북한이탈주민 어머니의 유아기 자녀 영어교육 실태와 어려움 = Realities and Difficulties of English Education for Young Children of North Korean Refugee Mothers

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 유아기 자녀를 둔 북한이탈주민 어머니의 영어교육에 대한 실태와 어려움을 알아보는 것이 목적이다. 연구대상은 유아기 자녀를 둔 북한이탈주민 201명이며, 영어교육의 실태에 대한 설문지와 심층면담을 통해 자료를 수집하고 분석하였다. 연구결과, 첫째, 대부분의북한이탈주민 어머니는 자녀에게 영어교육을 실시하고 있었으며, 만 3세 이전에 영어교육을시작하는 경우가 많았다. 영어교육을 시키는 가장 주된 이유는 같은 또래들이 영어교육을받고 있기 때문인 경우가 많았다. 자녀의 영어교육을 위한 도움제공은 10분 미만이 가장 많았고, 유아 혼자 복습을 하게하거나, 숙제를 강조하는 경우가 많은 것으로 나타났다. 둘째,북한이탈주민 어머니들이 자녀에게 영어교육을 시킬 때의 어려움은 비용부담, 정보부족, 영어교육을 시킬 시간부족, 불만족스러운 영어교육 순으로 나타났다. 자녀의 한 달 영어교육비용은 3만원 미만이라는 응답이 가장 많았으며, 영어교육을 위한 지출은 가계에 부담이 된다는 응답이 많았다.

참고문헌 (Reference)

1 최신영, "효과적인 지도방법으로서 노래와 챈트에 관한 연구 : 유치원과 어린이집을 중심으로" 한국외국어대학교 교육대학원 2002

2 이정원, "한국인 영어교사의 효과적인 TEE 방안 연구" 한국중등영어교육학회 3 (3): 3-23, 2010

3 양옥승, "한국 사립 유치원 영어교육의 실태" 22 (22): 299-313, 2001

4 이루지, "통일을 대비한 남북한 영어교과서 비교·분석" 서강대학교 교육대학원 2007

5 조영아, "탈북 여성들의 남한 사회 적응 문제: 결혼 경험자를 중심으로" 한국여성심리학회 10 (10): 17-36, 2005

6 교육인적자원부, "초등학교 영어교육 10년. ‘효과 있었다’. 교육소식"

7 이기숙, "창의적이고 전인적인 인적자원 양성을 위한 유아교육혁신" 1-107, 2003

8 Creswell, J. W., "질적 연구방법론. 다섯 가지 접근" 학지사 2012

9 노승희, "조기영어교육에 대한 유아 부모의 인식 및 실태 연구 : 국공립유치원과 사립유치원을 대상으로" 경기대학교 교육대학원 2008

10 김민진, "조기영어교육 경험이 유아의 사회언어학적 능력 발달에 미치는 영향" 한국영유아교원교육학회 16 (16): 459-486, 2012

11 박혜영, "자녀의 영어교육에 대한 초등학생 학부모와 중학생 학부모의 인식 비교" 연세대학교 교육대학원 2008

12 김은영, "유치원 특별활동 운영 실태 보고" 육아정책연구소 2010

13 김은아, "유아의 조기영어교육에 대한 실태와 인식조사" 이화여자대학교 대학원 1996

14 우남희, "유아의 영어교육 경험과 지능, 창의성과의 관계 연구" 미래유아교육학회 14 (14): 453-474, 2007

15 조미영, "유아기 조기영어교육에 대한 어린이집과 유치원 교사의 인식 분석" 한국영유아보육학회 57 (57): 23-51, 2009

16 마송희, "유아교육기관 영어교육의 타당성과 바람직한 실천 방안" 한국열린유아교육학회 13 (13): 221-245, 2008

17 안은숙, "유아교육 및 아동학 관련 국내 학회지에 발표된 영어교육/이중언어발달 관련 논문분석" 한국보육지원학회 5 (5): 81-101, 2009

