Traeume in Truemmern : Planung zum Wiederaufbau zerstoerter Staedte im Westen Deutschlands 1940-1950

목차 (Table of Contents)

• CONTENTS
• Abk$$\ddot u$$rzungen = XV
• Farbtafeln = XVII
• Vorbemerkungen
• Pers$$\ddot o$$nliches = 1
• Zur Untersuchung = 5
• Zum behandelten Zeitraum = 5
• Zur Auswahl der St$$\ddot a$$dte = 7
• Zur Edition der Dokumente = 10
• 1 Politik und Planung Deutschland 1940-1945
• Erste Ausblicke auf die Nachkriegszeit = 13
• Der Weg in den Totalen Krieg = 23
• Planungen f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau = 29
• Anmerkungen = 36
• Dokumente
• Richtlinien f$$\ddot u$$r die Planung und Gestaltung der St$$\ddot a$$dte in den eingegliederten deutschen Ostgebieten. Allgemeine Anordnung vom 30. Januar 1942, Reichsf$$\ddot u$$hrer SS = 45
• Brief von Albert Speer an die Gauleiter im Dezember 1943 = 51
• Betrifft: Aufbau der Wohnformen im Stadtgebiet. Schreiben des Reichswohnungskommissars Robert Ley vom 17. Oktober 1944 = 53
• 2 Der Arbeitsstab Wiederaufbauplanung zerst$$\ddot o$$rter St$$\ddot a$$dte
• Vorbereitungen = 55
• Arbeitsteilung = 59
• Schadensbilanz = 63
• Richtwerte = 67
• Wohnen nach dem Krieg = 70
• Tagungen und Kontroversen = 77
• St$$\ddot a$$dteplanung = 79
• Anmerkungen = 87
• Dokumente
• Betrifft: Luftkrieg und St$$\ddot a$$dtebau. Bericht $$\ddot u$$ber eine Rundreise durch luftkriegsbetroffene St$$\ddot a$$dte im Januar/Februar 1944, von Rudolf Hillebrecht = 94
• Niederschriften $$\ddot u$$ber die Tagungen in Wriezen 1944. Liste des Arbeitsstabs Wiederaufbauplanung = 109
• Tagung des Arbeitsstabs Wiederaufbauplanung vom 19. - 21. 8. 1944 in Wriezen. Protokoll von Hans von Hanffstengel = 110
• Zwischenbericht $$\ddot u$$ber den Stand der Planung vom 6. November 1944. Liste des Arbeitsstabs Wiederaufbauplanung = 113
• 3 Nach dem Weltkrieg
• Politik der Alliierten = 119
• Die Vereinigten Staaten = 120
• Großbritannien = 126
• Frankreich = 130
• Die Sowjetunion und der Osten Deutschlands = 133
• Im Westen Deutschlands = 140
• Verpaßte Chancen? = 145
• Anmerkungen = 148
• Dokumente
• Entwurf zu einem Gesetz $$\ddot u$$ber den Wiederaufbau deutscher St$$\ddot a$$dte, von Johannes G$$\ddot o$$deritz, Januar 1946 = 156
• Entwurf eines Gesetzes $$\ddot u$$ber den Aufbau der Deutschen Gemeinden vom 12. August 1947, Zentralamt f$$\ddot u$$r Arbeit in der britischen Zone (Lemgoer Entwurf) = 139
• 4 Leitbilder im St$$\ddot a$$dtebau
• Vorbemerkung = 161
• Traditionen = 164
• Gegner der Großstadt = 164
• Die Gartenstadt = 166
• Die Trabantenstadt = 171
• Versuche zur Gliederung der St$$\ddot a$$dte in 'Zellen' = 174
• 'Organischer' St$$\ddot a$$dtebau bis 1939 = 174
• Die Ortsgruppe als Siedlungszelle = 178
• Die Stadt als Landschaft = 187
• Vom Heimatschutz zur Siedlungsgestaltung = 187
• Von der Bandstadv zur Utopie des Untergangs = 189
• Transformation der Begriffe ab 1945 = 193
• Die moderne Großstadt = 197
• Tempo und Form = 197
