Why Is It Difficult to Predict Language Impairment and Outcome in Patients with Aphasia after Stroke?

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

One of the most devastating consequences of stroke is aphasia. Communication problems afterstroke can severely impair the patient’s quality of life and make even simple everyday taskschallenging. Despite intense research in the field of aphasiology, the type of language impairment has not yet been localized and correlated with brain damage, making it difficult to predictthe language outcome for stroke patients with aphasia. Our primary objective is to present theavailable evidence that highlights the difficulties of predicting language impairment afterstroke. The different levels of complexity involved in predicting the lesion site from languageimpairment and ultimately predicting the long-term outcome in stroke patients with aphasiawere explored. Future directions and potential implications for research and clinical practiceare highlighted.

참고문헌 (Reference)

1 Bogen JE, "Wernicke’s region--Where is it?" 280 : 834-843, 1976

2 Thomson AD, "Wernicke’s encephalopathy revisited. Translation of the case history section of the original manuscript by Carl Wernicke ‘Lehrbuch der Gehirnkrankheiten fur Aerzte and Studirende’ (1881) with a commentary" 43 : 174-179, 2008

3 Schneider SL, "Wernicke’s aphasia after putaminal hemorrhage: unusual clinical and SPECT findings" 13 : 755-765, 1999

4 Papagno C, "Verbal short-term memory and vocabulary learning in polyglots" 48 : 98-107, 1995

5 Godefroy O, "Vascular aphasias: main characteristics of patients hospitalized in acute stroke units" 33 : 702-705, 2002

6 Sène Diouf F, "Vascular aphasias: clinical, epidemiologicaland evolutionary aspects" 53 : 68-75, 2008

7 van der Zwan A, "Variability of the territories of the major cerebral arteries" 77 : 927-940, 1992

8 Berker EA, "Translation of Broca’s 1865 report. Localization of speech in the third left frontal convolution" 43 : 1065-1072, 1986

9 Maeshima S, "Transcortical mixed aphasia due to cerebral infarction in left inferior frontal lobe and temporo-parietal lobe" 44 : 133-137, 2002

10 Kherif F, "The main sources of intersubject variability in neuronal activation for reading aloud" 21 : 654-668, 2009

11 Graves RE, "The legacy of the Wernicke-Lichtheim model" 6 : 3-20, 1997

12 Price CJ, "The latest on functional imaging studies of aphasic stroke" 18 : 429-434, 2005

13 Meyer A, "The frontal lobe syndrome, the aphasias and related conditions. A contribution to the history of cortical localization" 97 : 565-600, 1974

14 Prins R, "The early history of aphasiology: from the Egyptian surgeons (c. 1700 BC) to Broca (1861)" 20 : 762-791, 2006

15 Hickok G, "The cortical organization of speech processing" 8 : 393-402, 2007

16 Price CJ, "The anatomy of language: a review of 100 fMRI studies published in 2009" 1191 : 62-88, 2010

17 Kreisler A, "The anatomy of aphasia revisited" 54 : 1117-1123, 2000

18 Cappa SF, "Subcortical aphasia: two clinical-CT scan correlation studies" 19 : 227-241, 1983

19 Richardson FM, "Structural MRI studies of language function in the undamaged brain" 213 : 511-523, 2009

20 Cereda C, "Strokes restricted to the insular cortex" 59 : 1950-1955, 2002

21 Donnan GA, "Stroke" 371 : 1612-1623, 2008

22 Blank SC, "Speech production: Wernicke, Broca and beyond" 125 (125): 1829-1838, 2002

23 Potagas C, "Short-term and working memory impairments in aphasia" 49 : 2874-2878, 2011

24 Di Carlo A, "Sex differences in the clinical presentation, resource use, and 3-month outcome of acute stroke in Europe: data from a multicenter multinational hospital-based registry" 34 : 1114-1119, 2003

25 Naeser MA, "Severe nonfluency in aphasia. Role of the medial subcallosal fasciculus and other white matter pathways in recovery of spontaneous speech" 112 (112): 1-38, 1989

