중국 전통가옥 객가(客家)의 공간 특징 및 선호도 인식 현황 분석 연구 = Research on Analysis of Preference Recognition Status and Space Characteristic of a Taditional House in Chinese Hakka Culture

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 중국 전통가옥 ‘객가(客家) 에 대하여 독특한 생활 문화적 특징과 건축문화의 지역성에 영향을 미치는 각 요소에 대하여 고찰을 통해 취락(聚落)형태, 공간배치, 재료사용 및 공간의 세부사항과 색채 등의 특징을 정리하고자 한다. 또한 전통가옥 객가문화(客家文化)의 공간 요소에 대한 선호도 인식 현황을 파악하고자 설문조사를 하여 이를 분석함으로써 앞으로 전통가옥 객가(客家)의 발전적 방향과 현대 건축에 활용될 수 있는 문화자원의 요소에 관한 이론적 근거를 제시하고자 한 것이다. 전통가옥 객가(客家)의 공간 구성의 특징을 살펴보면, 규칙적인 리듬감과 운율감 및 완결성, 그리고 이들 상호간의 관계에서 강한 휴머니즘적인 체계를 볼 수 있다. 특히 독창적인 엄격한 대칭적 구조와 조화로운 관계적 공간 구성은 인본주의적 감정의 중요성을 충분히 보여주고 있다. 또한 독특한 공간 형태와 배치는 중국 전통적인 객가문화의 역사적 맥락에서 표현되고 있을 뿐만 아니라 전통문화의 특성을 보여 주는 중요한 문화적 요소이며, 현대 공간 구성에 있어서도 새롭게 창의적으로 활용할 수 있다는 점에서 시사점이 높다고 하겠다. 본 연구의 논리적이고 객관적인 결과를 위하여, 문헌조사와 설문조사 방법을 활용하였으며, 중국 객가 전통가옥의 문화적 특징과 공간 특성에 대한 현대인들의 만족도 인식 현황을 조사하고 수집된 자료를 바탕으로 분석하고자 하였다. 설문조사의 결과로, 객가의 공간 구조의 특징들은 현대인들에게도 좋은 인지도와 만족도를 가지고 있으며, 향후 더 많은 사람들이 중국 전통가옥의 객가문화에 대하여 높은 인식을 가지고 사랑하게 될 것이라는 점도 이해할 수 있었다. 또한 본 결과는, 추후 중국 전통가옥 객가의 공간 형태 및 전통적 건축 재료와 현대적 활용 가능성, 전통적 색채의 현대적 변화 등의 측면에서 전통가옥 공간 구성에 대한 연구의 기초 자료와 토대를 마련하는데 중점을 두고자 하였다. 결론적으로, 본 연구를 통하여 중국 전통적인 객가문화(客家文化)의 정신을 이해하고 공간구성에 대한 대표적인 문화 요소들을 찾고, 또한 문화적 가치에 대한 높은 인식을 통해 객가문화에 대한 발전적 방향을 강구할 수 있도록 그 근거를 찾아 현대적인 새로운 의미를 부여하여야 한다는 점을 강조하고자 하며, 이를 바탕으로, 앞으로 중국 객가의 전통적 건축 공간 구성의 이념과 특징을 종합적으로 유추하여 중국의 현대적인 공간 특성에 대한 이론을 보완하고 새로운 개념으로 발전할 수 있기를 기대하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The article starts from the study of the regional elements that influence the architectural culture of Hakka houses, and through the analysis of the various elements of the architectural beauty of Hakka houses, summarizes the characteristics of Hakka architecture in settlement form, spatial layout, use of materials, architectural details and colors, etc., and comprehensive analysis of preference recognition status through questionnaire survey is available. The reference to the spatial charateristics of new buildings today provides a corresponding theoretical basis for the creation of new Hakka traditional residential cultural buildings. Analyzing the preference recognition of space charateristics of the󰡐Hakka enclosure, we can discover its orderly sense of rhythm and rhythm; its integrity and primary and secondary relationship, showing a strong humanistic color; its strict symmetrical and harmonious relationship, fully demonstrating the humanity The important position of the complex in the space composition, if its unique shape and spatial layout are used as the inspiration of the creative source of modern space design, it can not only express the historical context of traditional Chinese Hakka culture, but also show the characteristics of traditional Chinese culture. This research attempts to use literature research and questionnaire survey methods to investigate the status quo of the spatial beauty of Chinese traditional Hakka folk house culture and analyze it based on the collected data. The survey results show that it can be confirmed that the beauty of space has a high degree of recognition and satisfaction in people s hearts, and it will attract more people to love the traditional Chinese Hakka folk house culture in the future. Resultinglly, this research seeks to find the most representative elements of traditional Chinese Hakka culture, analyzes the spirit of Hakka culture through space characteristics, gives Hakka culture a new look, and compares Hakka s construction concepts and characteristics of Hakka architecture with contemporary spatial structure theories. Hope It plays a role in the enrichment and development of contemporary architectural creation theory, and makes certain explorations and efforts for the perfection of contemporary characteristic of space theoretical framework.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 Ⅱ. 중국 전통가옥 객가(客家) 문화자원 Ⅲ. 전통가옥 객가의 공간 구성 및 적용 사례 Ⅳ. 객가의 선호도 인식 현황 조사 및 결과 분석 Ⅴ. 결론

