한국의 국민계정, 1911-2007 : 주요지표를 중심으로 = National Accounts of Korea, 1911-2007: A Long Term Series of Principal Indicators

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There are three series of statistics for the national accounts of Korea: (1) the present series, beginning from the year 1970 onwards, as found on the Bank of Korea’s online homepage, which is updated, for example, whenever there is a base year shift, (2) the old series from the Bank of Korea which covers the years 1953-70, and (3) the estimated series from 1911-40 before the liberation period. The estimated series covers the entire Korean peninsula, but the coverage of the other two series after the liberation period is confined to South Korea. These three statistical series conform respectively to the UN’s System of National Accounts(SNA) that were released in 1993, 1953, and again 1968.
The purpose of this paper is to continuously connect the series, and produce a long term series of principal indicators on national accounts, which covers the years 1911-2007 with a blank out period from 1941-52. The discontinuities between the present series, and the old series and estimated series counterparts are scrutinized, and an explanation of how to modify the latter two to link with the former is provided. Further examination of the related Maddison’s(2008) series of per capita GDP of South Korea was also conducted, from which it was concluded that the estimate provided for the years before 1953 do not have proper supporting evidence.

국문 초록 (Abstract)

한국의 국민계정통계는 1970년 이후의 한국은행의 현행 계열, 1953-70년의 구계열, 그리고 해방 전에는 1911-40년의 추계가 있다. 이들은 모두 UN의 국민계정체계 (System of National Accounts: SNA)에 의거하고 있지만, 그 버전이 각각 1993 SNA, 1953 SNA, 1968 SNA로 다르다. 또한 해방 전 계열은 한반도 전체를 대상으로 하지만 해방 후는 남한으로 한정되므로 통계의 커버리지에도 차이가 있다. 본고의 과제는 경제활동별 국내총생산(GDP) 및 GDP에 대한 지출, 주요지표를 중심으로 이들 세 계열을 가능한 한 일관성 있게 연결하여 장기계열을 제시하려는 것이다. 이를 위해 각 계열간에는 어떤 점에서 단절이 있는지, 이를 연결하기 위해 어떤 조정을 하였는지, 그리고 자료상의 제약으로 단절이 남아 있는 경우 그 크기가 어느 정도인지를 밝혔다. 이와 관련하여 Maddison(2008)은 남한의 1인당 GDP의 장기계열(1911-2006년)을 제시하고 있지만, 1950년대 이전의 그의 통계는 많은 문제점을 안고 있음을 밝히고, 그것을 대체할 수 있는 새로운 장기계열을 제시하였다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 시기별 국민계정 통계
• Ⅲ. 장기통계의 작성
• 1. 경제활동별 국내총생산(GDP)와 국민총소득(GNI)
• 2. 국내총생산에 대한 지출
• 3. 주요지표
• Ⅳ. 식민지기 GDP의 남북분할과 1인당 GDP의 장기계열
• Ⅴ. 남겨진 과제
• <참고문헌>