한자 테라피와 감성 도식의 방법론 고찰 = A Study on the Methodology of Chinese Character Therapy and Emotional Schema

국문 초록 (Abstract)

이 글은 한자 테라피의 가능성을 탐색하는 학제적 이론과 방법론을 고찰하기 위한 논문이다. 감성인문 기반의 심리적 도구인 한자기호를 활용한 한자 테라피의 가능성을 고찰하는 이론과 방법론을 제안하는 것이다. 한자기호는 갑골문의 원형을 가지고 있고, 도상과 상징의 연상의미가 작동하는 문자이다. 더 나아가 한자기호는 사색과 생각의 심리적 도구이다. 한자기호의 의미를 되새기며 부정적 감정을 긍정적 사고로 전환시키고, 심리적 안정을 유도하는 것이 한자 테라피의 기능이다. 한자 테라피는 한자기호의 의미망과 연결되는 의미작용이 작동하는 콘텐츠이다. 따라서 부정적 감정을 제어하고, 불안한 심리를 해소할 수 있는 콘텐츠 기획에 도움을 주는 3단계의 감성 도식을 제안하고자 한다. 감성 도식의 첫 번째 단계는 부정적 감정을 조성하는 환경과 상황을 인식하는 구성화 단계이다. 두 번째 단계는 감정 행로를 탐색하는 단계로, 감정이 생성되는 심리기제를 분석하는 단계이다. 세 번째는 한 자기호의 의미작용 기능이다. 부정적 감정을 낙관주의 감정으로 전환시키고, 긍정적 사고를 유지하도록 사색과 힐링의 여유를 제안하는 단계이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article’s principal purpose is to consider a theory and methodology for the Chinese character therapy and to propose the possibility, which uses the sign of Chinese character as a psychological tool based on humanistic emotion. The symbol of Chinese character comes from the origin of a word and a shape by the oracle bone script. This character creates an associative meaning as iconic or symbolic sign. Furthermore, the sign of Chinese character can be used like the psychological tool of thinking.
The function of Chinese character therapy is to divert the emotion and mind from the negative to the positive and to induce psychological stability, by understanding the meaning of the Chinese character. Chinese character therapy is a therapeutic content in which a semantic network connected to the semiosis of a Chinese character’s sign.
Therefore, we propose a three stage emotional schema for planning a Chinese character therapeutic contents. It is about a method which can be used to relieve a negative personal emotion and to control the psychological anxiety and stress. The function of Chinese character therapy is to recall the meaning of Chinese characters. It makes divert the emotion and consideration from the negative to the positive, and induce the psychological stability.
The first step is ‘the cognitive composition’ to recognize internal and external factors like a content which cause the négative emotions and thaughts. The second step is to explore the emotional way. It is about to search the psychological mechanisms that create personal emotions and thoughts. The third step is ‘the semiosis of Chinese character’ to interpret an iconic or symbolic sign of Chinese character and to propose a diversion of the perspective according to the meaning of character.
It suggests converting negative emotions and thought into the positive and makes maintain the positive way of thinking for a psychological therapeutic purpose with a meditation, relax, new attitude.

참고문헌 (Reference)

1 최희봉, "인문학, 인문학 실천, 그리고 인문치료" 인문과학연구소 (25) : 327-346, 2010

2 강원대학교 인문과학연구소, "인문치료총서 1권" 강원대학교출판부 2009

3 강원대학교 인문과학연구소, "인문치료의 이해" 한국문화사 2017

4 강원대학교 인문과학연구소, "인문치료의 이론과 원리" 산책 2011

5 심현주, "스마트 미디어 시대 디지털 문자와 한자교육콘텐츠" 역락 100-101, 2021

6 한국교육심리학회, "교육심리학 용어사전" 학지사 2000

7 신두환, "‘漢文테라피’에 대한 試論" 한국한자한문교육학회 1 (1): 165-195, 2017

8 Stein, J., "Wobbles, warbles and Fish – The brain basis of Dyslexia"

9 Lutz, Cora E., "The Oldest Library Motto: Ψγxhσ Iatpeion" 48 (48): 36-39, 1978

10 McKenna, G., "Patients' and providers' perspectives on bibliotherapy in primary care" 17 (17): 497-509, 2010

11 Le Parisien, "Marcel Rufo : «Lire, c’est une chance d’aller mieux»"

12 Bédard-Goulet, Sara, "L’atelier de lecture thérapeutique : entre théorie littéraire et pratique de soin, 『Litter@ Incognita』"

13 Von Staden Heinrich, "La lecture comme thérapie dans la médecine grécoromaine" (2) : 803-822, 2002

14 Coué. Emile, "La Maîtrise de soi-même par l'autosuggestion consciente: Autrefois de la suggestion et de ses applications. (‘Mastery of One’s Self through Conscious Autosuggestion: Formerly “Suggestion and its Applications”’)" Nancy 1922

15 Dehaene, S., "How we learn : why brains learn better than any machine ... for now" First American edition: Viking 2020

16 Lehr, Fran, "Bibliotherapy" 25 (25): 76-79, 1981

17 Franklin M. BERRY, "Analysis of processes in bibliotherapy" 1978