고농도 $CO_2$ 환경이 해양생물에 미치는 영향 = Effects of Elevated $CO_2$ Concentrations on Marine Lives in Seawater

국문 초록 (Abstract)

현재 대기중 $CO_2$ 농도를 감소시키기 위하여 $CO_2$를 해양에 격리 처리하고자 하는 방안이 모색되고 있으나 이러한 방안은 해양생물 및 생태계에 미치는 영향 정도에 따라 그 실현가능성이 결정될 것이다. 본 연구에서는 $CO_2$ 해양격리 처리와 관련하여 수행되어온 연구들을 정리하고, $CO_2$ 농도가 높아진 해양환경에서의 해양생물 특히 어류를 대상으로 수행된 최근의 연구결과를 정리하였다. $CO_2$ 농도의 증가는 어류에 있어 산염기조절, 호흡순환기적 조절 등과 같은 생리적 기능에 영향을 끼치고 결국 어류의 폐사를 초래할 것이다. $CO_2$가 해양생물에게 어떠한 영향을 미치는가에 대한 연구는 주로 천해어종을 대상으로 하여 진행되어 왔으나 향후의 연구는 천해어종에 대한 연구결과를 바탕으로 $CO_2$가 실제로 격리 처리되는 심해에서 $CO_2$에 대한 생물들의 응답에 관하여 조사할 필요가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The scenario of $CO_2$ disposal in the deep-sea are thought to be possible method to reduce atmospheric $CO_2$ concentrations. However, it is necessary to clarify the effects of elevated $CO_2$ concentrations on both marine organisms and marine ecosystems. In this paper the literatures on the biological impact of elevated $CO_2$ concentrations in seawater and recent studies on the effects of elevated $CO_2$ concentrations on marine animals are reviewed. Elevated $CO_2$ concentrations may affect the physiological functions of marine animals such as acid-base regulation, blood oxygen transport and respiratory system, and ultimately lead to the death of marine animals. Although the fish used in the early studies on $CO_2$ effects are temperate, shallow-water species, deep-sea species should be experimented for the future study on $CO_2$ sequestration in the deep ocean.