26 Fridriksson J, "Severe Broca’s aphasia without Broca’s area damage" 18 : 237-238, 2007

27 Wise RJ, "Separate neural subsystems within ‘Wernicke’s area’" 124 (124): 83-95, 2001

28 Fedorenko E, "Reworking the language network" 18 : 120-126, 2014

29 van der Zwan A, "Review of the variability of the territories of the major cerebral arteries" 22 : 1078-1084, 1991

30 Broca P, "Remarks on the seat of the faculty of articulated language, following an observation of aphemia (loss of speech)" 36 : 330-357, 1861

31 Naeser MA, "Relationship between lesion extent in ‘Wernicke’s area’ on computed tomographic scan and predicting recovery of comprehension in Wernicke’s aphasia" 44 : 73-82, 1987

32 Price CJ, "Predicting language outcome and recovery after stroke: the PLORAS system" 6 : 202-210, 2010

33 Murphy TH, "Plasticity during stroke recovery: from synapse to behaviour" 10 : 861-872, 2009

34 Love T, "Perfusion imaging and stroke: a more sensitive measure of the brain bases of cognitive deficits" 16 : 873-883, 2002

35 Dronkers NF, "Paul Broca’s historic cases: high resolution MR imaging of the brains of Leborgne and Lelong" 130 (130): 1432-1441, 2007

36 Finger S, "Paul Broca (1824-1880)" 251 : 769-770, 2004

37 Hossmann KA, "Pathophysiology and therapy of experimental stroke" 26 : 1057-1083, 2006

38 Young MP, "On imputing function to structure from the behavioural effects of brain lesions" 355 : 147-161, 2000

39 Broca P, "Nouvelle observation d’aphémie produite par une lésion de la moitié postérieure des deuxième et troisième circonvolutionfrontales gauches" 36 : 398-407, 1861

40 Kuljic-Obradovic D, "Neuropsychological deficits after bithalamic hemorrhages" 257 : 174-176, 2007

41 Saling MM, "Neurology and Clinical Neuroscience" Mosby Elsevier 31-42, 2007

42 Yang ZH, "Neuroanatomic correlation of the post-stroke aphasias studied with imaging" 30 : 356-360, 2008

43 Murray CJ, "Mortality by cause for eight regions of the world: Global Burden of Disease Study" 349 : 1269-1276, 1997

44 Alstott J, "Modeling the impact of lesions in the human brain" 5 : e1000408-, 2009

45 Selnes OA, "MR diffusion tensor imaging documented arcuate fasciculus lesion in a patient with normal repetition performance" 16 : 897-902, 2002

46 Liang Z, "Longitudinal investigations on the anterograde and retrograde degeneration in the pyramidal tract following pontine infarction with diffusion tensor imaging" 25 : 209-216, 2008

47 Naeser MA, "Lesion localization in aphasia with cranial computed tomography and the Boston Diagnostic Aphasia Exam" 28 : 545-551, 1978

48 Lazzarino LG, "Language disturbances from mesencephalo-thalamic infarcts. Identification of thalamic nuclei by CT-reconstructions" 33 : 300-304, 1991

49 Bogousslavsky J, "Isolation of speech area from focal brain ischemia" 16 : 441-443, 1985

50 Seghier ML, "Inter-subject variability in the use of two different neuronal networks for reading aloud familiar words" 42 : 1226-1236, 2008

51 Fischer U, "Impact of comorbidity on ischemic stroke outcome" 113 : 108-113, 2006

52 Bushnell CD, "Impact of comorbidities on ischemic stroke outcomes in women" 39 : 2138-2140, 2008

53 Kumar R, "Global aphasia due to thalamic hemorrhage: a case report and review of the literature" 77 : 1312-1315, 1996

54 Mathers CD, "Global and regional causes of death" 92 : 7-32, 2009

55 Fernandez B, "Functional MRI follow-up study of language processes in healthy subjects and during recovery in a case of aphasia" 35 : 2171-2176, 2004