• Neue Zukunftsbilder der zwanziger Jahre = 199
• Die funktionelle Stadt Le Corbusiers = 203
• Wieder-Aufbau oder Neubeginn? = 206
• Kontraste am Beispiel Berliner Planungen = 207
• Hans Scharoun: Vision einer Stadtlandschaft = 207
• Max Taut: Licht, Luft und G$$\ddot a$$rten f$$\ddot u$$r die Stadt = 210
• Walter Moest: Die Stadt als Verkehrsger$$\ddot u$$st = 212
• Das Raumgef$$\ddot u$$hl der Nachkriegszeit = 214
• Durchdringung von Stadt und Natur = 214
• Gliederung in Nachbarschaften = 215
• Das Prinzip des Organischen = 217
• Ausblick in die sechziger Jahre = 218
• Anmerkungen = 220
• Dokumente
• Der Weg zum gesunden, leistungsf$$\ddot a$$higen Stadtorganismus beim Wiederaufbau der zerst$$\ddot o$$rten St$$\ddot a$$dte. Denkschrift von Johannes G$$\ddot o$$deritz, Anfang 1945 = 234
• 5 Gemordete Stadt - Getilgte Geschichte $$\ddot U$$ber den Umgang mit dem Raumgef$$\ddot u$$ge historischer St$$\ddot a$$dte
• Einf$$\ddot u$$hrung = 237
• Zur Geschichte der Stadtsanierung 1892-1940 = 237
• Altstadt und Denkmalpflege im Nationalsozialismus = 239
• Erste Stellungnahmen zum Umgang mit Ruinen angesichts der Zerst$$\ddot o$$rungen 1942-1945 = 243
• Gedanken zur historischen Stadt im Zeichen des 'Zusammenbruchs' 1945 = 247
• Versuche, historische Stadtr$$\ddot a$$ume zu erhalten: M$$\ddot u$$nster, Freiburg, Rothenburg ob der Tauber = 247
• Programmatische $$\ddot A$$ußerungen von Provinzial-konservatoren 1947: Wilhelm Rave und Hermann Deckert zum Grundriß historischer St$$\ddot a$$dte = 257
• Der R$$\ddot u$$ckzug der historischen Stadt in Reservate: Denkmalinseln -Beispiele aus Norddeutschland = 258
• Verkehr als Sinnbild des Lebendigen - Die neue alte Stadt: nur ein 'praktischer Gebrauchsgegenstand'? = 259
• Absage an den Block des 19. Jahrhunderts: Die Zukunft dem Wohnen in Hochh$$\ddot a$$usern = 267
• Der Verlust des Raumes: Vom geschlossenen zum fließenden Raum oder Die Aufl$$\ddot o$$sung des Straßenraumes = 272
• Streit um Begriffe: Wiederaufbau, Aufbau, Neubau = 278
• Anmerkungen = 280
• 6 Wiederaufbauplanungen in Europa
• Nach den deutschen Angriffen: Europa in Tr$$\ddot u$$mmern = 285
• Planungen f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau in den Niederlanden, Norwegen, Belgien, Frankreich 1940/1941 = 286
• Niederlande = 286
• Norwegen = 289
• Belgien = 292
• Frankreich = 292
• Planungen f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau in England 1940-1945 = 297
• Der County of London Plan 1943 = 301
• Plymouth 1943 = 306
• Planung f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau Rotterdams 1940-1946 = 308
• Planung f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau Warschaus 1940-1950 = 312
• R$$\ddot u$$ckblick: Die Architektengeneration der dreißiger Jahre in Warschau = 313
• Warschaus Stadtplanung im Untergrund: November 1939 bis Oktober 1944 = 314
• Die ersten Wiederaufbaupl$$\ddot a$$ne im M$$\ddot a$$rz, Juni und September 1945 = 317
• Der Plan vom Sommer 1949 = 322
