다문화 가정 학업우수 청소년의 학습역량 촉진요인 연구 = The learning competency facilitating factors of academically talented Multi-Cultural Family‘s Adolescents in South Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims both to explore major factors in facilitating learning competency of multi-cultural family's adolescents and to seek a plan for improving learning competency and adjusting to the school. For this research, in-depth interviews were conducted on 12 academically talented high school students of multi-cultural family's adolescents and open-coding based on inductive theme analysis was used to analyze the data collected. Through the data analysis, 56 concepts, 14 sub-categories and 7 categories were founded. The major factors in improving learning competency were mastering Korean language, acquiring learning skills, experiencing academic achievement, facilitating academic environment, accepting cultural differences, individual characteristics and parenting characteristics. The emotional and psychological environment and individual characteristics had major impact on facilitating learning competency as well as mastering a language and the cognitive factors. Based on the results of main categories, a plan for facilitating learning competency of multi-cultural family's adolescents were discussed. Implications and limitations of the current study were described.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 다문화 가정 학업우수 청소년들의 학습역량 촉진과 관련되는 주요 요인들을 탐색함으로써, 학습역량 및 학교적응 증진과 관련된 방안을 모색하는데 그 목적이 있다. 이를 위하여 다문화 가정의 학업우수 청소년 12명을 대상으로 면접을 실시하고, 귀납적 주제분석 방법을 적용하여 자료를 분석하였다. 면담자료를 분석한 결과 56개의 개념과 14개의 하위범주, 7개의 범주가 도출되었다. 학습역량을 촉진시키는 주요 요인으로는 한 국어 숙달, 학습방법 습득, 학업성취 경험, 촉진적 학습환경, 이중문화 갈등수용, 개인특 성, 부모의 양육특성으로 나타났다. 학습역량을 촉진시키는 요인으로 언어습득과 인지적 요인뿐만 아니라 학습을 촉진시키는 주요 타자들의 심리 · 정서적 환경, 개인적인 특성들 이 중요한 영향을 미치는 것으로 확인되었다. 본 연구에서 밝혀진 주요 범주를 중심으 로 다문화 가정 청소년의 학습역량을 증진시킬 수 있는 방안과 학업상담에 주는 시사 점, 연구의 의의 및 제한점에 대해 논의하였다.

참고문헌 (Reference)

1 이민경, "이주 근로자가정 청소년들의 적응전략" 한국교육사회학회 19 (19): 107-132, 2009

2 우룡, "우리나라 다문화청소년의 실태와 문제점에 관한 연구" 13 : 31-53, 2008

3 신종호, "메타인지의 영역 일반성과 영역 특수성 비교" 한국교육심리학회 21 (21): 89-104, 2007

4 이영주, "다문화가족 청소년의 심리사회적 적응에 영향을 미치는 위험요인에 관한 연구" 한국가족복지학회 14 (14): 103-119, 2009

5 김광수, "다문화가정 학생지도를 위한 학교상담의 방향과 과제" 초등교육연구원 20 (20): 197-213, 2010

6 조혜영, "다문화가정 자녀의 학업수행에 관한 문화기술적 연구" 한국교육사회학회 18 (18): 105-134, 2008

7 임안나, "다문화 청소년의 자아정체감에 관한 연구 - 수도권 중·고등학생을 중심으로 -" 한국교정복지학회 (19) : 79-96, 2010

8 신을진, "다문화 가정 청소년 학습문제 개입 프로그램 요인탐색 연구" 4 (4): 21-37, 2009

9 교육과학기술부, "다문화 가정 자녀 현황" 교육과학기술부 2012

10 교육인적자원부, "다문화 가정 자녀 현황" 교육인적자원부 2006

11 교육과학기술부, "다문화 가정 자녀 현황" 교육과학기술부 2010

12 Strauss, A., "근거이론의 단계" 현문사 2001

13 이창호, "국제결혼가정 청소년의 생활 실태 및 지원방안 연구" 한국청소년시설환경학회 6 (6): 3-15, 2008

14 이재신, "고등학생의 메타인지와 학습몰입과의 관계 : 자기주도적 학습능력의 매개효과" 한국교원교육학회 26 (26): 277-295, 2009

15 Patton, M. Q., "Qualitative evaluation and research methods" Sage Publications 1990

16 Pintrich, R. R., "Motivational and self-regulated learning components of classroom academic performance" 82 (82): 33-40, 1990

17 Bandura, A., "Modeling Theory In Learning systems, models and theories" Rand Mcnally 1976

18 Mandl, H., "Lernkompetenz fuer die Wissengesellschaft" Ludwig Maximilians 2001

19 Erikson, E. H., "Identity : youth and crisis" Norton 1968

20 Schunk, D. H., "Goal setting and self-evaluation: A social cognitive perspective on self-regulation" JAI Press 7 : 85-113, 1989

21 Guba, E., "Fourth Generation Education" Sage Publications 1981

22 Hartig, J., "Assessment of competencies in educational contexts" Hogrefe & Huber 2008

23 Dreyfus, S. E., "A Five-stage model of the mental activities involved in directed skill acquisition" Storming Media 1980

24 최성보, ". 다문화가정 아동 청소년 학교생활적응이 삶의 만족에 미치는 영향" 2011 (2011): 1-19, 2011