La Crisis del Sector Agrícola Mexicano - Una Realidad Señalada, Ignorada y Ocultada = The Mexican Agricultural Crisis - An Evident Reality Kept Hidden and Ignored

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Nowadays, unquestionably, the Mexican agricultural sector is going through an unprecedented crisis. The factors that define the abovementioned crisis are: a decrease in the agricultural production per capita; a gradual increase in the alimentary dependency; poverty in the agricultural sector; farmers’ emigration; abandonment of agricultural lands; and low productivity. In this regard, some experts in the field have argued that this crisis has reached alarming levels in the country. Likewise, Mexican farmers are going through difficult times due to the fact that they have difficulties making a decent living out of the cultivation of their lands. Concurrently, the Mexican authorities do not recognize the seriousness of the problem, which impedes their action in taking the necessary measures to overcome the situation. In this sense, while the mentioned crisis becomes an ignored reality for some, it is pointed out by others and even hidden by a few. In the meantime the crisis is expanding gradually and the infertile and abandoned Mexican agricultural sector demands a structural reform to survive. However, above all the first step to overcome this crisis will be to recognize it.

참고문헌 (Reference)

1 Gómez, Manuel Ángel, "¿Renegociar el Capítulo Agropecuario del TLCAN? – Argumentos y Contraargumentos" CIESTAAM / La Jornada 2004

2 "http://www.wto.org/english/tratop_e/ envir_e/edis04_e.htm"

3 "http://www.unam.mx/"

4 "http://www.sre.gob.mx/"

5 "http://www.sedesol.gob.mx/"

6 "http://www.sagarpa.gob.mx/"

7 "http://www.jornada.unam.mx"

8 "http://www.itesm.mx/"

9 "http://www.inegi.gob.mx/inegi/default.aspx"

10 "http://www.fao.org/es/ess/index_en.asp"

11 "http://www.eluniversal.com.mx/noticias.html"

12 "http://www.economia.unam.mx/"

13 "http://www.economia.gob.mx/"

14 "http://www.cnc.org.mx/"

15 "http://portal.chapingo.mx/"

16 "http://dataweb.usitc.gov/scripts/tariff.asp"

17 López, Cruz (Líder de la Confederación Nacional Campesina), "declaraciones hechas a El Sol de México (periódico) 21 de julio de 2008"

18 Coyle, William, "US-Mexico Corn Trade During the NAFTA Era New Twist to an Old Story In Electronic Outlook. Report from the Economic Research Service"

19 Sachs, Jeffrey, "The End of Poverty: Economic Possibilities for Our Time" Penguin Books 2005

20 SAGARPA, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, "Sistema de Información de Consulta- SIACON-1980~2001"

21 SAGARPA, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, "Sistema de Información de Consulta"

22 SAGARPA, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, "Sistema de Información de Consulta"

23 Fox, Vicente, "Segundo Informe de Gobierno" Presidencia de la República 2002

24 Aguilera, M, "Relaciones en contra de la Legitimidad Revolucionario de la Reforma Agraria en México"

25 Office of the United States Trade Representative, "NAFTA: A Strong Record of Success. NAFTA Fact Sheets"

26 Office of the United States Trade Representative, "NAFTA: A Decade of Success. NAFTA Fact Sheets"

27 Office of the United States Trade Representative, "NAFTA- Myth vs Facts. NAFTA Fact Sheets"

28 Zahniser, Steven, "NAFTA at 11: The Growing Integration of North American Agriculture- Agricultural Outlook February"

29 Office of the United States Trade Representative, "NAFTA at 10: Myth –NAFTA Was a Failure for Mexico. NAFTA Fact Sheets"

30 Complete Text of NAFTA, "NAFTA Secretariat"

31 Hufbauer, Gary, "NAFTA Revisited: Achievements and Challenges"

32 Embassy of the United States in Mexico. U.S, "Mexico at a Glance – Trade at a Glance- Agricultural Trade"

33 INEGI, Instituto Nacional de Estadística y Geografía, "Mexico at a Glance 2008- Population and Housing"

34 Banco Mundial, "Memorándum del Presidente del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y la Corporación Financiera Internacional para el Directorio Ejecutivo sobre una Estrategia de Asistencia para el País del Grupo del Banco Mundial para los Estados Unidos Mexicanos" Banco Mundial 2002

