『字典釋要』의 ‘솥’관련 한자 고찰 = 인류언어학적 관점으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korean ‘pot’ is likely to go and who was the main producing areas in India deurabida form a kinship of iron came from the Altai language family - is also likely to come from Tamil family. This will show that co-exist with the configuration of the Korean bukbanggye and nambanggye.
From areal linguistics’ point of view, Korea and China, within certain regional area, have used Chinese language which is Sino-Tibetan language(漢藏語系) and Korean lanugage, generally known as Korean Altaic family(Altai language system), if not clearly proved yet. Therefore, taking a close look at the borrowing relations or results of spreading between these two languages will read to valuable data to analyze geographical characteristics of languages.
In 〈JaJeonSeokYo〉, there are 22 letters contained, regarding Sot(caldrons made of cast iron). Largely, they include pots(Sot), earthenware pots(Ong-sot), iron pots(Gama-sot), brass kettles (Nogu-sot) and tripod pots(Sambal-sot). We annotated them as big or small Sots according to their sizes.
Though Chinese characters spread from China to Korea, when it comes to the name ‘Sot’, its meaning in Chinese character or a Chinese character itself did not spread to Korea, people only have been sticking to the word ‘Sot’ for a long time.
In bilingual cultures or those with long and close contacts between two languages, many of their vocabularies are by and large similar or actively borrowed from each other. Considering this, the case of ‘Sot’ which still remains in Korean is unique, probably indicating that the word ‘Sot’ is one of the most basic and essential vocabularies with its cultural importance.
The Korean word ‘Sot’ has two possible origins. One is that the word ‘Sot’ came from Altai language family. The other is that it came from Indian Dravida-Tamil family-India at the time had a kinship with Gaya, a Korean ancient kingdom and a home to iron production. This shows that in the structure of Korean language, a northern root and a southern one coexist each other.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 釜(솥sot)
• 3. 결론
• 〈參考文獻〉
• 〈ABSTRACT〉

참고문헌 (Reference)

1 조영언, "한국어 어원사전" 다솜출판사 2004

2 "한국민족문화대백과" 한국학중앙연구원

3 "한국민속대백과사전" 국립민속박물관

4 "자전석요"

5 임지룡, "원형이론과 의미의 범주화" 3 : 1993

6 백문식, "우리말 어원사전" 박이정 2014

7 이훈종, "언어학상으로 보는 한국의 부엌세간과 식기" 3 (3): 1988

8 왕한석, "언어·사회·문화-언어 인류학의 주요 조류" 4 (4): 1996

9 "설문해자"

10 김광언, "동아시아의 부엌-민속학이 드러낸 옛 부엌의 자취" 눌와 2015

11 "강희자전"

12 安玉奎, "詞源辭典" 東北朝鮮民族敎育出版社 1989

13 姜吉云, "比較言語學的 語源辭典" 한국문화사 2010

14 金亨奎, "增補國語史硏究" 一潮閣 1974

15 徐廷範, "國語語源辭典" 보고사 2000

16 "http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=523553&cid=46622&categoryId=46622"

17 임지룡, "21세기 국어 어휘 의미 연구의 방향" 1 : 1997