참고문헌 (Reference)

1 주자위(周子炜), "현대 실내장식에서의 객가(客家)민공예품 적용에 관하여" 푸젠대학교 출판부 2017

2 양싱싱(杨星星), "청대 구이샨현 객가(客家)위옥 연구" 하남이공대학 출판부 2011

3 아모스 라포트(Amos Rapport), "주택형태와 문화(李揆穆역)" 중국건축공업출판사 2007

4 쿵젠(俞孔坚), "이상 경관에 관한 탐구-풍수의 문화적 의미" 상무인서관 1998

5 오위광(吴卫光), "위옥 건축형태의 그래픽학 연구" 중국건축공업출판사 2010

6 양청평(杨清平), "실내디자인과 지역 문화-강양민항 가든호텔 리모델링에 대한 문화적 사고" 호남사범대학 출판부 2006

7 리허우저(李泽厚), "미의 역정(美的历程)" 텐진사회과학원 출판부 2017

8 리허우저(李泽厚), "미술삼서" 안휘문예출판사 2010

9 여학무(吕学武), "문화창작 서언 이론-충돌과 교감" 중국언론대학출판사 2017

10 하춘우(厦春于), "당대 디자인에서의 전통의 구현과 영향" 호남 사범대학 출판부 2012

11 왕둥(王东), "그쪽 산수, 그쪽 사람-객가 원류의 새로운 가설" 화둥사범대학 출판부 2007

12 아모스 라포트(Amos Rappor), "건축 환경의 중요성" 중국건축공업출판사 2004

13 뤄샹린(罗香林), "객가학(客家學)지도론" 상해문예출판사 1992

14 리모란(李默然), "객가의 형성과 민족 융합 논술" 광시교육출판사 1993

15 황한민(黄汉民), "객가(客家)토루 민가" 푸젠교육출판사 2005

16 구환흥(丘桓兴), "객가(客家)족과 객가(客家)문화" 상무인서관 2015

17 담원형(谭元亨), "객가(客家)에 대한 새로운 탐구" 화남공업대학 출판사 2006

18 중린좬(钟林鹃), "객가(客家)민가 보호 및 발전 연구-금강진 객가 민가를 사례로" 광시대학교 대학원 2017

19 뤄징(罗靖), "객가(客家)물태(物態)시각요소의 지역브랜드디자인 활용에 관한 연구" 광저우대학교 대학원 2019

20 뤄융(罗勇), "객가(客家)문화 특질 및 객가 정신에 관한 연구" 헤이룽장인민 출판사 2016

21 신소나(申小娜), "객가 토루(土楼)건축요소의 디자인 응용연구" 북경임업대학 대학원 2020

22 판안(潘安), "객가 민계 및 객가 전통가옥" 중국건축공업출판사 1998

23 완유난(万幼楠), "간난 위옥에 관한 연구" 헤이룽장인민출판사 2006