博登海黙, "法理學：法律哲學與法律方法" 中國政法大學出版社 2001

3 王世舜, "尙書譯注" 四川人民出版社 1982

4 胡平生, "孝經譯注" 中華書局 1996

5 陳戍國, "四書五經" 嶽麓書社 2003

6 吳虞, "吳虞文錄" 黃山書社 2008