근대전환기 종교영역의 변화와 사회인식 = The changes of religious field and the social awareness in the transition period to modern times

국문 초록 (Abstract)

한국사회의 기독교 비율은 다른 제3세계 국가들에서는 보이지는 않는
매우 특이한 현상이다. 종교의 성격상 종교영역의 변화가 급격하지 않으
며, 한국사회에 전통종교인 유교와 불교가 여전히 존재하고 있다는 점에
서도 매우 이례적이다. 이 논문은 이러한 이례적 현상을 한국사회의 근
대적 전환 경험에서 비롯된 것으로 설명하고 있다. 우선, 근대적 전환을
경험한 전통종교인 유교와 불교의 대응을 정리하였고, 두 번째로 외래종
교인 천주교와 개신교의 수용과정을 정리하였다. 마지막으로 당시 기독
교인들과 선교사들의 사회인식을 정리하여 기독교가 한국사회에 급속하
게 정착한 이유를 찾아보았다. 근대전환기 불교는 오랜 억압정책에서 벗
어나 선교를 새롭게 시작하는 상황이었지만, 개항 초기 근대 지향적 개
혁은 내부 역량 부족과 식민지경험으로 인해 실패하였다. 반면에 외래종
교, 특히 개신교는 외부의 지원과 치외법권적 지위를 바탕으로 한국사회
에서 긍정적 이미지를 획득하였다. 의료와 교육 선교를 통해 근대와 개
신교가 동일시되었다. 이는 기독교가 종교로서 수용된 것이 아니라 사회
문제를 해결할 수 있는 수단으로 수용되었음을 보여준다. 당시 선교사들
의 복음주의도 이를 촉진하였다. 이러한 변화와 환경은 기독교의 교세를
확장하는 데 도움이 되었고, 현재의 환경도 그때와 유사하다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서 론
• Ⅱ. 근대전환기 종교영역과 전통종교의 대응
• Ⅲ. 근대전환기 외래종교의 수용과 성장
• Ⅳ. 근대전환기 외래종교의 사회인식
• Ⅴ. 결 론
• 참고문헌
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

1 "황사영 백사"

2 정병준, "호주 빅토리아 장로교회의 형성과 한국선교의 동기" 한국기독교와 역사 (22) : 159 ~ 192, 2005

3 노치준, "현대한국의 종교와 사회" 문학과지성사, 1992

4 김성건, "현대 한국의 종교와 사회" 문학과 지성사, 1992

5 김경집, "한중일 불교의 근대성 수용 경로의 차이점" 불교평론 17 (1), 2005

6 샤를르 달레, "한국천주교회사(상ㆍ중ㆍ하)" 한국교회사연구소, 1990

7 강인철, "한국사회와 종교권력: 비교역사적 접근" 역사비평 (77) : 118 ~ 149, 2006

8 국사편찬위원회, "한국사 51: 민족문화의 수호와 발전" 국사편찬위원회, 2001

9 송현주, "한국문화와 종교적 다원성: 갈등을 넘어서" 한국정신문화연구원, 2003

10 한국기독교사연구회, "한국기독교의 역사 IㆍII" 기독교문화사, 1990

11 이만열, "한국 기독교와 역사 의식" 대한기독교서회 지식산업사, 1980

12 류대영, "한국 근대현대사와 기독교" 푸른역사, 2009

13 이덕주, "초기 한국 기독교 신앙양태에 관한 연구: 1900년대 부흥운동, 민족운동, 토착화신학운동을 중심으로" 감리교신학대학교 대학원, 2000

14 류대영, "초기 미국 선교사 연구" 한국기독교역사연구소, 2001

15 정약종, "주교요지" 1986

16 김성건, "종교와 이데올로기" 민음사, 1991

17 邊宇燦, "조선 후기 사회·종교 상황과 초기 신자들의 종교인식" 가톨릭大學校 大學院, 1994

18 "정조실록"

19 "일제하 한국 기독교 내의 사회운동 연구 : 1920-30년대 YMCA, YWCA, 절제운동을 중심으로" 서울신학대학교 서울神學大學校 神學大學院, 1993

20 김명식, "속인의 불교관" 조선불교총보 (21), 1920

21 노권용, "석전 박한영의 불교사상과 개혁운동" 禪文化硏究 (8) : 239 ~ 277, 2010

22 김연현,김연현, "상재상서에 나타난 정하상의 호교론" 광주가톨릭대학교 光州가톨릭大學校 大學院, 1999

23 폴 히버트, "복층식 기독교" 목회와 신학 (136), 2000

24 박경환, "동아시아 유학의 근현대 굴절양상 - 조선 유학을 중심으로" 국학연구 4, 2004

25 서재영, "동아시아 불교, 근대와의 만남" 동국대학교출판부, 2008

26 금장태, "기독교의 전래와 서양철학의 수용" 철학사상 4, 1994

27 조성택, "근대한국불교사 기술의 문제 : 민족주의적 역사 기술에 관한 비판" 민족문화연구 (53) : 581 ~ 620, 2010

28 양정연, "근대시기 ‘종교’ 인식과 한국불교의 정체성 논의" 한국사상과 문화 (52) : 213 ~ 240, 2010

29 이욱, "근대성의 형성과 종교지형의 변동 Ⅰ" 한국학중앙연구원, 2005

30 강돈구, "근대 한국 종교문화의 재구성(근대성의 형성과 종교지형의 변동 Ⅱ)" 한국학중앙연구원, 2006

31 이진구, "근대 한국 기독교와 불교의 상호인식" 한국기독교역사연구소소식 (43), 2000

32 정대위, "그리스도교아 동양인의 세계" 한국신학연구소, 1986

33 "고종실록"

34 여동찬, "개화기 불란서 선교사들의 한국관" 교회사연구 (5), 1987

35 박수호,유승무, "개항기 한국불교와 외래종교의 만남" 중앙승가대학교 교수논문집 11, 2007

36 송현강, "初期 韓國 基督敎人의 信仰 形成 硏究 -近代福音主義와 傳統的 世界觀" 한국사상과 문화 23 (23) : 461 ~ 492, 2004

37 유영렬,윤정란, "19세기말 서양선교사와 한국사회 : The Korean Repository를 중심으로" 경인문화사, 2004

38 조현범, "19세기 중엽 프랑스 선교사들의 조선 인식과 문명관" 韓國精神文化硏究院 韓國學大學院 한국정신문화연구원 한국학대학원, 2002