论现代汉语的词典系统

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Dictionary is a system that comes into existence under certain conditions. It is an entirety of some interrelated and interactive external elements. In this entirety, explicit elements are those can be directly cognized by readers, such as style, words collection, entry set-up, definitions, while implicit elements are those can not be directly erceived, such as philosophy and purpose of codification. It is the latter that plays the dominant role, controlling and guiding the former. In turn, the explicit elements implement and indicate the principle of implicit elements. All the explicit elements can be codified into the dictionary system. Generally, the main part of dictionary consists of three sub-systems, i.e. words and phrases system, words association system as well as definitions.

참고문헌 (Reference)

1 晁继周, "＜现代汉语词典＞学术研讨会论文集" 商务印书馆 1996

2 汪耀楠, "＜现代汉语词典＞学术研讨会论文集" 商务印书馆 1996

3 韩敬体, "＜现代汉语词典＞学术研讨会论文集" 商务印书馆 1996

4 郑培凯, "越是入门，越需要大师"

5 中国社会科学院语言研究所词典编辑室, "现代汉语词典" 商务印书馆 2005

6 李行健, "现代汉语规范词典" 外语教学与研究出版社、语文出版社 2004

7 李行健, "现代汉语规范字典" 语文出版社 1998

8 闵龙华, "现代汉语用法词典" 江苏少年儿童出版社 1994

9 邵敬敏, "汉语水平考试词典" 华东师范大学出版社 2000

10 郭良夫, "应用汉语词典" 商务印书馆 2000

11 鲁健骥, "商务馆学汉语词典" 商务印书馆 2007

12 贝塔朗菲, "一般系统论基础发展和应用" 清华大学出版社 1987