• Anmerkungen = 326
• Bremen
• Stadtentwicklung bis 1924 = 331
• Die Planungen von den zwanziger Jahren bis zum Anfang der vierziger Jahre = 331
• Zerst$$\ddot o$$rung = 335
• Erste Planungen zum Wiederaufbau = 336
• Chronologie der Wiederaufbauplanungen 1945-1948 = 344
• Initiativen 1945: Wiederaufbau-Gemeinschaften und Bund Deutscher Architekten = 345
• Das Jahr 1946: Berichte der Bauverwaltung, Planungen f$$\ddot u$$r die S$$\ddot o$$gestraße, Neugr$$\ddot u$$ndung der Vereinigung f$$\ddot u$$r St$$\ddot a$$dtebau = 346
• Die Jahre 1947 und 1948: Planungen der Aufbaugemeinschaften, der Arbeitsgemeinschaft f$$\ddot u$$r Stadtplanung und das Akademie-Gutachten = 348
• Die Planungen = 349
• Die Verkehrsplanung des Stadtplanungsamtes 1945-1949 = 349
• Die Planung des Bremer Ausschusses f$$\ddot u$$r Bauforschung 1945-1949 = 349
• Die Planung der Wiederaufbau-Gemeinschaften 1946-1948 = 353
• Die Planung der Arbeitsgemeinschaft f$$\ddot u$$r Stadtplanung 1947-1948 = 361
• Das Gutachten der Deutschen Akademie f$$\ddot u$$r St$$\ddot a$$dtebau und Landesplanung, Oktober 1948 = 364
• Die Entscheidung vom Juni 1949: Das Stadtplanungsamt setzt sich durch = 364
• Die weitere Entwicklung 1950-1980 = 366
• Anmerkungen = 367
• Dokumente
• Grundlagen f$$\ddot u$$r den Raumordnungsplan in Bremen. Denkschrift von Wilhelm Wortmann, 15. Dezember 1943 = 371
• Probleme der Bauwirtschaft und Wiederaufbau der Stadt Bremen. Denkschrift von Friedrich Schumacher, im September 1945 = 374
• Gutachten zu dem Projekt der Wiederaufbaugemeinschaft S$$\ddot o$$gestraße, Bremen. Text von Hans H$$\ddot o$$gg, 27. M$$\ddot a$$rz 1947 = 376
• Das Wunschbild. Artikel von Wilhelm Wortmann, 1948 = 380
• Darmstadt
• Stadtentwicklung bis 1939 = 383
• Folgen des Krieges = 383
• Vorschl$$\ddot a$$ge von August Buxbaum 1944 = 386
• Der Wieder-Aufbauplan von Karl Gruber 1945-1946 = 386
• Der Generalbebauungsplan von Peter Grund 1947-1949 = 397
• Das Ergebnis des Wiederaufbaus: Verlustder Stadtr$$\ddot a$$umlichkeitin der Stadtmitte - Der Generalbebauungsplan als Torso = 401
• Anmerkungen = 403
• Dokumente
• Das Unternehmen 'Wiederaufbau der Altstadt in Darmstadt'. Denkschrift von Erich W. Reuleaux, August 1945 = 405
• Niederschrift eines Gespr$$\ddot a$$ches $$\ddot u$$ber Wiederaufbaufragen mit Vertretern der Stadtverwaltung. Protokoll von Peter Grund, D$$\ddot u$$sseldorf, den 7. M$$\ddot a$$rz 1947 = 408
• D$$\ddot u$$sseldorf
• Der Weg zur Industriestadt = 413
• Pl$$\ddot a$$ne zur Neugestaltung 1939-1942 = 414
• Alte Verbindungen: Der Wiederaufbau = 417
• Planungen bis M$$\ddot a$$rz 1945 = 417
• Kriegsende = 419
• Die Planung Bernhard D$$\ddot u$$ttmanns 1945-1947 = 420
• Die $$\ddot U$$bernahme des Planungsamtes durch Friedrich Tamms 1948 = 426
• Der Neuordnungsplan 1948/1949 = 428
• Die Ausstellung zur Stadtplanung im Oktober 1949 = 438
• Der Leitplan 1950 = 445
• Anmerkungen = 451
• Dokumente
