北魏後期 洛陽거주 胡人들의 생활과 문화 : 孝文帝의 ‘漢化政策’의 재검토 = The Xianbeis' Nomadic or Pastoral Culture in After Xiaowen Emperor's polocy of Sincization in Beiwei Period

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This essay is to give careful consideration to a problem of Sinicization in the later period of Beiwei. Chinese Students have been arguing that the nomads including Xianbi, Xiongnu, lie, Qiang, Di and so forth, who immigrated from Mongol Plateau, Manchuria and Tibet Plateau, were adapted to Chinese civilization, or their culture, lifestyle and customs. I examined all the materials for nomads or pastoral men's life and culture in the later period of Beiwei and found that they were not sinicized and maintained their own culture, lifestyle and customs, which they put on nomadic-style fur coats, hats, trousers, or riding breeches, ate mutton, other meats, and dairy goods. They went hunting, shooted an arrow with joy and military training, sang their nomadic-style songs, danced to the their original musics and enjoyed their nomad festivals. The wild geese courtiers, who had served in Luoyang court in autumn and winter and then had returned to their homes in pastoral region, slept in their ger or yurt, moving tent made of furs and wooden frames, in their pastoral birthplace in spring and summer. The nomad-oriented rulers in the later period of Beiwei were not actually sinicized facet. So I argues that the nomad people in Luoyang in the later period of Beiwei shoud not be entirely sinicized and maintain their own lifestyle and customs in part.

목차 (Table of Contents)

• 서론
• Ⅰ. 胡人들의 의식주 생활
• Ⅱ. 사냥과 놀이문화
• Ⅲ. 기타 胡俗
• 결론

참고문헌 (Reference)

1 孫同勛, "拓跋氏的漢化及其他" 稻鄕出版社 3-176, 2006

2 孫同勛, "拓跋氏的漢化及其他" 稻鄕出版社 122-123, 2006

3 唐長孺, "拓跋族的漢化過程" 三聯書店 132-154, 1959

4 陳烈, "遼代部族軍考" 78-79, 1992

5 姚紅艶, "略論孝文帝漢化改革的動力來源" 23-1 : 2008

6 翟景雲, "略論北魏前期音樂及其影響" 4 : 34-, 2009

7 白翠琴, "論魏晉南北朝時期民族的遷徙與融合" 1987

8 洛陽市第二文物工作隊, "洛陽紗廠西路HM555發掘簡報" 洛陽考古集成

9 商春芳, "洛陽北魏墓女俑服飾淺論" 2000

10 미야자키 이치사다, "구품관인법의 연구" 소나무 18-465, 2002

11 장징(張競), "공자의 식탁" 뿌리와 이파리 97-125, 2002

12 趙野春, "鮮卑漢化-論北魏孝文帝改革對民族關係的調整" (37) : 31-40, 2003

13 鹽澤裕仁, "鮮卑の都城 “平城” - その都市空間の樣相 -" 68 : 26-, 2007

14 趙海麗, "魚文化與羊文化 -《洛陽伽藍記》所述南北朝文化衝突與交融探論 -" 152 : 2006

15 張承宗, "魏晉南北朝飮食風俗硏究" 北京燕山出版社 1 : 345-346, 1999

16 朱大渭, "魏晉南北朝社會生活史" 中國社會科學出版社 15-, 2005

17 周積明, "魏晉南北朝時期的胡漢文化衝突" 6-8, 1991

18 羅君, "魏晉南北朝時期民族融和的段階性和地區特點" 2003

19 王福應, "魏晉南北朝時期北方民族大遷徙與大融合論略" 2000

20 施光明, "魏晉南北朝交融三題" 1993

21 朴漢濟, "魏晉-隋唐時代 胡族君主의 中華帝王으로의 變身過程과 그 論理―‘多民族國家’ 形成의 一 契機에 대한 探索―" 중앙아시아학회 9 : 1-28, 2004

22 曹道衡, "魏太武帝和鮮卑拓跋氏的漢化" 2002

23 趙士田, "馮太后․孝文帝改革芻議" 1996

24 周一良, "馬場"

25 馮帆, "靑齊士人在北魏漢化中的作用" 22 (22): 2006

26 최진열, "雲崗石窟 曇曜五窟 五帝의 재해석―廟號와 國號로 본 北魏의 정체성―" 중앙아시아학회 10 : 1-23, 2005

27 祁美琴, "關于十年來“漢化”及其相關門題硏究的考察" 103-113, 2006

28 張元興, "近二十餘年魏晉南北朝少數民族與漢族交融史硏究綜述" 78-83, 2007

29 羅新, "跋北魏太武帝東巡碑"

30 白翠琴, "論魏晉南北朝民族融合對漢族發展的影向" 1990

31 錢國旗, "論南遷拓跋鮮卑與漢族融合過程中共同心理素質的形成" 1991

32 曹淑萍, "論北魏“孝文改制”的歷史特點" 17 (17): 2002

33 許永濤, "試論北魏政權的漢化" (222) : 2010

34 呂一飛, "胡族習俗與隋唐風韻 - 魏晉北朝北方少數民族社會風俗及其對隋唐的影向 -" 書目文獻出版社 1994

35 李春玲, "簡論鮮卑漢化與北朝興衰" 2008

36 "漢魏南北朝墓誌彙編"

37 中國社會科學院考古硏究所河南二隊, "河南偃師縣杏園村的四座北魏墓"

