학교와 지역사회 간 교육복지연계망 연구 - 프랑스 사례를 중심으로 - = A Study on the Educational Welfare Network between School and Local Communities - Focus on the French Case -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study analyses the educational welfare networking system based on the school and local communities in France. Concretely, it was looked into the educational welfare system in cooperation with public-civic-school’s networking. The results are as follows: Firstly, school-teacher-staffs have a leading role as an inner force for the networking and school centralizes all educational resources in a mutual-horizontal way. Secondly, this local network which is organized by public and civic school cooperation contributes not only to the integrated social- and educational welfare policy, but also to a systematic and structured process : discovering - diagnosis - support - evaluation- and a continued support. Thirdly, the ‘within-inter-out of school’ educational link could activate all networking’s forms. Finally, the administrative flexibility assists an inter-organizational service with school that leads to the effective function for networking and to its systematization for youth care.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 학교와 지역사회네트워크 중심으로 작동되는 프랑스의 교육복지연계망을 탐색하였다. 구체적으로는 프랑스 교육연계망의 구축체제 및 양상과 학교와 지역사회 네트워크 간 교육협력을 중심으로 살펴보았다. 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 학교-교사-교원인력은 실질적인 교육네트워킹을 가능하게 해주는 내적 동력이고, 여기에 학교는 모든 돌봄의 중심이 되는 교육복지거점이 된다. 즉 학교가 지역사회네트워크를 상호 수평적으로 연결함으로써 교육자원들이 하나의 협력그물망을 형성하게 된다. 둘째, 이처럼 관-민-학 체제로 운영되는 지역사회 교육네트워킹은 발굴-진단-지원-평가-계속지원의 프로세스로 시스템화 되고 구조화되어 사회복지와 교육복지를 통합적인 체계로 작동시키는데 기여한다. 셋째, 관․민 기관에서 파견된 다양한 교육전문가와 교원으로 구성된 교육팀은 학교와 학교 밖의 교육상호 연계를 활성화 시킨다. 마지막으로, 학교-교육지원청-지자체 조직 간 공공서비스 행정체계의 수월성과 탄력성을 들 수 있다. 이는 학교 안-밖의 다자적인 의사소통망을 효율적으로 기능시키는 한편, 학교와 지역사회가 아동․청소년의 총체적인 돌봄을 전 방위적으로 구조화하는데 기여한다.

참고문헌 (Reference)

1 프랑스 교육부 Ministère de l’éducation nationale, 2 : 2007

2 박현선, "학업중퇴 청소년의 적응유연성" 한국청소년상담복지개발원 12 (12): 69-82, 2004

3 이영란, "프랑스 컬리지 3학년(Collège 3ème) 시민교과목 연구: 주요 지향점과 핵심쟁점을 중심으로" 한국교육사회학회 21 (21): 149-173, 2011

4 이영란, "프랑스 우선교육정책의 새로운 방향과 모색 ― 2010년 우선교육개혁정책 Eclair 중심으로 ―" 한국교육사회학회 23 (23): 169-199, 2013

5 이영란, "프랑스 우선교육네트워크 데스노스 REP+ 질적 사례연구" 한국청소년복지학회 18 (18): 25-50, 2016

6 "프랑스 방과후 어쏘시에이션"

7 "프랑스 교육성공"

8 이영란, "프랑스 교육복지안전망 연구 - 2015년 우선교육정책재설립 시행을 중심으로 -" 인문학연구소 35 (35): 93-128, 2016

9 이영란, "프랑스 “시테”(Cité)지역 교육 불평등 사례 연구" 한국교육사회학회 20 (20): 151-178, 2010

10 조발그니, "프랑스 ‘ZEP’이 한국의 ‘교육복지투자우선지역’ 정책 보완에 주는 시사점" 한국교육사회학회 15 (15): 239-262, 2005

11 "특별교육가정서비스 SESSAD"

12 김창기, "지역사회복지협의체 형성과정에서의 로컬 거버넌스 연구 : 제천시 지역사회복지협의체를 중심으로" 숭실대학교 대학원 2005

13 김인희, "지역교육안전망의 구축 조건 탐색 - 청주시 사례분석을 중심으로 -" 한국교육행정학회 26 (26): 75-103, 2008

14 이지혜, "지역교육네트워크의 진화과정 분석 : 노원지역 사례를 중심으로" 한국평생교육학회 16 (16): 31-63, 2010

15 민하영, "저소득층 아동의 학교 적응: 아동이 지각한 부모의 양육행동과 아동의 자아정체감을 중심으로" 한국아동학회 25 (25): 81-92, 2004

16 송민경, "자원봉사단체 간 네트워크의 발달단계 모형개발에 관한 연구" 한국지역사회복지학회 (35) : 201-229, 2010

17 프랑스 교육부, "우선교육정책재설립법안"