• Betrifft: Aufgaben im kommenden Jahr. Vortrag von Walter K$$\ddot o$$ngeter, 15. Dezember 1945 = 458
• Antwort auf ein Angebot aus D$$\ddot u$$sseldorf. Brief von Friedrich Tamms an den Beigeordneten Franz Schreier, 30. November 1947 = 459
• Zur Sorge um die Erhaltung des historischen Stadtbildes. Brief von Friedrich Tamms an den D$$\ddot u$$sseldorfer Geschichtsverein, 22. November 1948 = 461
• Vom Dienst am Menschen beim Neubau unserer St$$\ddot a$$dte. Erkl$$\ddot a$$rung des Architektenrings D$$\ddot u$$sseldorf, 8. Januar 1950 = 463
• Frankfurt
• Die Stadt der Reformversuche = 465
• Gegen die Mietskaserne des 19. Jahrhunderts = 466
• Die $$\ddot A$$ra Ernst May 1925 - 1930 = 467
• Altstadtsanierung 1937/1938 = 469
• Planloser $$\ddot U$$bergang in die Nachkriegszeit = 471
• Schwieriger Neubeginn 1945 = 471
• Der Streit um die Paulskirche 1946/1947 = 479
• Die Auseinandersetzung um das Goethehaus 1947/1948 = 485
• Der Hauptstraßenwettbewerb von 1947 = 488
• Konzepte f$$\ddot u$$r die Altstadt 1948/1949 = 495
• Wettbewerbe um den R$$\ddot o$$merberg seit 1950 = 501
• Anmerkungen = 514
• Dokumente
• Das zuk$$\ddot u$$nftige Gesicht unserer St$$\ddot a$$dte. Vortrag von Werner Hebebrand am 16. Oktober 1946 = 520
• Gedanken zum Wiederaufbau Frankfurts. Aufsatz von Eugen Blanck, 15. Oktober 1947 = 522
• Planungsvorschl$$\ddot a$$ge f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau Frankfurts. Artikelentwurf von Werner Hebebrand, November 1947 = 524
• Gedanken zur Frankfurter Denkmalpflege. Brief von Albert Rapp an den Oberb$$\ddot u$$rgermeister Walter Kolb, 2. Oktober 1948 = 527
• Altstadtplanung. Vorschlag von Moritz Wolf, 16. M$$\ddot a$$rz 1950 = 532
• Formulierungsvorschlag f$$\ddot u$$r die Aufgabenstellung des Ideenwettbewerbs zur Erlangung von Pl$$\ddot a$$nen f$$\ddot u$$r die Bebauung des Altstadtkerns. Text von Hans Kampffmeyer, 16. M$$\ddot a$$rz 1950 = 534
• Zerst$$\ddot o$$rung oder Erhaltung. Text von H. K. Zimmermann, Bund t$$\ddot a$$tiger Altstadtfreunde, Frankfurt 1950 = 536
• Freudenstadt
• Vorgeschichte: Die Gr$$\ddot u$$ndung als Idealstadt im 16. Jahrhundert = 541
• Zerst$$\ddot o$$rung = 541
• Wiederaufbau: Vorbemerkungen zu den 30 Pl$$\ddot a$$nen, die zwischen 1945 und 1949 vorgestellt wurden = 542
• Planungen zum Wiederaufbau der Marktplatzbebauung, Mai bis Juli 1945 = 543
• Die ersten Fassungen des Stadtbauplans von Hermann Gabler, Dezember 1945 bis Februar 1946 = 546
• Der Vorschlag Adolf Abels, M$$\ddot a$$rz 1946 = 550
• Der vierte Plan Gablers, Juli 1946 = 552
• Der Vorschlag Paul Schmitthenners, August 1946 = 554
• Zwischenspiel: Die Forderungen der Milit$$\ddot a$$rregierung an die Verkehrsplanung Oktober 1946 bis Sommer 1947 = 561
• Der Plan von Emil Buck, Oktober 1947 = 564
• Weitere Pl$$\ddot a$$ne von Emil Buck im Februar und Juli 1948 = 566
• Fr$$\ddot u$$hjahr 1949: Erneute Vorschl$$\ddot a$$ge f$$\ddot u$$r Giebelh$$\ddot a$$user am Markt = 568
