원동 고려문단의 형성과 그 초기작품 연구 = Research of the Formation of the Far East Soviet-Korean Parnassus, and Their Early Works

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 ‘원동 고려문단’이 형성되고 성장한 초기 과정을 연구하고 있다. ‘원동 고려문단’은 소련 원동지방에 소비에트 정부가 수립된 후 생성된 소비에트 고려인 문학 ‘사회’를 의미하는 개념으로 시기로는 1928년에서 1937년까지를 망라한다. 원동 고려문단 시대는 『선봉』 문예란의 명칭과 변화에 따라 3시기로 나뉘는데, 본고는 제1기 [문화혁명] 시대와 제2기 [독자문예] 시대인 1928년에서 1933년까지를 다루고 있다. 원동 고려문단의 도입기와 형성기를 연구하고 있는 본고는 소비에트 고려인 문학의 형성과정을 살펴보고 있으며, 초기 고려인 문학작품을 작가별, 주제별로 나눠 분석, 서술하고 있다. 원동 고려문단은 소비에트 중앙아시아 고려인 문학의 모태였다. 실제로 고려인 문학을 대표하는 조명희, 연성룡, 태장춘, 김세일 등 많은 작가들은 1920-30년대에 고려문단을 통해 등단했다. 더욱이 민족어인 ‘고려어’로 소통하던 시절의 고려인 문학이었기에 그 역사적, 문학적 의미는 더 특별하다 할 수 있다. 본 연구는 원동 고려문단에 가담했던 초기 고려인 작가들과 그들의 작품들을 총괄적으로 소개하고 있다. 원동 고려문단에 대한 연구는 다양한 학문적 틀과 패러다임을 통해 가능하다 할 수 있다. 본 연구가 원동 고려문단 연구의 스펙트럼을 다양하게 넓히는 그 출발이 되었으면 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper studies the beginning process of the formation and growth of ‘the Soviet-Korean Parnassus of the Far East’. It means the society of soviet-korean literatures, which was generated in the province of Far East SSSR from 1928 to 1937. 『Sunbong』, The literal section of the Soviet Korean Newspaper, divides ‘The Soviet-Korean Parnassus of the Far East’ Ages with their names and its alteration. This thesis researches the first time scale [Literary Revolution] and the time scale [Literature of Readers] (1928-1933). This paper, which studies the introduction and the formation of ‘the Soviet-Korean Parnassus of the Far East’, closely inspects the process of the formation of Soviet-Korean literatures and analyzes early Korean literal works, dividing by authors and themes. The Soviet-Korean Parnassus of the Far East was a matrix of the Soviet-Korean literature’s history in the Central Asia. Actually, many authors, who are representative of the Korean literature in Central Asia, made their debut as a writer in the 1920s-30s. Besides, Koreans communicated with Korean language about that time, so Korean literal works had special meanings and historical significance. This work does not approach to philological and literal studies. This paper is only doing research on the Soviet-Korean works on
historical viewpoints. Studies of the Soviet-Korean Parnassus of Far East is possible through various academic ways and paradigms. I hope that this research will be a new beginning for expansions of studying spectrum about the Soviet-Korean Parnassus of the Far East.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 원동 고려문단의 형성과 발전
• Ⅲ. [문화혁명] 시기의 작품들 (1928년)
• Ⅳ. [독자문예] 시기의 작품들 (1928-1933년)
• 1. 원동 고려문단의 대표적인 작가들
• 2. 주제로 보는 작품들
• Ⅴ. 맺음말

참고문헌 (Reference)

1 강현모, "중앙아시아 고려인 사회와 구비문학" 민속학연구소 (30) : 305-335, 2015

2 곽충구, "중앙아시아 고려말의 자료와 연구" 인문학연구원 (58) : 229-272, 2007

3 김낙현, "조명희 시 연구 -구소련에서 발표한 詩를 중심으로-" 우리문학회 (36) : 147-181, 2012

4 박안토니나, "우즈베키스탄 고려인 문학의 연구 필요성과 방향" 한민족어문학회 (63) : 69-94, 2013

5 김필영, "소비에트 중앙아시아 고려인 문학사(1937-1991) (2005 대한민국 학술원 기초학문육성 우수학술도서)" 강남대학교 출판부 2004

