‘윤동주와 배우는 한국 시’ 애플리케이션 개발의 의의 = The Meaning of the Development a Web App Named ‘Learning Korean Poems with Yoon, Dong-ju’

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Web App, ‘Learning Korean Poems with Yoon, Dong-ju’ was designed for memorial, declaration, and education about a Korean poet, Yoon, Dongju. The digital memorial space is suitable for our contemporaries evolving into Homo Digitalian to remember the past century. This App has the following features:
First, for the Korean learners, Yoon, Dong-ju’s 119 poems were classified into 6 levels from elementary to the advanced according to the difficulty in vocabulary and grammar of Korean language proficiency. Second, this App focuses on the engagement and interaction of its users. After learning the poem, the user can post a poem that has been changed creatively or appreciate and praise the poetry written in advanced by others. Third, it introduces the early activities and the recent reconstruction process of the Dong-ju Literature Society that has created this App, so the users can understand the club culture of the university in Korea.

참고문헌 (Reference)

1 박유진, "한국어교육에서 모바일 앱과 소셜 미디어의 역할 및 활용 사례 분석" 이화여자대학교 교육대학원 2012

2 박혜진, "한국어 학습용 스마트폰 앱 평가 및 개선 방안 연구－안드로이드 앱을 대상으로" 건국대 2015

3 김창국, "한국어 학습용 스마트폰 애플리케이션 개발 및 운영방안 연구" 한남대 2014

4 안재린, "한국어 어휘 학습을 위한 모바일 게임 애플리케이션 개발 연구" 이화여자대학교 국제대학원 2013

5 조일남, "한국어 교육시 활용 가능한 콘텐츠 분석 : 모바일 앱과 소셜 미디어의 분석을 중심으로" 중부대학교 [인문산업]대학원 2013

6 김성숙, "학부생의 디지털 저자성 측정 문항 개발" 한국작문학회 (23) : 1-33, 2014

7 홍장학, "정본 윤동주 전집" 문학과지성사 2004

8 김은식, "외국인근로자 대상의 한국어학습용 앱 개발을 위한 기초 연구－말하기 학습을 위한 보조교재형 앱을 중심으로" 부산교육대 2016

9 문미숙, "스마트폰 앱 활용 한국어 블렌디드 교수․학습 방안 연구－여성결혼이민자를 대상으로" 부산교대 2018

10 동환경, "스마트폰 기반 한국어 말하기 교육 어플리케이션 설계 방안 연구" 한국외국어대학교 대학원 2012

11 김성숙, "복합 양식적 표현 능력 함양을 위한 한국어 중급 표현 교재 개발" 언어연구교육원 한국어학당 49 : 31-48, 2018

12 유성희, "모바일러닝을 통한 한국어 발음 학습용 애플리케이션 구성 방안 연구" 경희대학교 교육대학원 2014

13 김성숙, "디지털 저자성 함양을 위한 블렌디드러닝 언어 수업 모형 개발" 언어연구교육원 한국어학당 45 : 59-82, 2016

14 김형준, "뉴미디어를 활용한 한국어교육 콘텐츠 개발 방안 연구" 한국외대 2018

15 조현선, "『연세 시사한국어』 교재의 구성 원리와 실제" 언어연구교육원 한국어학당 43 : 257-286, 2015

16 Muelle, E. Gustav, "The Hegel Legend of “Thesis : Antithesis-Synthesis" University of Pennsylvania Press 19 (19): 1958

17 채숙희, "TV 뉴스를 활용한 한국어 교재의개발 과정과 활용 방안" 한국언어문화교육학회 12 (12): 203-229, 2016

18 Febvre, Lucien, "Martin Luther un destin" Presses Universitaires de France 2008

19 McGrath, Alister E., "Luther’s Theology of the Cross : Martin Luther’s Theological Breakthrough" Wiley-Blackwell 2011

20 Stauffer, Robert․C, "Haeckel․Darwin․Ecology" 32 (32): 1957

21 Joint Economic Committee Congress of the United States, "China’s Economic Future : Challenges to U. S. Policy" Taylor & Francis Ltd 2016

22 "A National Poet, Yun, Dong Ju" NewsMaker