• Eine sp$$\ddot a$$te Stellungnahme der Denkmalpflege im April 1949 = 569
• Die endg$$\ddot u$$ltige Wendung zu den Traufenh$$\ddot a$$usern im Juli/August 1949 = 570
• Der Beginn des Wiederaufbaus: September 1949 = 573
• Anmerkungen = 579
• Dokumente
• Niederschrift $$\ddot u$$ber die 'Beratung des B$$\ddot u$$rgermeisters mit dem Beirat' am 9. M$$\ddot a$$rz 1946: Adolf Abel erl$$\ddot a$$utert seinen Entwurf = 583
• Gedanken zum Wiederaufbau von Freudenstadt. Text von Herbert Hoffmann, T$$\ddot u$$bingen, den 4. Juni 1946 = 584
• Der Wiederaufbau der Stadt Freudenstadt. Denkschrift von Paul Schmitthenner, 1946 = 586
• Planungsfreiheit im zerst$$\ddot o$$rten Freudenstadt. Manuskript eines Zeitungsartikels von Gerhard Ziegler, April 1949 = 590
• Hamburg
• Entwicklung der St$$\ddot a$$dte Hamburg, Altona, Wandsbeck und Harburg bis 1918 = 593
• Die zwanziger Jahre: Fritz Schumacher in Hamburg und Gustav Oelsner in Altona = 593
• Von der 'Machtergreifung' 1933 zum 'Groß-Hamburg Gesetz' 1937 = 597
• Der Wettbewerb zur Gestaltung des Elbufers: 31. August 1937 bis 21. Januar 1939 = 599
• Die Aufgaben des Amtes f$$\ddot u$$r kriegswichtigen Einsatz (AKE), Mai 1941 bis November 1943 = 603
• Die Zerst$$\ddot o$$rung: Die 'Katastrophe' vom 24. bis zum 29. Juli 1943 = 605
• Erste Reaktionen: Forderungen zur Bewaldung der Tr$$\ddot u$$mmerzonen und zur Einrichtung einer Denkmalzone = 607
• Wiederaufbauplanung/Generalbebauungsplan 1944 (Dezember 1943 bis April 1945) = 609
• Wiederaufbauplan Erste Skizze vom 10. Januar 1944 = 609
• Erste Skizze zum Wiederaufbauplan: $$\ddot A$$ußerungen der Mitarbeiter des Architekten f$$\ddot u$$r die Neugestaltung im M$$\ddot a$$rz 1944 = 613
• Erarbeitung von Teilbebauungspl$$\ddot a$$nen 1944 = 624
• Der Sofortplan vom 14. Juli 1944 und dessen Fortschreibung bis April 1945 = 630
• Die gegliederte Stadt. Vorarbeiten zur Kreiseinteilung und systematische Untersuchungen zur Ortsgruppe als Siedlungszelle im Herbst 1944 = 636
• Der 'Zusammenbruch': Kapitulation Hamburgs am 3. Mai 1945 = 638
• Konstanty Gutschow als Wiederaufbauleiter im September 1945 = 638
• Sommer 1945: Die Suche nach einer neuen F$$\ddot u$$hrung im Bauen = 641
• Wiederaufbauplanung nach dem Kriege: Vom Arbeitsausschuß f$$\ddot u$$r Stadtplanung (1945-1947) zum Referenten f$$\ddot u$$r Aufbauplanung (Gustav Oelsner 1949-1952) = 644
• Der Generalbebauungsplan 1947 = 646
• Der Programmplan Innenstadt 1949 = 656
• Der Aufbauplan 1950 = 657
• Ausblick: Von der Auflockerung zur Verdichtung = 660
• Der Aufbauplan 1960 von Werner Hebebrand im Zeichen eines Wandels der Leitbilder = 660
• Anmerkungen = 661
• Dokumente
• Bericht $$\ddot u$$ber, die Angriffe vom 25./26. Juli 1943. Text von Hans Pieper, 16. August 1943 = 672
• Wiederaufbau Hamburg. Zu den Vorskizzen f$$\ddot u$$r den Generalbebauungsplan 1944 und Wiederaufbauplanung. Text von Konstanty Gutschow, 10. Januar 1944 = 673
• Das neue Hamburg. Text von Konstanty Gutschow, 27. M$$\ddot a$$rz 1944 = 674
