형태 변형을 통한 초월적 존재의 극적 활용 연구 – <지옥의 기계>의 스핑크스를 중심으로 = The Study on the Dramatic Uses of Transcendent Being through Morphological Transformation – Focusing on the Sphinx of The Infernal Machine

국문 초록 (Abstract)

장 콕토의 <지옥의 기계>에서 스핑크스는 신화에서와 다른 형상으로 나타남으로써 기존의 존재적 의미를 재정의하게 한다. 본고는 <지옥의 기계>의 스핑크스를 중심으로 무대 위의 인물이 관객의 상상과 갖는 관계를 점검하고 이를 통해 드러나는 형태상의 의미를 논한다. 전체 서사의 일치와 인물에 대한 동일 지칭은 신화의 스핑크스를 연상시키지만, 스핑크스의 정체성에 관한 모호한 설명은 관습적 이미지의 확실성에 균열을 일으킨다. 따라서 신화에서와 다른 형태를 지닌 콕토의 스핑크스를 신화의 스핑크스와 동일한 인물로 인식하는 것은 가능하게 되고, 관객은 스핑크스의 형태적 차이를 문제시하여 관습적 이미지와의 상호작용 속에서 그 의미를 탐색한다. 특히, 괴물-스핑크스로의 변신은 관습적 이미지와의 유사성을 강화함으로써 형태적 구성 요소들의 차이를 더욱 부각하여, 그녀의 존재적 의미를 확장하게 한다. 그러나 공연의 제한적인 시간성은 일견에 형태적 요소들의 상징을 발견하기 어렵게 한다. 글로리아 파리가 연출한 <지옥의 기계>는 원작에 나타난 형태 요소를 선택적으로 강화함으로써 직관적으로 스핑크스의 상징성을 발견하도록 유도한다. <지옥의 기계>에 나타난 초월적 존재의 형태 변형은 관습적 이미지와의 상호작용을 통해 형태적 의미를 탐색하게 하는 공연 미학적 의의를 지닌다.

참고문헌 (Reference)

1 홍진호, "환상과 현실 - 환상문학에 나타나는 현실과 초자연적 사건의 충돌" 한국카프카학회 (21) : 325-350, 2009

2 흄, 캐스린, "환상과 미메시스" 푸른나무 2000

3 이영석, "현대 프랑스연극에 나타난 소격효과 연구 : 콕토의 『지옥의 기계』와 베케트의 『고도를 기다리며』를 중심으로" 글로벌 문화콘텐츠학회 (9) : 183-212, 2012

4 박철은, "허구적 대상의 존재론적 특성" 한국외국어대학교 철학문화연구소 21 : 151-183, 2010

5 이영석, "콕토의 『지옥의 기계La Machine infernale』에나타난 연극미학과 극작술 연구" 프랑스문화예술학회 46 : 173-196, 2013

6 "지옥의 기계(La Machine Infernale)"

7 "지옥의 기계(La Machine Infernale)"

8 콕토, 장, "지옥의 기계" 지식을만드는지식 2011

9 이영석, "장 콕토의 『지옥의 기계 La Machine infernale』와 팔랭프세스트 글쓰기 연구" 외국문학연구소 (48) : 253-274, 2012

10 이선화, "장 꼭토의 『지옥의 기계』에 나타난 여성적 이미지" 한국불어불어문학회 52 : 503-536, 2002

11 이온스, 베로니카, "이집트 신화" 범우사 2003

12 이윤기, "이윤기의 그리스 로마 신화" 웅진닷컴 2000

13 보르헤스, 호르헤 루이스, "상상동물 이야기" 까치 1994

14 카추바, 존 B., "변신의 역사" 미래의창 2021

15 애플게이트, "벽화로 보는 이집트 신화" 해바라기 2001

16 월튼, 켄달 L., "미메시스:믿는 체하기로서의 예술" 북코리아 2019

17 "https://www.theatreonline.com/Spectacle/La-machine-infernale/4779#infospectacle"

18 "https://publish.iupress.indiana.edu/read/untitled-93790a14-df6b-4d1b-935c-1231ae9d0667/section/d616773c-28b5-4047-88a1-c84cb5cb1458##toc_6"

19 "http://www.pascalgely.fr/rubrique/afficher/679"

20 Eynat-Confino, Irene, "On the Uses of the Fantastic in Modern Theatre: Cocteau, Oedipus, and the Monster" Palgrave Studies in Theatre and Performance History 2008

21 Willcoxon, Jeanne, "BOOK REVIEW : On the Uses of the Fantastic in Modern Theatre : Cocteau, Oedipus, and the Monster" American Society for Theatre Research,Inc 52 : 203-205, 2011