1814년 아파칭간 헌법에 나타나는 새로운 정치적 관념 = The New Political Concept Shown in the Constitution of Apatzingán(1814)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

“The Constitutional Decree for the Liberty of Mexican America”, the so-called ‘Constitution of Apatzingán’ was promulgated on October 22, 1814 in Apatzingán, the region of the Mexican state of Michoacán. Although it had a limited effect as it was promulgated during the war, the new political community envisioned in the radical change of independence was first included in the form of the constitution. This paper analyzes the political and legal ideas of nation, people, sovereignty, citizens, representative system etc. presented in the Constitution of Apatzingán. In one part, the term “nation” and “people”, which have been used in a superimposed meaning in Hispanic America, are combined with the concept of sovereignty in the modern sense and formed into a new political concept. In the other part, the framework for an independent nation was established by constitutionally stipulating the presence of citizens with active political will and the formation of a congress whose objective is to represent their will. Through this, it explores the new political community sought by the leaders of the insurgency in the first half of the War of Independence, who were the authors of the Constitution of Apatzingán.

국문 초록 (Abstract)

1814년 10월 22일 오늘날 멕시코 미초아칸주의 아파칭간에서 「멕시코 아메리카의 자유를 위한 헌법」, 일명 ‘아파칭간 헌법’이 공포되었다. 비록 전쟁 중에 공포되어 많은 제약을 지닌 헌법이었으나, 독립이라는 급진적인 변화 속에서 구상한 새로운 정치공동체의 모습이 처음으로 헌법이라는 형식에 담겼다. 본 논문에서는 아파칭간 헌법에서 제시된 국민, 인민, 주권, 시민, 대의제 등의 정치적, 법률적 개념을 분석한다. 한편에서는 스페인어권 아메리카에서 중층적 의미로 사용되어 온 나시온과 푸에블로라는 용어가 근대적 의미의 주권 개념과 결합하여 새로운 정치적 개념으로 성립되고, 다른 한편에서는 적극적 정치적 의지를 지닌 시민과 그 의지를 대변하는 의회 구성을 법률적으로 규정함으로써 독립국가의 틀을 마련하였다. 이를 통해 아파칭간 헌법의 작성자였던 독립전쟁 전반기 반란군이 모색했던 새로운 정치공동체의 모습을 탐색한다.

참고문헌 (Reference)

1 김충희, "프랑스 역대 헌법전 (1)" 법학연구소 (69) : 329-577, 2015

2 최해성, "카디스헌법(1812)의 횡대서양적 의미-누에바 에스파냐의 수용과 독립을 중심으로" 한국스페인어문학회 (67) : 315-338, 2013

3 박구병, "아메리카노의 독립투쟁과 에스파냐 자유주의의 변화, 1808∼1823" 한국서양사학회 (112) : 295-319, 2012

4 김은중, "라틴아메리카 독립과 네이션, 내셔널리즘: 베네딕트 앤더슨의 『상상의 공동체』그리고 그 너머" 중남미연구소 33 (33): 269-300, 2014

5 박수경, "누에바 에스파냐의 사회정치적 단위로서의 원주민공동체" 한국라틴아메리카학회 27 (27): 209-235, 2014

6 박수경, "누에바 에스파냐에서 멕시코로: 독립전쟁시기 정치담론의 변화" 라틴아메리카연구소 29 (29): 95-124, 2018

7 보댕, 장, "국가에 관한 6권의 책: 1. 국가, 권리, 주권론" 아카넷 2013

8 조승래, "공화국을 위하여. 공화주의의 형성과정과 핵심사상" 도서출판 길 2010

9 Lemoine Villicaña, Ernesto, "Zitácuaro, Chilpancingo y Apatzingán:tres grandes momentos de la Insurgencia mexica" UNAM 2014

10 Bonfil Batalla, Guillermo, "México profundo. Una civilización negada" Grijalbo 1987

11 Macías, Anna, "Los autores de la Constitución de Apatzingán" 20 (20): 511-521, 1971

12 Guerra, François. -Xavier, "Las revoluciones hispánicas independencias americanas y liberalismo español" Editorial Complutense 1995

13 Ibarra, Ana Carolina, "La insurgencia mexicana y la constitución de Apatzingán 1808-1824"

14 Olveda, Jaime, "La insurgencia mexicana y la Constitución de Apatzingán" UNAM 121-133, 2014

15 Tutino, John, "La insurgencia mexicana y la Constitución de Apatzingán, 1808-1824" UNAM 121-133, 2014

16 Barceló Rojas, Daniel A., "La insurgencia mexicana y la Constitución de Apatzingán, 1808-1824" UNAM 263-288, 2014

17 Chust, Manuel, "La cuestión nacional americana en las Cortes de Cádiz, Valencia: Centro Francisco Tomás y Valiente UNED Alzira-Valencia"

18 Peset Reig, Mariano, "La constitución de Apatzingán de 1814: sentido y análisis de su texto"

19 Remolina Roqueñi, Felipe, "La Constitución de Apatzingán. Estudio jurídico histórico" Gobierno del Estado de Michoacan 1965

20 Torre Villar, Ernesto de la, "La Constitución de Apatzingán y los creadores del Estado Mexicano" UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas 1964

21 Quijada, Mónica, "Inventando la nación" Fondo de Cultura Económica 287-315, 2003

22 Lempérière, Annick, "Inventando la nación" Fondo de Cultura Económica 316-346, 2003

23 Annino, Antonio, "Inventando la nación" Fondo de Cultura Económica 152-184, 2003

24 Migallón, Fernando Serrano, "Historia mínima de las constituciones en México" El Colegio de México 2013

25 Rabasa, Emilio O., "Historia de las constituciones mexicanas" UNAM 1994

26 Barrón, Luis, "El republicanismo en hispanoamérica. Ensayos de historia intelectual y política" Fondo de Cultura Económica 118-137, 2002

27 Ávila, Alfredo, "El republicanismo en Hispanoamérica. Ensayos de historia intelectual y política" Fondo de Cultura Económica 313-350, 2002

28 Foucault, Michel, "Defender de la sociedad" Fondo de Cultura Económica 2000

29 진관타오, "(중국 근현대사를 새로 쓰는) 관념사란 무엇인가. 2 관념의 변천과 용어" 푸른역사 2010