• Stellungnahme zu den Wiederaufbaufragen. Text von Rudolf Hillebrecht, 6. M$$\ddot a$$rz 1944 = 675
• Stellungnahme zur Hamburger Generalplanskizze. Text von Hans Bernhard Reichow, 22. April 1944 = 680
• Stellungnahme zum Wiederaufbauplan (Vorskizze 1944). Text von Wilhelm Wortmann, 1. Juni 1944 = 686
• Skizze Generalbebauungsplan 1944. Manuskript Plassenburg, von Konstanty Gutschow, Anfang Juli 1944 = 690
• Brief von Friedrich Tamms an Konstanty Gutschow, 10. Oktober 1944 = 695
• Rede von Konstanty Gutschow am 2. Mai 1945 = 697
• Zum Wiederaufbau Hamburgs. Rede von Fritz Schumacher im Hamburger Rathaus am 10. Oktober 1945 = 700
• Hannover
• Von der Residenz zur Großstadt = 707
• Pl$$\ddot a$$ne zur Neugestaltung 1938-1941 = 709
• Die Stadtplanung Hannovers im Zeichen des Luftkriegs 1940-1945 = 716
• Der Vorschlag Gerhard Graubners zur Verbunkerung der Stadt = 719
• Die Vorbereitungen zur Wiederaufbauplanung = 721
• Karl Elkarts Wiederaufbauplanung 1944/1945 = 723
• Planungen vom Juli 1945 bis zum Juli 1947 = 729
• Die Planung des Stadtbauamtes 1947 = 734
• Das Plangutachten der Arbeitsgemeinschaft 1947/1948 = 736
• Der neue Stadtbaurat: Rudolf Hillebrecht = 742
• Der Wettbewerb zum Wiederaufbau der Innenstadt 1949 = 746
• Der Plan der Aufbaugemeinschaft Hannover 1949 = 750
• Der Aufbauplan der Bauverwaltung - Generalplanung 1950 = 754
• Anmerkungen = 762
• Dokumente
• Der Wehrgedanke als Grundlage der Stadtgestaltung und Stadtplanung. Text von Gerhard Graubner, Dezember 1943 = 771
• Die Neugestaltung der Gauhauptstadt Hannover. Erl$$\ddot a$$uterungen von Karl Elkart, Anfang 1945 = 776
• Stadtplanung und Wohnungsbau. Bericht von Rudolf Hillebrecht vor der Ratsversammlung am 10. November 1948 = 786
• Kassel
• Stadtentwicklung bis zum zweiten Weltkrieg = 791
• Zerst$$\ddot o$$rung: Der Brand der Fachwerkstadt im Oktober 1943 = 791
• Planungen vom August 1944 bis April 1945 im Rahmen des Arbeitsstabes Wiederaufbauplanung zerst$$\ddot o$$rter St$$\ddot a$$dte = 792
• Der Neuordnungsplan von Erich Heinicke und Emil Pohle vom Januar 1946 = 795
• Werner Haspcrs Wiederaufbauplanung 1948-1954 = 798
• Anmerkungen = 803
• Dokumente
• Kurze Erl$$\ddot a$$uterungen zu dem Plan $$\ddot u$$ber die Wertstufen der besch$$\ddot a$$digten Baudenkm$$\ddot a$$ler in der Altstadt Kassel. Text von Friedrich Bleibaum, 4. Juli 1944 = 804
• Wiederaufbauplanung Kassel: Zu den ersten Skizzen (W 301). Text von Konstanty Gutschow, 10, Oktober 1944 = 806
• Zur Er$$\ddot o$$ffnung der Ausstellung Kassel baut auf. Ansprache von Stadtbaurat Erich Heinicke am 5. Mai 1946 = 807
• L$$\ddot u$$beck
• Die Stadtgr$$\ddot u$$ndung des 12. Jahrhunderts: Beispiel einer "organischen, klar gegliederten" Stadt = 811
• Zerst$$\ddot o$$rung: Der Bombenangriff im M$$\ddot a$$rz 1942 = 814
• Erste Reaktionen auf den Angriff - April 1942 = 815
• Wiederaufbauplanungen 1942-1945 = 818
• Die Planung von Hans Pieper 1942-1945 = 821