18 이미화, "유아 영어교육에 대한 부모의 인식과 유치원 영어학습자들의 정의적 특징에 관한 연구" 계명대학교 교육대학원 2011

19 김경철, "유아 영어교육에 대한 교사의 인식 조사" 1 : 33-51, 2002

20 김연희, "영어 유치원과 한국어 유치원 7세 유아의 영어 학습 흥미도 분석 및 영어 학습에 대한 부모의 인식 및 기대연구" 숙명여자대학교 교육대학원 2010

21 라명희, "영어 유치원과 일반 유치원 유아의 영어 학습 흥미도 분석 : 만 6세를 중심으로" 연세대학교 교육대학원 2009

22 천희영, "영아영어교육 실태 및 영아어머니의 영아영어교육 요구에의 영향 변인 분석" 한국보육지원학회 7 (7): 43-65, 2011

23 김미정, "영아기와 걸음마기 유아의 기질과 어머니의 양육효능감이 양육행동에 미치는 영향" 한국보육지원학회 7 (7): 253-271, 2011

24 이양순, "어머니의 정서표현성과 유아의 자기조절능력 및 또래 유능성" 2 (2): 41-63, 2006

25 우남희, "아동의 권리와 한국의 조기교육" 한국아동권리학회 8 (8): 189-207, 2004

26 이경호, "아동발달과 조기영어 학습에 관한 연구" 한국유아교육ㆍ보육복지학회 11 (11): 115-134, 2007

27 최대헌, "세터민 아동청소년의 적응력향상을 위한 부모교육프로그램 개발" 한국아동교육학회 16 (16): 277-291, 2007

28 문용린, "서울특별시 문용린 교육감을 만나다: 올바른 도덕·인성교육 생애 첫 학교인 유치원부터"

29 통일부, "북한이탈주민정책 : 북한이탈주민 입국인원 현황"

30 정경일, "북한이탈주민의 언어적응실태" 한국사회언어학회 10 (10): 253-274, 2002

31 정새론, "북한이탈주민들의 관점에서 본 남북한에서의 영어 학습" 중등교육연구소 57 (57): 85-111, 2009

32 박성재, "북한이탈주민 취업지원제도 평가 및 개선방안" 통일부 2011

33 이윤진, "북한이탈주민 영유아 자녀 양육지원 강화 방안" 육아정책연구소 2012

34 조혜영, "북한이탈주민 어머니의 유아교육기관 경험에 대한 탐구" 한국열린유아교육학회 18 (18): 67-96, 2013

35 홍주은, "북한이탈부모의 자녀양육 변화와 문제 분석" 서울여자대학교 대학원 2004

36 안지민, "북한 영어 교과서 분석 : 중학교 4, 5, 6학년 교과서를 중심으로" 인하대학교 교육대학원 2012

37 서문희, "보육시설 특별활동 중심의 보육프로그램 질관리 방안" 보건복지가족부 육아정책개발센터 2011

38 오사라, "대안학교 새터민 청소년의 영어교육 현황 조사 연구" 총신대학교 교육대학원 2008

39 박약우, "남북한 중등학교 영어과 교과서 비교 분석 연구" 7 (7): 163-194, 2000

40 최영숙, "남·북한 유아교육 관련 법령 분석을 통한 유아교육제도 비교 연구" 공주대학교 교육대학원 2008

41 남은주, "남·북한 영어교육 실태 비교 연구 : 남·북한 중학교 영어 교과서 분석을 중심으로" 고려대학교 대학원 2009

42 송정, "경기도 영유아 사교육 실태 조사" (재)경기도가족여성연구원 2011

43 이숙자, "가정에서 유아의 영어교육에 대한 어머니의 인식 및 실태에 관한 연구" 건국대학교 교육대학원 2001

44 Lincoln, Y. S., "Naturalistic inquiry" Sage 1985

45 서울특별시, "2020년 서울도시기본계획: 전략보고서"

46 통일부, "2013 통일백서" 통일부 2013

47 통일부 통일교육원, "2013 북한이해" 통일부 통일교육원 2013