6 "선봉"

7 "선봉"

8 "선봉"

9 "선봉"

10 "선봉"

11 "선봉"

12 "선봉"

13 "선봉"

14 "선봉"

15 "선봉"

16 "선봉"

17 "선봉"

18 "선봉"

19 "선봉"

20 "선봉"

21 "선봉"

22 "선봉"

23 "선봉"

24 "선봉"

25 "선봉"

26 "선봉"

27 "선봉"

28 "선봉"

29 "선봉"

30 "선봉"

31 "선봉"

32 "선봉"

33 "선봉"

34 "선봉"

35 "선봉"

36 "선봉"

37 "선봉"

38 "선봉"

39 "선봉"

40 "선봉"

41 "선봉"

42 "선봉"

43 "선봉"

44 "선봉"

45 "선봉"

46 "선봉"

47 "선봉"

48 "선봉"

49 "선봉"

50 "선봉"

51 "선봉"

52 "선봉"

53 "선봉"

54 "선봉"

55 "선봉"

56 "선봉"

57 "선봉"

58 "선봉"

59 "선봉"

60 "선봉"

61 "선봉"

62 "선봉"

63 "선봉"

64 "선봉"

65 "선봉"

66 "선봉"

67 "선봉"

68 "선봉"

69 "선봉"

70 "선봉"

71 "선봉"

72 "선봉"

73 "선봉"

74 "선봉"

75 "선봉"

76 "선봉"

77 "선봉"

78 "선봉"

79 "선봉"

80 "선봉"

81 "선봉"

82 "선봉"

83 "선봉"

84 "선봉"

85 "선봉"

86 "선봉"

87 "선봉"

88 "선봉"

89 "선봉"

90 "선봉"

91 "선봉"

92 "선봉"

93 "선봉"

94 "선봉"

95 "선봉"

96 "선봉"

97 "선봉"

98 "선봉"

99 "선봉"

100 "선봉"

101 "선봉"

102 "선봉"

103 "선봉"

104 "선봉"

105 "선봉"

106 "선봉"

107 "선봉"

108 "선봉"

109 "선봉"

110 "선봉"

111 "선봉"

112 "선봉"

113 "선봉"

114 "선봉"

115 "선봉"

116 박안토니나, "문학지리학 관점에서 본 김준의 장편소설『십오만원 사건』에 관한 연구" 국제한인문학회 1 (1): 81-113, 2015

117 신정은, "고려인문학 ｢홍범도｣에 나타난 역사의식과 서사 양상 연구" 국제한인문학회 1 (1): 89-124, 2013

118 강회진, "고려인 시문학 속 여성상의 변화 양상 -『레닌기치』를 중심으로" 시학과언어학회 (27) : 127-150, 2014

119 송명희, "고려인 소설에 재현된 ‘러시아 이미지’ 연구 －김준의 소설을 중심으로" 한국언어문학교육학회 31 : 5-22, 2014

120 이상갑, "고려인 문학 형성의 사회문화적 배경 － 『선봉』에 실린 작품과 문예관련 기사를 중심으로" 한국언어문학교육학회 31 : 23-45, 2014

121 장사선, "고려인 디아스포라 문학연구" 도서출판 월인 2005

122 임형모, "境界人의 抗日武裝鬪爭과 또 다른 ‘고향찾기’의 旅程 －김세일의 「홍범도」를 중심으로－" 한국어문교육연구회 42 (42): 261-285, 2014

123 강회진, "『레닌기치』에 수록된 중앙아시아 고려인 문학비평 고찰" 시학과언어학회 (30) : 69-96, 2015

124 Авторы-составители КимГ.Н., "История и культура корейцев Казахстана"

125 정덕준, "CIS 지역 고려인 소설 연구" 한국문학이론과비평학회 11 (11): 453-483, 2007