• Die Planung von Carl M$$\ddot u$$hlenpfordt 1942-1943 = 826
• Die Planung von Karl Gruber 1943 = 827
• Die Planungen nach dem Kriege 1946-1949 = 831
• Die Planung von Friedrich Tamms, Januar 1947 = 832
• Der Vorschlag von Emil Steffann, Dezember 1946 = 836
• Der 'Wiederaufbau-Plan' von Heinrich Tessenow, November 1947 = 838
• Die Planung von Georg M$$\ddot u$$nter (Bauverwaltung) 1948/1949 = 839
• Das Ergebnis des Wiederaufbaus: Einsch$$\ddot a$$tzungen und der Versuch zur Revision = 841
• Anmerkungen = 844
• Dokumente
• An Alle! Offener Brief von Hans Pieper, 4. April 1942 = 847
• An Alle! Offener Brief von Hans Pieper, 26. April 1942 = 848
• Auszug aus meinen Gedanken f$$\ddot u$$r den Wiederaufbau des zerst$$\ddot o$$rten L$$\ddot u$$becks. Denkschrift von Fritz H$$\ddot o$$ger, 8. April 1942 = 849
• Brief von Konstanty Gutschow an B$$\ddot u$$rgermeister B$$\ddot o$$hmker, 21. April 1942 = 850
• Feldpostbrief von Rudolf Hillebrecht $$\ddot u$$ber die Zerst$$\ddot o$$rung L$$\ddot u$$becks, Juni 1942 = 851
• Gedanken zum Wiederaufbau der zerst$$\ddot o$$rten mittelalterlichen St$$\ddot a$$dte. Denkschrift von Karl Gruber, um 1943 = 852
• Stilfragen der Gegenwart. Aufsatz von Siewczynski, 1944 = 857
• Vorschlag f$$\ddot u$$r eine Wiederbebauung der zerst$$\ddot o$$rten Gebiete der Stadtinsel. "Gedanken" von Friedrich Tamms, Juli 1947 = 858
• Wiederaufbau der Altstadt L$$\ddot u$$beck. Vortrag von Heinrich Tessenow, 8. November 1947 = 860
• Erl$$\ddot a$$uterungsbericht zum Bebauungsplan der Innenstadt. Text von Georg M$$\ddot u$$nter, 31. Januar 1949 = 864
• Mainz
• Eine Stadt als Festung = 867
• Zerst$$\ddot o$$rungen und Planungen vom August 1942 bis M$$\ddot a$$rz 1945 = 867
• Die franz$$\ddot o$$sische Planung 1946-1948 = 880
• Paul Schmitthenner als Gutachter der Stadt = 893
• Schmitthenners Auftrag im Herbst 1946 = 893
• Organisationsversuche der Stadtverwaltung = 896
• Schmitthenners Kontakte im Winter 1946/1947 = 900
• Die Planung Schmitthenners von 1947 = 905
• Das Scheitern der, franz$$\ddot o$$sischen Planung im Fr$$\ddot u$$hjahr 1948 = 914
• Nachspiel: Blockierte Planung = 917
• Eine lange Unterbrechung und ihre Folgen = 919
• Anmerkungen = 921
• Dokumente
• Gedanken zum neuen Aufbau der Stadt Mainz. Denkschrift von Michel Oppenheim, Mai 1945 = 927
• Bericht $$\ddot u$$ber die allgemeinen Richtlinien einer Planung f$$\ddot u$$r Mainz. Erl$$\ddot a$$uterungen zur franz$$\ddot o$$sischen Planung von 1946 = 931
• Erl$$\ddot a$$uterungsbericht zu dem Bebauungsplan der Altstadt Mainz. Text zum Planungsgutachten von Paul Schmitthenner, Kurzfassung vom 10. Juli 1947 = 940
• M$$\ddot u$$nster
• Stadtentwicklung bis 1939 = 943
• Zerst$$\ddot o$$rung = 945
• Erste Planungen durch Peter Poelzig und Edmund Scharf 1944/1945 = 947
• Planungen durch Heinrich Bartmann und Edmund Scharf, Oktober 1945 bis April 1948 = 947
• Die erste Fassung der Wiederaufbauplanung, Februar 1947 = 949
