RISS 검색 - 학위논문 상세보기

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis is composed of a theory of novel and three created short stories. The theory of novel develops discussion putting emphasis on the interrelation between house as the space of novel and characters. The work for analysis is Bak, Wan-Seo's short story 「House(家)」.
Novel is a story. Components like space, time and character are combined to make the framework of the accident and to lead the story. The space in novel is like a face to man. Space is the environment surrounding characters and the core power source that causes the inner conflict of the character and brings about the accident. Therefore readers can grasp, through careful understanding of the space, the trend of the age and the characteristics of the characters.
Especially 'House' out of broad space is the most intimate place to us. Our first perception of space roots, germinates and branches out in the 'house'. A person can never free from the recollection and memory of the 'house'. Therefore the 'house' might be called to be the beginning space that determines the behavioral type peculiar to an individual.
For example, the 'house' and 'room' in the text「House(家)」 functions as a symbolical and metaphorical space as well as clarifies the reality of the hero's unstable situation of life. The peculiar perception of the hero to the space of 'house' plays an important role in securing the necessity according to the process of development of behavior and accident. The 'house' is a vessel containing the behavior of the hero as well as the space itself is the other self of the hero. As such 'house' in 「House(家)」 does not simply remain as a spatial background. The 'house' makes a great contribution to incessantly intervening in the perception and the lifestyle of the hero and shaping the personality.
Not only the 'house' but also the space of novel is a mechanism that allows entering into a close relationship with the character and leads the accident. Through a careful analysis of the space, readers can find the validity of the characters' behavior and read even the theme of the work. Therefore it is no exaggeration to say that the space of novel is an accumulation of images that defines the peculiarity of an individual. In conclusion, various spaces of novel that the writer may set up at his own accord might be a necessary and sufficient condition that intervenes the process of personalization of the character and segmentalization of the flow of time and completes 'the world of fiction'.

번역하기

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 소설론 한 편과 창작 단편소설 세 편으로 구성되어 있다. 소설론은 소설 공간으로서의 ‘집’과 인물 간의 상호 관련성에 중점을 두고 논의를 전개했다. 분석 작품으로는 박완서의 단편소설「가(家)」를 논의의 대상으로 삼았다.
소설은 이야기다. 공간, 시간, 인물과 같은 구성 요소들이 유기적으로 결합해서 사건의 골격을 만들고, 이야기를 이끌어간다. 소설에서의 공간은 사람에게 얼굴과 같다. 공간은 인물을 에워싸고 있는 주변환경으로서 인물의 내적 갈등을 유발하고 사건을 일으키는 핵심적인 동력원이다. 따라서 독자는 공간에 대한 세심한 이해를 통해 당대의 시대상이나 인물의 특성 등을 파악할 수 있다.
광범위한 공간 가운데서도 특히 ‘집’은 우리와 가장 밀접한 장소이다. 공간에 대한 우리들의 최초의 자각은 바로 ‘집’ 속에서 뿌리를 내리고 싹을 틔우며 가지를 뻗는다. 한 개인은 ‘집’에 대한 추억과 기억으로부터 언제라도 자유로울 수 없다. 그러므로 ‘집’은 한 개인의 고유한 행동 양식을 결정짓는 최초의 공간이라고 할 수 있다.
가령, 텍스트인 「가(家)」에서 ‘집’과 ‘방’은 상징적이고 은유적인 공간으로서도 기능하지만, 주인공의 불안정한 생활환경의 실상을 곧이곧대로 드러낸다. ‘집’이란 공간에 대한 주인공의 독특한 인식은 행위와 사건의 전개 과정에 따르는 필연성을 확보하는 데 중요한 역할을 한다. ‘집’은 주인공의 행위를 포함하는 그릇일 뿐만 아니라 그 공간 자체가 주인공의 분신이다. 이처럼「가(家)」에서 ‘집’은 소박하게 공간적인 배경에 머무르지 않는다. ‘집’은 주인공의 의식과 삶의 양식에 끊임없이 개입하고, 성격을 형상화하는 데에 크게 이바지한다.
비단 ‘집’뿐만 아니라 소설적 공간은 인물과 긴밀한 관계를 맺으며 사건을 유도해나가는 기제이다. 독자는 공간에 대한 면밀한 분석을 통해서 인물의 행위에 대한 타당성을 찾아낼 수 있으며, 작품의 주제까지 읽어낼 수 있다. 따라서 소설의 공간은 한 인물의 고유성을 특징짓는 이미지의 집적체라고 해도 과언이 아니다. 이와 같이 작가에 의해 임의로 설정되어질 수 있는 여러 소설적 공간은 인물의 개성화, 시간적 흐름의 분절화에 크게 개입하여 ‘허구의 세계’를 완성시키는 필요충분조건이랄 수 있다.

번역하기

본 논문은 소설론 한 편과 창작 단편소설 세 편으로 구성되어 있다. 소설론은 소설 공간으로서의 ‘집’과 인물 간의 상호 관련성에 중점을 두고 논의를 전개했다. 분석 작품으로는 박완서...

목차 (Table of Contents)