증평읍 마을 이름 어원 연구 = A Study on the Etymology of Village Names in Jeungpyeong-eup

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to examine the names of six villages in Jeungpyeong-eup, Jeungpyeong-gun, Chungcheongbuk-do. Among the six names under the examination, "Jeungpyeong-ri" is the name of a registered village, which is used as a name of village, town, and county.　The remaining five are natural names of villages, with a mixture of native and hybrid names. The current study on the names of villages in Jeungpyeong-eup differs from Kim (2007, 2010a), whose aim was to investigate the names of villages in Cheongwon-gun [integrated with Cheongju-si in 2014]. Natural villages are generally composed of two components, namely former and latter elements.　The former elements represents the naming flexibility of the place name while modifying the latter element. The latter elements, forming the basis of the name, represents the branch of the place name. In addition, the former　elements are divided into internal and external criteria.　Internal criteria are based on the internal situation or the condition of the land. On the other hand, External criteria are based on the external situation or the condition of the land.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론
• 2. 마을 이름 어원
• 3. 결론
• References

참고문헌 (Reference)

1 김진식, "자연마을 이름의 어원 고찰- ‘조내’, ‘대배미’, ‘돌꼬지’, ‘가미기’를 중심으로" 한국국어교육학회 (77) : 417-440, 2007

2 김진식, "고유 지명에 대한 어원 고찰" 한국중원언어학회 (16) : 135-149, 2010

3 National Institute of Korean History, "Yecidoseo(The Collection of a Town Chronicle in Chosun Dynasty)" Thamkutang Publishing Co 1973

4 Kim, C. -S., "The Methodology of Studying of Place Names" Pakijeong 2008

5 Chyochiyuisichi, "Sinkwutayco Cosencento Pwukwunmyentongli Myengchingil lam (The Comparison between Old and New of the Korea Administrative Area Names)" Byeonglimgwan Publishing Co 1917

6 Publication Associate for Ancient Books, "Sincungtongkwukyecisunglam (A Geography Book of Korea (revised edition))" Seokyeong Publishing Co 1994

7 The Japanese Government-General of Korea, "Kwuhankwukcibanghayngceng kwuyekmyengchingillam (The List of Local Administrative Area System of Korea)" Daehwasanghoe Printing House 1912

8 The Compilation Committee of Koysan-kwun’s History, "Koysankwunci (The History of Koysan-kwun’s History)" Jeongwang Printing House 1990

9 Kyujanggak Institute of Seoul National University, "Hokwuchongswu (The Census of Population)" Okcheon Printing House Co 1996

10 The Dictionary Committee of Korean Folklore, "Hankwukminsokdaysacen (The Dictionary of Korean Folklore)" Korean Dictionary Publishing Co 1994

11 The Korean Language Society, "Hankwukcimyengchonglam 3-Chungcheong bukdo (A Comprehensive Survey of Korea Place Names 3-Chungcheongbukdo)" Seonil Pring Co 1970

12 The Institute for Korean Books, "Hankwukcilicichongse (A Series of Korean Geography)" Asia Publishing Co 1983

13 The Compilation Committee of Ceugpyeng-kwun’s History, "Cungphyengkwunci (The History of Ceungpyeng-kwun’s History)" Ilkwang Publishing Co 2005

14 Editorial Staff of Kyeongin Publishing Co, "Cosencicicalyo (The Recordings of Places in Chosun Dynasty)" Kyeongin Publishing Co 1995

15 Chungcheongbuk-do Province, "Cimyengci (Documents of Place Names)" Koryo Publishing Co 1997

16 Kim, C.-S, "An Etymology of Place Names in Jeungpyeong-gun" Digainbaengkeu Publishing Co 2010