조상에 발생한 편평상피세포암: 증례 보고 = Subungal Squamous Cell Carcinoma: A Case Report

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Malignant tumors of the hand are rare. Squamous cell carcinoma (SCC) is the most common tumor that can develop at the nail bed. However, its prevalence is extremely rare. We report a male patient with SCC in the middle finger and provide a review of related literature. A 70-year-old male patient presented with subungal exudate of the right middle finger for 2 years. The lesion was treated by the patient himself without any relief. He visited the other hospital and underwent removal of the affected fingernail followed by histopathological examination. An extended excision was performed to remove the lesion located in close proximity with the distal phalanx along with a portion of the phalangeal soft tissues. The tumor shows malignant squamous sheets and nests with invasive growth pattern and pleomorphism. At the 6-month postoperative follow-up, neither symptom relapse nor other complications were observed. Various types of skin cancers, such as SCCs and malignant melanomas, can develop in the hand. However, their incidence is extremely rare. In particular, subungal lesions, which may be mistaken as fungal nail infections, require histopathological examination if they respond only slowly to treatment.

국문 초록 (Abstract)

수부의 종양은 드문 것으로 알려져 있다. 조상의 가장 흔한 종양은 편평상피세포암이지만, 유병률 자체가 매우 드물다. 저자들은조갑진균증으로 오인된 중지의 편평상피세포암을 경험하여 문헌고찰과 함께 보고한다. 상기 환자는 70대 남자환자로, 약 2년 전부터우측 중지 조상에 삼출물이 발생하였으나, 조갑진균증으로 생각하고 자가치료하다 호전이 없어 타병원에서 조상 제거 후 조직검사를시행하였다. 병변부위가 원위지골과 인접하여 있어 광범위 절제술 후 원위지골 일부를 절제하였다. 병리조직검사에서 침습적 성장 양상및 다형성을 보이는 편평상피세포암이 관찰되었다. 수술 후 6개월간 경과관찰 결과 재발 및 합병증은 관찰되지 않았다. 수부의 피부암의경우 악성흑색종, 편평상피세포암등 다양한 암이 발생할 수 있지만, 유병률이 흔하지 않다. 조상의 경우 조갑진균증으로 오인하기 쉬워치유 속도가 느린 경우 반드시 조직검사가 필요할 것으로 사료된다.

참고문헌 (Reference)

1 이윤민, "수부에 발생한 악성종양" 대한수부외과학회 16 (16): 154-160, 2011

2 Yip KM, "Subungual squamous cell carcinoma: report of 2 cases" 99 : 646-649, 2000

3 Sever C, "Subungual squamous cell carcinoma masquerading as an onychomycosis" 3 : 231-233, 2012

4 Kouskoukis CE, "Squamous-cel carcinoma of the nail bed" 8 : 853-855, 1982

5 Arumugam M, "Squamous cell carcinoma of the thumb nail bed" 73 : 445-, 2007

6 Wong TC, "Squamous cell carcinoma of the nail bed: three case reports" 12 : 248-252, 2004

7 Tirpude BH, "Squamous cell carcinoma of the nail bed: a case report" 2 : 79-81, 2016

8 김종찬, "Basosquamous Carcinoma of the Hand in a Radiologist with Prolonged Radiation Exposure" 대한수부외과학회 21 (21): 162-166, 2016