한국 기독교의 정치사(Ⅵ) : 민청학련 사건에서 궁정동까지 = A Political History of Korean Christianity in Case of South Korea in the Late 1970’s (Ⅵ)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This is my autobiographical sketch of Korean Protestant church and Christian intellectuals as well as labor movement and people’s involvement in the struggle against military YUSHIN dictatorship of Park Jung Hee for human rights and democracy movement in the latter half of the 1970’s. After 1972, President Park Chung Hee proclaimed a number of the so-called Emergency Decrees to put down Korean people’s basic human rights to criticize and oppose the YUSHIN Constitution and the Emergency Decrees. For example, ED No. 4 which fabricated “Democratic Students’ League” which was to mobilize the unⅣersity students to rise up against the YUSHIN government. Thousands of unⅣersity students including the staff and leaders of Korean Student Christian Federation as well as renowned unⅣersity professors were arrested and tortured. The military tribunal sentenced some of them to death and some to a long term imprisonment. In the process, constitutional rights of freedom of the press, academic freedom, as well as the rights for the labor union movements were denied and oppressed by the police and military powers, in the name of national security against the belligerent North Korean Communist government and high speed economic development drⅣe. As the solidarity movement of Christian community pushed the YUSHIN government, Korean Minjung Theology was born. While there were so many antigovernmental statements, the unⅣersity students as well as the Christian Professors’ Union published open statements against the police brutality and YUSHIN government. Those times teen-age female factory workers protested the government labor policies. In protest against YUSHIN government’s atrocities by the Emergency Decree No. 9, the Catholic church leaders joined the Protestant church leaders as well as political leaders to come out to demand the consitutional reform in Myung Dong Cathedral at the center of the City of Seoul. In 1979, as the decade of 1970’s was drawing to close, a bang went the gun in a secret party house of the president in the late evening of October 26, 1979. Thus ended the 18 years’ iron fist military dictatorship.

국문 초록 (Abstract)

이 글은 필자가 살아 온 1970년대 후반 한국 기독교 지성인들과 한국교회가 유신 군사 독재 정권에 저항하여 노동자와 학생들의 인권과 정치적 민주주의의 회복을 위하여 종교적이며 윤리적으로 전개한 신앙 운동과, 이에 대한 박정희 유신 정권의 대응 및 종교탄압의 역사를 기록한 것이다. 특기한 것은 이른바 “민청학련사건”을 조작함으로서 KSCF를 중심으로 한 기독학생의 민주화 운동을 탄압고자 선포한 긴급조치 4호에서부터 시작하여, 유신헌법과 유신정권에 대한 일체의 비판과 논의 자체를 억압하는 긴급조치 9호에 이르기까지의 언론 및 학문의 자유와 노동운동의 탄압 그리고 박정희 유신 정권의 몰락까지의 자전적 역사이다. 이 회고 속에는 한국 민중신학의 태동과 아울러 기독교신학자들의 인권 및 민주화 운동의 신학적 근거를 명문화한 선언, 교회의 노동운동에의 개입과 연대 그리고 기독교계와 정치 지도자들의 3.1절 명동성당 기도회 시국선언 사건, 부마사태로부터 이어진 궁정동에서의 박정희 대통령 시해사건 등이 거론된다. 유신정권 1970년대 후반의 한국교회 정치의 역사인 셈이다.

목차 (Table of Contents)

• 전국민주청년학생총연맹 사건과 긴급조치 제4호
• 한국 그리스도인의 신학적 성명(1974년 11월 18일)
• 목요기도회, “동아 투위,” 그리고 갈릴리 교회
• 민청학련 구속자 교수 석방 환영예배와 한국 민중신학
• NCCK의 수난: 수도권특수지역선교위원회 선교자금 사건
• 1976년 3.1절
• 유신 정권의 노동 탄압과 노동 투쟁
• 크리스챤 아카데미 사건, 그리고 YH 사건
• “부마사태”와 서울 궁정동의 총소리
• 인용문헌
• 논문요약
• Abstract