측천무후가 제정한 문자의 기호학적 의미 고찰 = Examination of the Semiotic Meaning of Characters Established by the Wu Zetian(則天武后)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper is aimed to examine the theories and concepts of various aspects of literature, ranging from rhetoric, semiotics, and furthermore, to hermeneutics. It attempted to re-examine in terms of semiotics as a universal concept faithful to principles and concepts rather than a review of letters established by China's only empress of the time. In the future, it will also be necessary to explore Chinese literature with a semiotic approach. In addition, as a symbolic system, it is believed that a closer review of the function and role of language characters with disclosure and communication should be conducted rather than viewing language and characters.

국문 초록 (Abstract)

본고에서는 수사학과 기호학, 더 나아가 해석학에 이르기까지 문자학에 대한 여러 면모를 폭넓게 고찰해 보고자 이론과 개념 위주로 살펴보았다. 당대의 중국 유일의 여황제인 측천무후가 제정한 문자에 대한 고석보다는 원리와 개념에 충실한 보편적 개념으로서의 기호학적 측면에서 재조명해 보고자 시도하였다. 앞으로 중국 문자학에 있어서 기호학적인 접근으로 탐구해 보는 것도 필요할 것이다. 또한 상징과 기호 체계로서 의미의 완전체로서 언어와 문자를 보기보다는 공시성과 통시 성을 가진 언어 문자로서의 기능과 역할에 대한 좀 더 면밀한 검토가 이루어져야 할 것이라고 사료된다.

참고문헌 (Reference)

1 문승용, "춘추전국(春秋戰國)시대 제자백가(諸子百家)의 언어문자관에 나타난 문화사적 의의 연구" 중국학연구회 (88) : 149-178, 2019

2 박일우, "시각기호학의 체계 정립을 위한 예비 연구" 한국기호학회 47 : 65-104, 2016

3 하영삼, "부정성과 음험함을 제거한 한자들 — 이체자가 담은 문화적 심리" 한국중문학회 (75) : 381-418, 2019

4 Wang Ning, "說文解字 and Chinese Ancient Culture" Hakgobang 67-81, 2010

5 安正燻, "則天武后의 문자숭배 관념에 대한 고찰" 한국중국어문학회 41 : 45-62, 2004

6 James Jakob Liszka, "Understanding Perth Semiotics" Hankuk University of Foreign Studies Knowledge Press 75-, 2013

7 Jeon Dongyeol, "Semiotics" Yonsei University Press 32-38, 2005

8 R. Barthes, "Rhetorique de I’image" 4 : 40-51, 1964

9 Yoo Hong joon, "Moonja do Daewonsa" 23-28, 1993

10 Kim Seongdo, "Lecture on Modern Symbolism" Minumsa 83-96, 1998

11 Song Hyo seop, "Humanities, Talking about Semiotics Semiotics" LeeSoop 38-41, 2013

12 Heo Jin woong, "Chinese Ancient Society" Dongmunseon 535-, 2003