35 Yunez, Antonio, "Lessons from NAFTA: The Case of Mexico’s Agricultural Sector – Final Report to the World Bank" Colegio de México 2002

36 La Jornada, "La Jornada 27 de diciembre, editorial" 2007

37 Caballero, José, "Ingresos, Pobreza y Desigualdad en las Áreas Rurales de México In VI Foro de Expectativas del Sector Agroalimentario y Pesquero 6 y 7 de Abril de 2006" SIAP-SAGARPA 2006

38 SHCP, Secretaria de Hacienda y Crédito Público, "Información Revisada sobre la Balanza Comercial de México"

39 Rello, Fernando, "Inercia Estructural y Globalización: La Agricultura y los Campesinos, Más Allá del TLCAN" UNAM 2008

40 Contreras, Paola, "Globalización y Pobreza Rural en México: La Agudización de la Crisis del Campo Mexicano Luego de la Firma del TLCAN"

41 Saldívar, Américo, "Globalización y Medio Ambiente: Pobreza sin Desarrollo" Economía Informa 2003

42 US Department of Agriculture, "Feed Grain Exports by Selected Destinations"

43 OECD, "Factbook 2006: Economic, Environmental and Social Statistics" OECD Publications 2006

44 Dirección de Estudios Económicos del Consejo Nacional Agropecuario.Estadísticas Básicas del Sector Agropecuario,1990-, "Estadísticas Básicas del Sector Agropecuario, 1990-2000"

45 INEGI, Instituto Nacional de Estadística y Geografía, "Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 1992~2004"

46 STPS, Secretaría de Trabajo y Previsión Social, "Encuesta Nacional de Empleo. Población Ocupada por Sexo y Rama de Actividad Económica"

47 STPS, Secretaría del Trabajo y Previsión Social, "Encuesta Nacional de Empleo -Varios Periodos"

48 STPS, Secretaría del Trabajo y Previsión Social, "Encuesta Nacional de Empleo -Varios Periodos"

49 Roman, José Antonio, "El país marcha y marcha bien" La Jornada 2003

50 Torres, F, "El Maíz: Un Escudo contra el Hambre en México. Los Retos de la Soberanía Alimentaria en México."

51 Salinas, Roberto, "El Impacto del TLCAN en el Campo Mexicano"

52 Ruiz, Janet, "El Caso del TLCAN en el Campo Mexicano" EcoPortal 2006

53 Posadas, Miriam, "El Agro Mexicano Llega Polarizado y Mermado al Último Tramo del TLCAN"

54 Calva, José, "Efectos de un Tratado de Libre Comercio en el Sector Agropecuario Mexicano"

55 FAO, Food and Agricultural Organization of the United Nations, "Economic and Social Department - The Statistics Division"

56 International Monetary Fund, "Data for the year 2007 In World Economic Outlook Database, October 2008: Nominal GDP list of countries"

57 García, Rodolfo, "Crisis Agrícola, Tratado de Libre Comercio y Migración Internacional en México In Congreso Mundial sobre Comercio y Desarrollo Rural" Observatorio de la Economía Latinoamericana 2002

58 Consejo Nacional Agropecuario, "Análisis Informativo"

59 INEGI,Instituto Nacional de Estadística y Geografía.Anuario Estadístico del Comercio Exterior de los Estados Unidos Mexicanos 1993-, "Anuario Estadístico del Comercio Exterior de los Estados Unidos Mexicanos 1993-2000"

60 Larsen, Timothy, "Analysis of US-Mexico Agricultural Trade since NAFTA"

61 Calderón, Jorge, "Agricultura Mexicana y TLCAN: Mitos y Realidades" UNAM 2008