38 劉振華, "民族融合與文化整合 - 論陳寅恪魏晉南北朝史硏究-" 2001

39 胡祥琴, "民族政權構成與魏晉南北朝時期的胡漢融合" 2005

40 彭體用, "從鮮·漢統治階級的逐步合流看北魏統治的强固" 1985

41 康樂, "從西郊到南郊 - 國家祭典與北魏政治 -" 稻鄕出版社 166-280, 1995

42 高凱, "從性比例失調看北魏時期拓跋鮮卑與漢族的民族融合" 43-53, 2000

43 竺小恩, "從北魏服飾改革看胡漢文化關係" 22 (22): 30-, 2006

44 岳雪蓮, "從北魏孝文帝改革看拓跋鮮卑的文化變遷" 4 (4): 2007

45 李紅艶, "對魏晉南北朝時期北方民族融合模式的探討" 1999

46 趙向群, "孝文帝的漢化政策與拓跋民族精神的喪失" 22 (22): 2003

47 方國瑜, "南北朝時期內地與邊境各族的大遷移及融合" 1982

48 劉錫濤, "南北朝時期中原地區的生活胡風現象" 2001

49 趙翼, "卄二史箚記 In 卄二史箚記校證" 中華書局 1984

50 劉長旭, "十六國ㆍ北朝遊牧民族赤水崇拜與投尸入河習俗稽釋" 2002

51 崔珍烈, "北魏의 種族政策 : ‘부족해산’의 실상과 對‘部落首領’ 정책을 중심으로" 중국고중세사학회 10 : 31-97, 2003

52 松下憲一, "北魏道武帝の｢部族解散" 34 : 17-24, 2002

53 錢國旗, "北魏統治集團民族界限的淡化及其對鮮漢民族融合的影向" 1994

54 羅新, "北魏直勤考"

55 崔珍烈, "北魏皇帝의 巡幸 硏究-‘遊牧的 君主’의 통치행위와 그 변천과정을 중심으로-" 서울大學校 大學院 2007

56 劉懷榮, "北魏的漢化歷程與歌詩藝術考論" 94-110,

57 朱大渭, "北魏的國營畜牧業經濟" 中國社會科學出版社 348-, 2005

58 張德壽, "北魏早期朝廷體制的變動與漢化的曲折推進" 2002-4 : 2002

59 張金龍, "北魏後期禁衛武官制度" 中華書局 751-, 2004

60 張金龍, "北魏後期的直閤將軍與 “直衛” 諸職" 29-34, 1999

61 陳寅恪, "北魏後期的漢化(孝文帝的漢化政策) In 萬繩楠 정리, 陳寅恪魏晉南北朝史講演錄" 黃山書社 254-267, 1987

62 최 진 열, "北魏後期 친위부대의 정치개입과 그 배경-領軍府의 구조·인적구성·정치개입방식을 중심으로-" 역사문화연구소 (30) : 279-310, 2008

63 최진열, "北魏後期 胡語사용 현상과 그 배경" 중국고중세사학회 (23) : 195-246, 2010

64 李凭, "北魏平城時代" 社會科學文獻出版社 36-60, 2000

65 管萍, "北魏平城政權的胡化與漢化" 山西大學 2006

66 "北魏孝文帝時期的禮制建設" 16 (16): 453-455, 2003

67 湯奪先, "北魏孝文帝改革鮮卑族生活方式" 12 : 76-79, 2001

68 羅新, "北魏孝文帝弔比干碑的立碑時間"

69 李培棟, "北魏太和改制前胡漢形勢論" 83-85, 1994

70 張敏, "北魏前期農牧關係的演變" 24-4 : 39-, 2005

71 逯耀東, "北魏前期的文化與政治形態 In 從平城到洛陽 - 拓跋魏文化轉變的歷程 -" 中華書局 43-65, 2006

72 何德章, "北魏初年的漢化制度與天賜二年的倒退" 17-26, 2001

73 石松日奈子, "北魏佛敎美術中の胡服像" 중국사학회 35 (35): 77-97, 2005

74 古賀昭岑, "北魏の部族解散について" 59 : 1980

75 川本芳昭, "北魏における身分制について In 魏晋南北朝時代の民族問題" 汲古書院 345-352, 1998

76 최진열, "北魏 平城時代 胡人들의 생활과 습속 - 胡俗 유지와 그 배경을 중심으로 -" 국학연구원 (149) : 283-326, 2010

77 李書吉, "北朝禮制法系硏究" 人民出版社 2002

78 姚薇元, "北朝胡姓考" 中華書局 87-, 1962

79 山本德子, "北朝系婦人の妬忌について ~ 北魏を中心として"

80 劉錫濤, "北朝時期中原地區的生活胡風現象" 北京燕山出版社 1 : 363-366, 1999

81 郝松枝, "全般漢化與北魏王朝的速亡 - 北魏孝文帝改革的經驗與敎訓" 32 (32): 73-77, 2004

82 朱大渭, "儒家民族觀與十六國北朝民族的融合及其歷史影向" 2004

83 朴漢濟, "五胡 赫連夏國의 都城 統萬城의 選址와 그 構造 : 胡族國家의 都城經營方式" 69 : 73-124, 2000

84 "中華書局 標點校勘本에"

85 葛劍雄, "中國移民史 In 第二卷先秦至魏晉南北朝時期" 福建人民出版社 587-591, 1997

86 于春梅, "中國文化傳統與北魏孝文帝改革" 2001

87 逯耀東, "《崔氏食經》的歷史與文化意義 In 從平城到洛陽 - 拓跋魏文化轉變的歷程 -" 中華書局 121-122, 2006

88 高敏, "《南齊書․魏虜傳》書後 In 魏晉南北朝史發微" 中華書局 286-288, 2005

89 何德章, "“陰山却霜”之俗解 In 魏晉南北朝隋唐史資料" 武漢出版社 12-110, 1993

90 Cleaves, Franscis Woodman, "The Sino-mongolian Inscription of 1338: In Memory of Jigümtei" 14-1 : 53-67, 1951