『무정』판본에 관한 서지적 고찰 = 새로 발굴된 『무정』 초판본을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Although it’s been 100 years since ‘Moojeong’ was published in book form, we have described the history of literature not procuring the first-edition of this book with cover entirely. However, Korea University Library has made public recently the first-edition of this book which maintains its condition when it was published in 1918. As the intact first-edition with its cover was revealed, we could secure the whole edition of ‘Moojeong’ entirely from first edition to the 8thedition which were published in the Japanese colonial era.
First, this study tries to consider first-edition of ‘Moojeong’ which is a new material. This newly released material has differences in two aspects, compared with the existing first-edition that Museum of Korean Modern Literature possesses and which was the edition published by Taeyeongsa publisher and printed the first-edition in which a bibliographer, Mr. Kim Jong-wook owned. First, since the condition of book and its cover are in an excellent state of preservation unlike the existing material, its board and case are still completely intact as it used to be when it was published. Second, there is a stamp of publisher, Dongmungwan(東文館) which is located in Jeonju-si, Jeonbuk on paper on the contrary to existing material. Thus, this study aims to explain the physical difference between the second edition that National Library of Korea possesses and the first-edition of ‘Moojeong’ which was unearthed this time and surmise how the first edition of this book was distributed.
In addition, this study arranges the publication right history of ‘Moojeong’ and organizations where house each edition of this book. As mentioned earlier, the public release of this material leads to secure the whole edition of ‘Moojeong’ which was released in Japanese colonial era. Therefore, the previous discussion was referred and supplemented and bibliography of edition of ‘Moojeong’ and organizations where house each edition are arranged. In the meantime, the unrevealed problems on how ‘Moojeong’ was published, which means why Lee Gwangsu’s writings including ‘Moojeong’ were published intensively in Heungmundang-bookstore(興文堂書店) in the early 1920s are discussed in this paper. Thus, this study proves that it’s related with Heo Yeongsuk.

참고문헌 (Reference)

1 박진영, "＂이수일과 심순애 이야기＂의 대중문예적 성격과 계보 - < 장한몽 > 연구" 한국문학연구학회 (23) : 231-264, 2004

2 태영사 편집부, "한국현대소설총서 1 : 무정․홍염․배회" 태영사 1985

3 김영민, "한국의 근대신문과 근대소설" 소명출판 2006

4 유탁환, "한국문헌학연구" 아세아문화사 1989

5 하동호, "한국 근대문학의 서지연구" 깊은샘 1981

6 천정환, "한국 근대 소설 독자와 소설 수용 양상에 대한 연구" 서울대학교 대학원 2002

7 R. Escarpit, "출판․문학의 사회학" 일진사 9-, 1999

8 "청춘"

9 "창조"

10 "조선문단"

11 전은경, "잡지 『소년』의 기획과 독자 전략- 글쓰기 형식 훈련과 ‘읽기’의 이중화 전략" 한국현대문학회 (41) : 663-714, 2013

12 김종수, "일제 식민지 문학서적의 근대적 위상 -박문서관의 활동을 중심으로" 우리어문학회 (41) : 453-483, 2011

13 김종수, "일제 식민지 근대 출판시장에서 이광수의 위상" 규장각한국학연구원 (50) : 105-121, 2010

14 김종수, "일제 강점기 경성의 출판문화 동향과 문학서적의 근대적 위상 - 漢城圖書株式會社의 활동을 중심으로 -" 서울학연구소 (35) : 247-272, 2009

15 이태영, "완판 방각본 출판의 문화사" 열상고전연구회 (31) : 91-115, 2010

16 심원섭, "아베 미츠이에와 조선" 소명출판 2017

17 권두연, "신문관의 출판 기획과 문화운동" 高麗大學校 民族文化硏究院 2016

18 권두연, "신문관 출판활동의 구조적 특성에 관한 연구(1) －인쇄부와 판매부를 중심으로－" 한국문학연구학회 (40) : 221-263, 2010

19 유석환, "식민지시기 문학시장의 변동 양상의 분석을 위한 기초연구 (1) - 매일신보사 편" 대동문화연구원 (96) : 217-250, 2016

20 김성연, "식민지 시기 기독교 출판과 책의 유통－조선예수교서회를 중심으로－" 국제한국문학문화학회 (18) : 9-45, 2015

21 장명수, "성곽발달과 도시계획 연구 - 全州府城을 중심으로" 학연문화사 1994

22 "삼천리"

23 "박문 등"

24 김철, "바로잡은 『무정』" 문학동네 2003

25 이광수, "무정" 박문서관 1938

26 이광수, "무정" 박문서관 1934

27 이광수, "무정" 흥문당서점․회동서관 1925

28 이광수, "무정" 흥문당서점․회동서관 1924

29 이광수, "무정" 광익서관․회동서관 1922

30 이광수, "무정" 광익서관․회동서관 1922

31 이광수, "무정" 신문관․동양서원 1918

32 이광수, "무정" 신문관․광익서관 1920

33 "매일신보"

34 "동아일보"

35 남석순, "근대소설의 형성과 출판의 수용미학" 박이정 2008

36 이승우, "개화기 출판․서적계를 가다" 출판저널 1993

37 이종국, "개화기 출판 활동의 한 징험―회동서관의 출판문화사적 의의를 중심으로" 한국출판학회 (49) : 215-252, 2005

38 박상균, "개화기 ‘책거간’ 고 - 도서유통과정을 중심으로" 동국대 한국학연구소 2 : 1977

39 "개벽"

40 박진영, "『무정』이라는 책의 탄생 전후" 근대서지학회 4 : 2011

41 최주한, "『무정』 100년의 계보를 읽는다" 근대서지학회 13 : 2016

42 전은경, "『대한매일신보』의 <편편기담>과 ‘쓰는 독자’의 출현" 한국현대문학회 (30) : 71-102, 2010

43 이형식, "‘제국의 브로커’ 아베 미쓰이에(阿部充家)와 문화통치" 역사문제연구소 21 (21): 433-480, 2017

44 김기화, "<七書房>의 출판에 관한 연구" 한국서지학회 (43) : 177-204, 2009

45 강혜영, "20세기 전반의 전주 지방 서적 발행 활동에 관한 연구" 한국서지학회 (41) : 83-119, 2008

46 양문규, "1910년대 잡지 매체의 언어 선택과 근대독자의 형성과정" 한국문학연구학회 (43) : 163-190, 2011

47 한기형, "1910년대 신소설에 미친 출판 · 유통 환경의 영향" 일지사 22 (22): 1996

48 이경현, "1910년대 신문관의 문학 기획과 한국 근대문학의 형성" 서울대학교 대학원 2013