56 Keinan A, "Fair localization of function via multi-lesion analysis" 2 : 163-168, 2004

57 Mechelli A, "Effective connectivity and intersubject variability: using a multisubject network to test differences and commonalities" 17 : 1459-1469, 2002

58 Honey CJ, "Dynamical consequences of lesions in cortical networks" 29 : 802-809, 2008

59 Gruber O, "Dynamic interactions between neural systems underlying different components of verbal working memory" 114 : 1047-1050, 2007

60 Geva S, "Diffusion tensor imaging in the study of language and aphasia" 25 : 543-558, 2011

61 Thomalla G, "Diffusion tensor imaging detects early Wallerian degeneration of the pyramidal tract after ischemic stroke" 22 : 1767-1774, 2004

62 Wernicke C, "Der Aphasische Symptomencomplex : Eine Psychologische Studie auf Anatomischer Basis" Cohn & Weigert 1874

63 Price CJ, "Degeneracy and cognitive anatomy" 6 : 416-421, 2002

64 Hund-Georgiadis M, "Crossed nonaphasia in a dextral with left hemispheric lesions: a functional magnetic resonance imaging study of mirrored brain organization" 32 : 2703-2707, 2001

65 Sporns O, "Connectivity and complexity: the relationship between neuroanatomy and brain dynamics" 13 : 909-922, 2000

66 Tatemichi TK, "Cognitive impairment after stroke: frequency, patterns, and relationship to functional abilities" 57 : 202-207, 1994

67 Gorno-Tempini ML, "Classification of primary progressive aphasia and its variants" 76 : 1006-1014, 2011

68 Marshall J, "Classification of aphasia: are there benefits for practice?" 24 : 408-412, 2010

69 Cappa SF, "CT scan studies of aphasia" 2 : 129-134, 1983

70 Keller SS, "Broca’s area: nomenclature, anatomy, typology and asymmetry" 109 : 29-48, 2009

71 Alexander MP, "Broca’s area aphasias: aphasia after lesions including the frontal operculum" 40 : 353-362, 1990

72 Pearce JM, "Broca’s aphasiacs" 61 : 183-189, 2009

73 Mohr JP, "Broca aphasia: pathologic and clinical" 28 : 311-324, 1978

74 Buckingham HW, "Aristotle’s functional association psychology. The syntagmatic and the paradigmatic axes in the neurolinguistics of Roman Jakobson and Alexander Luria: an anatomical and functional quagmire" 24 : 395-403, 2010

75 Kertesz A., "Ardila’s attempt to alter aphasiology" 24 : 404-407, 2010

76 Hillis AE, "Aphasia: progress in the last quarter of a century" 69 : 200-213, 2007

77 Ardila A., "Aphasia revisited: a reply to Buckingham, Kertesz, and Marshall" 24 : 413-422, 2010

78 Brust JC, "Aphasia in acute stroke" 7 : 167-174, 1976

79 Basso A, "Anatomoclinical correlations of the aphasias as defined through computerized tomography: exceptions" 26 : 201-229, 1985

80 Nespoulous JL, "Agrammatism in sentence production without comprehension deficits: reduced availability of syntactic structures and/or of grammatical morphemes? A case study" 33 : 273-295, 1988

81 Arnold M, "Age-dependent differences in demographics, risk factors, co-morbidity, etiology, management, and clinical outcome of acute ischemic stroke" 255 : 1503-1507, 2008

82 Basso A, "Age and evolution of language area functions. A study on adult stroke patients" 23 : 475-483, 1987

83 Smits M, "Advanced magnetic resonance neuroimaging of language function recovery after aphasic stroke: a technical review" 93 (93): S4-S14, 2012

84 Nagaratnam N, "Acute mixed transcortical aphasia following an infarction in the left putamen" 12 : 489-493, 1998

85 Ardila A, "A proposed reinterpretation and reclassification of aphasic syndromes" 24 : 363-394, 2010