중국 내 한국인 유학생의 문화적응 스트레스, 진로 스트레스, 사회적 지지가 우울에 미치는 영향 = The Effects of Acculturative Stress, Career Stress, and Social Support on Depression in Korean International Students in China

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose: This study aimed to examine the level of acculturative stress, career stress, social support and depression, and identify factors affecting depression among Korean international students in China. Methods: Data were collected from 157 Korean students studying in undergraduate, graduate, students exchange programs and language training courses in G university, J university, and S university in G city, Guangdong Province, China, from September 1 to October 27, 2017. The data were analyzed with descriptive statistics, t-test, ANOVA, and multiple linear regression. Results: The mean acculturative stress was 62.24±18.08 out of 165, whereas the mean career stress was 65.47±19.79 out of 125. The mean social support was 95.03±14.64 out of 125, and the mean depression score was 13.83±9.24 out of 60. The factor that had the greatest effect on depression among the participants was acculturative stress (β=.26, p=.001), followed by career stress (β=.24, p=.002), frequency of weekly phone calls with family (β=.19, p=.006), source of tuition payment (β=.18, p=.009), and self-perceived health (β=.15, p=.040). The model explained 33% of the variance. Conclusion: It is necessary to develop depression prevention and management programs as well as a customized health promotion program that account for the factors identified to have an effect on depression, namely, acculturative stress, career stress, frequency of weekly phone calls with family, source of tuition payment, and self-perceived health, and increase awareness of depression among international students.

참고문헌 (Reference)

1 김경숙, "학업스트레스와 문화진입스트레스가 한국인 해외유학생의 심리적 적응에 미치는 영향" 한국문화및사회문제심리학회 20 (20): 67-88, 2014

2 박미진, "취업준비 대학생의 스트레스에 대한 질적 연구" 한국상담학회 10 (10): 417-435, 2009

3 정혜선, "중국인 유학생의 우울 영향요인: 문화적응 스트레스, 학업스트레스 및 진로스트레스 중심으로" 한국콘텐츠학회 16 (16): 63-72, 2016

4 조용비, "중국인 유학생의 문화적응스트레스가 우울에 미치는 영향: 자아방어기제의 조절역할" 한국상담학회 19 (19): 141-158, 2018

5 마상욱, "중국내 조기유학생의 문화적응 스트레스에 관한 연구" 명지대학교 대학원 2009

6 경수영, "중국 유학생의 문화적응스트레스가 우울과 음주문제에 미치는 영향" 한국정신건강사회복지학회 (34) : 399-421, 2010

7 이홍직, "재한 중국인 유학생의 우울에 영향을 미치는 요인에 관한 연구: 인구사회학적 특성, 한국어 능력, 문화적응 스트레스, 사회적 지지 요인을 중심으로" 한국웰니스학회 7 (7): 129-143, 2012

8 아지조바 피루자, "재한 우즈베키스탄 유학생들의 한국 대학생활 적응에 관한 연구" 사단법인 인문사회과학기술융합학회 8 (8): 517-531, 2018

9 이안나, "재캐나다 한국인 대학생의 지각된 차별감과 우울의 관계: 대처양식 및 문화 정체성과 이중문화 자기효능감의 조절효과" 한국문화및사회문제심리학회 21 (21): 511-534, 2015

10 유채영, "재미교포 대학생의 문화적응스트레스와 우울 간의 관계에서 대처방식의 매개효과" 한국정신건강사회복지학회 40 (40): 259-288, 2012

11 이순희, "재미 한인대학생의 문화적응 스트레스, 우울과 음주문제" 한국지역사회간호학회 23 (23): 366-375, 2012

12 김미영, "베트남 유학생들의 진로스트레스와 진로탐색활동에 관한 질적연구" 동아연구소 38 (38): 41-72, 2019

13 라영안, "미국 내 한국인 유학생의 개인적 특성과 스트레스 대처전략이 우울에 미치는 영향" 교육연구소 23 (23): 285-302, 2017

14 김명옥, "대학생의 진로준비행동과 취업스트레스의 관계에서 진로결정 자기효능감의 조절효과" 한국청소년학회 19 (19): 69-90, 2012

15 박영희, "대학생의 우울, 자존감, 사회적 지지가 자살생각에 미치는 영향" 한국아동간호학회 23 (23): 111-116, 2017

16 박영례, "대학생의 스트레스가 우울에 미치는 영향:사회적 지지의 조절효과를 중심으로" 한국성인간호학회 25 (25): 549-558, 2013

17 박의수, "대학생의 사회적지지, 심리적 행동특성 및 스트레스가우울수준에 미치는 영향 -공분산구조분석에 의한 인과모델의 검증-" 한국산학기술학회 18 (18): 209-218, 2017

18 유명란, "국내 중국유학생의 문화적응 스트레스와 적응유연성, 우울과의 관계" 한국간호교육학회 19 (19): 320-329, 2013

19 이안나, "국내 외국인 유학생의 문화적응 스트레스와 우울의 관계에서 이중문화역량의 조절효과" 한국다문화교육학회 12 (12): 1-19, 2019

20 Radloff LS, "The CES-D scale : A self-report depression scale for research in the general population" 1 (1): 385-401, 1977

21 Lee SJ, "Relations between the acculturative stress and belief system, social support of international student" (9) : 157-176, 1996

22 박희락, "Predicting career attitude maturity of college students from maladaptive perfectionism via career stress and use of coping strategies" 고려대학교 대학원 2009

23 Polan EU, "Journey across the life span-Human development and health promotion" Hyunmooon Publishing Co 431-, 2014

24 Forbes-Mewett H, "International students and mental health" 6 (6): 661-677, 2016

25 Chon KK, "Integrated adaptation of CES-D in Korea" 6 (6): 59-76, 2001

26 Daniel Eisenberg, "Help-Seeking and Access to Mental Health Care in a University Student Population" Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health) 45 (45): 594-601, 2007

27 Daya S. Sandhu, "Development of an Acculturative Stress Scale for International Students: Preliminary Findings" SAGE Publications 75 (75): 435-448, 1994

28 J. W. Berry, "Comparative Studies of Acculturative Stress" JSTOR 21 (21): 491-511, 1987

29 Park JW, "A study to development a scale of social support" Yonsei University 1985

30 Ministry of Education, "2017's Overseas higher education Korean students of circumstances" Ministry of Education