모어 화자의 국어 어휘 표현 전략 연구 = A Study on the Lexical Expression Strategies of Korean Native Speaker

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to organize the lexical expression strategies that Korean native speakers use. To do this, we conducted an experiment consisting of making a short sentence and change words with an 41 adult speakers who are considered to be proficient. As a result, it was able to typify 11 lexical expression strategies in total as below.


In this study, these 11 strategies were presented with various examples, and based on them, the need for teaching vocabulary strategies was emphasized.

참고문헌 (Reference)

1 이경, "한국어 중ㆍ고급 학습자의 어휘 사용에서 나타나는 전략적 능력 연구 - 한국어 어휘 유창성의 하위 범주 설정과 관련하여" 민족어문학회 (73) : 295-325, 2015

2 이정민, "한국어 어휘 학습 전략 연구" 경희대학교 대학원 2010

3 구본관, "한국어 문법 총론 Ⅱ" 집문당 2016

4 구본관, "한국어 문법 총론 Ⅰ" 집문당 2015

5 유미향, "학습자의 수사적 문법 전략 연구: 대학생 학습자의 쓰기 활동을 중심으로" 고려대학교 대학원 2017

6 임성규, "표현 영역에서의 어휘력 신장 방안 연구: 문단 전개법을 중심으로" 한국초등국어교육학회 17 : 57-88, 2000

7 강보선, "표현 어휘 신장 교육 연구" 서울대학교 대학원 2013

8 선주원, "질문하기 전략을 통한 문학 교수학습 과정 연구" 국어교육학회 (18) : 255-288, 2003

9 박수자, "질문생성전략 강화 국어 수업이 초등학생 독해력과 질문에 미치는 효과" 한국초등국어교육학회 (64) : 39-63, 2018

10 최일, "중국인 한국어 학습자의 어휘 사용 전략 연구" 한국국어교육학회 (113) : 195-227, 2017

11 제민경, "장르 문법 교육 내용 연구" 서울대학교 대학원 2015

12 전은주, "의사소통 전략 지도가 국어과 협동학습에 미치는 영향" 국어교육학회 (24) : 409-434, 2005

13 박인진, "언어직관에 대한 소통적 고찰" 부산외국어대학교 비교문화연구소 11 : 127-148, 2000

14 김명순, "어휘력의 재이해와 지도 방법" 청람어문교육학회 (27) : 465-498, 2003

15 신명선, "어휘능력의 개념과 자장(磁場), 그리고 교육의 실제성" 한국문법교육학회 29 : 169-214, 2017

16 Read, J., "어휘 평가" 글로벌콘텐츠 2015

17 고춘화, "어휘 의미 가치의 문법 교육적 해석과 활용 연구" 국어교육학회(since1969) (64) : 49-76, 2017

18 김광해, "어휘 연구의 실제와 응용" 집문당 1995

19 신명선, "어휘 선택과 표현의 효과 - 상하위어를 중심으로 -" 한국작문학회 (10) : 137-168, 2010

20 강가혜, "어휘 선택 과정의 메타적 인식을 활용한 어휘 교육 연구" 서울대학교 대학원 2017

21 Marconi, D., "어휘 능력" 역락 2019

22 원진숙, "어휘 교육론" 사회평론 2013

23 이기연, "어휘 교육 내용 설계를 위한 낯선 어휘의 의미 처리 양상 연구" 서울대학교 대학원 2006

24 정인호, "어감 표현과 전설모음화의 한 유형" 우리말글학회 57 : 55-77, 2013

25 민현식, "사용 능력 향상을 위한 어법 및 어휘의 수준별 교육 방안 연구: 7차 교육과정의 수준별 교육과정을 대비하여" 한국어교육학회 105 : 193-232, 2001

26 신명선, "문법 교육에서 어휘적 연어 수용의 한 방향" 한국어의미학회 47 : 55-82, 2015

27 양형우, "문맥 추론전략이 어휘능력 및 학습 동기에 미치는 영향 연구" 국민대학교 교육대학원 2019

28 조윤희, "문맥 추론 전략과 어휘 연상 전략이 초등학교영어 학습자의 어휘 능력 향상에 미치는 영향" 한국외국어교육학회 21 (21): 255-272, 2014

29 김광해, "등급별 국어교육용 어휘" 박이정 2003

30 한상호, "대학생의 영어 어휘능력과 어휘학습전략의 상관관계" 팬코리아영어교육학회 15 (15): 239-269, 2003

31 천경록, "기능, 전략, 능력의 개념 비교: 국어과 교육의 개념과 관련하여" 청람어문학회 13 (13): 316-330, 1995

32 이성영, "국어능력의 개념과 성격 : 감(感)으로서의 국어능력" 한국초등국어교육학회 (56) : 89-116, 2014

33 최영환, "국어교육학의 지향" 삼지원 2003

34 최현섭, "국어교육학 개론" 삼지원 1998

35 신명선, "국어 표현 과정에서 작용하는 어휘 사용 기제와 그 전략에 관한 연구" 한국어의미학회 29 : 91-131, 2009

36 이기연, "국어 어휘 평가 내용 연구" 서울대학교 대학원 2012

37 이충우, "국어 어휘 교육의 위상" 국어교육학회 13 : 467-490, 2001

38 孫英愛, "國語 語彙 指導 方法의 比較 硏究 : 漢字 利用 與否를 중심으로" 서울大學校 大學院 1992

39 Schmitt, N., "Vocabulary in language teaching" Cambridge University Press 2000

40 Gu, Y., "Vocabulary Learning Strategies and Language Learning Outcomes" 46 (46): 643-679, 1996

41 Schmitt, N., "Vocabulary" Cambridge University Press 199-227, 1997

42 Canale, M., "Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing" 1 : 1-47, 1980

43 장소원, "TV 뉴스 보도문의 텍스트 언어학적 분석" 한국텍스트언어학회 15 : 341-362, 2003

44 Van Dijk, T. A., "Strategies of discourse comprehension" Academic Press 1983

45 강희진, "L2 초기학습자의 어휘력에 영향을 주는 요인들에 관한 구조적 연구" 외국어교육연구소 29 (29): 155-179, 2015

46 Selinker, L., "Interlanguage" 10 : 209-241, 1972

47 Fan, M. Y., "Frequency of use, perceived usefulness, and actual usefulness of second language vocabulary strategies: A study of Hong Kong learners" 87 (87): 222-241, 2003

48 Cubukcu, F., "Enhancing vocabulary development and reading comprehension through metacognitive strategies" 18 (18): 1-11, 2008

49 Coomber, J. E., "Elaboration in vocabulary learning: A comparison of three rehearsal methods" 20 : 281-293, 1986

50 김동규, "EFL 학습자들의 영어 어휘 학습 전략과 영어 능력과의 상관관계" 국제언어문학회 (37) : 181-206, 2017

51 Fahim, M., "Critical Thinking Ability, L2 Vocabulary Knowledge, and L2 Vocabulary Learning Strategies" 1 (1): 23-38, 2011

52 Dörnyei, Z., "Communication Strategies in a Second Language: Definitions and Taxonomies" 47 : 173-210, 1997