의례 커뮤니케이션의 관점에서 본 <신서유기>의 스핀오프 = Spin-off of ‘New Journey to the West’ from the Perspective of Ritual Communication

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

During the broadcasting of the New Journey to the West series, which was produced by PD (program director) Na Young-Seok,the founder of the 'traveling entertainment' genre on which this study focuses, various genres of spin-off entertainment content were derived, including Mapohipster, MINO's Pilot, How Long Will You Make Me Dance with My Shoulders, Look at My Shoulder, It's Dislocated, Kang's Kitchen, Samseoksiki-Three Meals in Iceland and Lee’s Kitchen Alone. This study analyzes the communication process and meaning of the spin-off contents of New Journey to the West from the perspective of 'ritual communication' as proposed by James W. Carey. Unlike the universally recognized view that ‘communication is the transmission and reception of messages,’ ritual communicationtakes a cultural perspective that ‘communication creates common beliefs,’ which has led to the re-conceptualization and definition of communication in fields such as psychology, sociology, and theology. Starting from the perspective of 'ritual communication', this paper attempts to focus on the communication between the spin-off content of New Journey to the West and the viewers and analyzes the process by which Na Young-Seok created a series of spin-offs through close communication with the viewers, centered on New Journey to the West. The conclusion of the study is that a successful ritual communication in this case provided cultural energy and an environment for spinoff contents to be created and prosper.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 ‘여행예능’ 장르의 창시자인 나영석PD가 제작한 <신서유기>시리즈가 방송하는 동안 <마포멋쟁이>, <송민호의 파일럿>, <언제까지 어깨춤을 추게 할거야>, <내어깨를봐 탈골됐잖아>, <강식당>시리즈, <삼시세끼-아이슬랜드간 세끼>, <나홀로 이식당>등 다양한 장르의 스핀오프(Spinoff) 예능 콘텐츠가 파생된 점에 주목했다. <신서유기>의 스핀오프 콘텐츠를 제임스 W.캐리(James W.Carey)가 제시한 ‘의례 커뮤니케이션(ritual communication)’의 관점에서 출발하여 <신서유기> 스핀오프 프로그램과 시청자들의 커뮤니케이션 과정 그리고 그 의미를 분석한다. ‘커뮤니케이션은 메시지의 전송과 수신’이라는 보편적인 전달 커뮤니케이션의 관점과 달리, 의례 커뮤니케이션은 ‘커뮤니케이션은 공통의 믿음을 창조한다’는 문화적인 시각으로 심리학, 사회학, 신학 등의 분야에서 커뮤니케이션을 재구성하고 정의하도록 이끌었다. 본 연구에서는 ‘의례 커뮤니케이션’의 관점에서 나영석PD가 <신서유기>를 중심으로 시청자와 긴밀한 커뮤니케이션을 통해 일련의 스핀오프를 만들어낸 내용과 과정을 분석한다. <신서유기>의 출연진과 시청자들은 <신서유기>의 문화에 익숙해지면서 커뮤니티를 구성하고 이를 통해 스핀오프 프로그램이 파생될 수 있는 다양한 동력원과 환경을 제공하기에 이르렀다는 결론을 사례분석을 통해 도출했다.