18 프랑스 교육부 Ministère de l’éducation nationale, "우선교육정책 재설립. 최종평가 리포트 Refondation de la Politique de l’éducation prioritaire. Rapport final de l’évaluation. Mai" 2014

19 프랑스 크레테일교육청 Académie de Crétei, "우선교육네트워크 평가자료 Réseaux d'éducation prioritaire. Données 2014-2015" 프랑스 크레테일 교육청 2016

20 김경애, "아동․청소년의 교육복지 지원을 위한 지역사회 네트워크 활성화 요소 및 원리" 한국청소년정책연구원 20 (20): 85-114, 2009

21 변수용, "부모의 교육적 관여가 학업성취에 미치는 영향:가정배경의 영향을 중심으로" 한국교육사회학회 18 (18): 39-66, 2008

22 프랑스 관민교육협력기관, "방과후 활동 가이드"

23 김경애, "교육지원체제로서 지역 네트워크 형성과정에 대한 사례연구: 노원지역의 교육복지투자우선지역 지원사업 사례를 중심으로" 한국평생교육학회 13 (13): 117-142, 2007

24 이부련, "교육지역화의 관점에서 본 프랑스 초·중등학교의 교육과정과 운영실태" 프랑스학회 (29) : 405-442, 2004

25 이부련, "교육지역화를 위한 프랑스의 교육정책과 교육실천" 프랑스학회 26 : 415-446, 2003

26 류방란, "교육안전망구축을 위한 관악구 지역사례 연구" 한국교육개발원 2007

27 이지혜, "교육안전망 구축을 위한 부천시 지역사례연구" 한국교육개발원 2007

28 이정선, "교육복지투자우선지역지원사업을 통한 교육복지공동체의 구축: 시론" 한국초등도덕교육학회 (30) : 73-111, 2009

29 김경근, "교육복지투자우선지역 지원사업의 지역사회 네트워크 특징 분석: J 초등학교에 대한 사례를 중심으로" 한국교육학회 48 (48): 53-81, 2010

30 신익현, "교육복지투자우선지역 지원사업의 의의와 추진방향" 61 : 49-65, 2003

31 이혜영, "교육복지투자우선지역 선정지원을 위한 연구" 한국교육개발원 2002

32 이영란, "교육복지정책의 효과적 추진을 위한 법제도 마련연구" 한국교육개발원 75-119, 2008

33 조금주, "교육복지우선지원사업의 문제점 및재구조화를 위한 개선 과제" 한국청소년학회 21 (21): 491-513, 2014

34 이유경, "교육복지우선지원사업의 네트워크 활성화 연구" 교육종합연구소 11 (11): 137-167, 2013

35 김헌진, "교육복지우선지원사업의 개혁에 대한 평가와 과제 - 충청북도 교육복지우선지원사업이 영유아에 미치는 영향을 중심으로 -" 한국지역사회복지학회 (38) : 331-361, 2011

36 김정원, "교육복지와 학교의 역할: 교육복지투자우선지역 지원사업을 중심으로" 한국교육사회학회 17 (17): 35-61, 2007

37 박명신, "교육복지대상 중학생을 위한 학습멘토링 프로그램의 효과분석 및 개선방안 연구" 한국청소년복지학회 15 (15): 197-225, 2013

38 이재훈, "가족 및 학교 내 사회자본과 학업성취" 안암교육학회 13 (13): 175-208, 2007

39 김수혜, "가정배경, 사회심리학적 매개요인들과 학업성취의 구조적 관계" 안암교육학회 16 (16): 153-182, 2010

40 프랑스 사회보건부 Ministère de la santé, "SESSAD관련 법안자료 Le decret 89-798 27"

41 Dubreuil, Bertrand, "Pedagogies en milieux populaires" L'Harttmann 2001

42 Messu, Michel, "Les politiques familiales: du natalisme à la solidarité" Les Editions ouvrières 1992

43 Glasman, Dominique, "L'ecole réinventée? Le partenariat dans les zones d'éducation prioritaires" L'Harmattan 1992

44 Glasman, Dominique, "L'accompagnement scolaire. Sociologie d'une marge de l'ecole" Puf 2001

45 Chabaniier, J. P., "Histoire des CMPP" Ed. Association des croix marines INIST-CNRS 1995

46 Biscot, Jacques, "Histoire de la politique familiale en France. 프랑스 가족정책의 역사"

47 Meuret, Denis, "Egalité et équité des systemes éducatifs. Dictionnaire de l'éducation" Puf 2008

48 박선영, "21세기 교육복지와 영국의 아동·청소년 사업 고찰" 미래를 여는 청소년학회 6 (6): 119-138, 2009

49 김민, "2008년 교육복지투자우선지원사업 도솔프로젝트 연구지원센터 최종보고서" 충청남도천안교육청 2009