• Der Wirtschaftsplan von Josef Wolff 1947/1948 = 952
• Bemerkungen zur Baugestaltung in M$$\ddot u$$nster: Wiedergewinnung des Prinzipalmarktes = 955
• Die ersten Wiederaufbauten am Prinzipalmarkt 1945-1950 = 957
• Vergleich der Silhouetten vor der Zerst$$\ddot o$$rung und nach dem Wiederaufbau = 961
• Der wiederaufgebaute Prinzipalmarkt in konservativem Gewand = 963
• Ausblick: Ergebnis und Einsch$$\ddot a$$tzung = 965
• Anmerkungen = 966
• Dokumente
• Gedanken $$\ddot u$$ber die Einrichtung der neuen Stadtbauverwaltung und $$\ddot u$$ber den Wiederaufbau der Stadt M$$\ddot u$$nster (Westf.). Text von Hans Ostermann, 5. Juli 1945 = 969
• Richtlinien f$$\ddot u$$r die Stadtplanung der Stadt M$$\ddot u$$nster. Text von Heinrich Bartmann, 1946 = 971
• Erkl$$\ddot a$$rung zum Wiederaufbau im Planungsausschuß. Stellungnahme von Hans Ostermann, 7. Februar 1947 = 973
• N$$\ddot u$$rnberg
• Stadtplanung seit 1898 = 975
• Die Stadt der Parteitage = 976
• Ertrotzte Kontinuit$$\ddot a$$t = 981
• Vom Grundplan 1945 zum Wettbewerb 1947 = 981
• Der Laien-Wettbewerb = 987
• Der Architekten-Wettbewerb = 989
• Planung und Organisation des Wiederaufbaus 1948-1951 = 996
• Versp$$\ddot a$$teter Richtungsstreit = 998
• Anmerkungen = 1001
• Dokumente
• Gedanken zum Wiederaufbau der Altstadt. Denkschrift des Stadtplanungsamtes vom 28. September 1945 = 1005
• Zur Wohnungsnot in N$$\ddot u$$rnberg. Erkl$$\ddot a$$rung der St$$\ddot a$$dtischen Beir$$\ddot a$$te vom 24. April 1946 = 1006
• Wiederaufbau von N$$\ddot u$$rnberg. Denkschrift des Stadtplanungsamtes vom Dezember 1946 = 1007
• Kuratorium f$$\ddot u$$r den Aufbau der Stadt N$$\ddot u$$rnberg. Bericht $$\ddot u$$ber die T$$\ddot a$$tigkeit 1948 bis 1955 = 1015
• Stuttgart
• Entwicklung der Kesselstadt: Von der Wasserburg $$\ddot u$$ber die Residenzstadt zur Bildung von Groß-Stuttgart = 1019
• Die zwanziger Jahre: Das Neus Stuttgart = 1019
• Gutachten zur Umgestaltung der Innenstadt 1936 und die Neugestaltungspl$$\ddot a$$ne 1939-1941 = 1021
• Erste Planungen zum Wiederaufbau 1944/1945 = 1022
• 1945/1946: Wettbewerbe - Orientierung = 1024
• Die Zentrale f$$\ddot u$$r den Aufbau der Stadt Stuttgart = 1028
• Anmerkungen = 1031
• Dokumente
• Betr.: Planung des Wiederaufbaus von Stuttgart. Brief von Karl Str$$\ddot o$$lin, 15. November 1944 = 1033
• Wilhelmshaven
• Eine Stadtgr$$\ddot u$$ndung des 19. Jahrhunderts = 1035
• Planungen f$$\ddot u$$r die Marinestadt 1937 (Hallbauer) bis 1942 (Schulz) = 1035
• Wiederaufbauplanungen durch Konstanty Gutschow 1944/1945 = 1039
• Wiederaufbauplan - Erste Skizze, Oktober 1944 = 1041
• Wiederaufbauplan (Generalbebauungsplan) - Zweite Skizze, Dezember 1944 = 1042
• Die Planung von Karl Franzius, Januar 1945 = 1044
• Wiederaufbauplanungen nach dem Kriege 1945-1947 = 1044
• Der Wirtschaftsplan 1947 als Grundlage des Wiederaufbaus (Helmuth Baur) = 1045
• Ergebnis und Ausblick: Aufr$$\ddot u$$stung und Wirtschaftswunder. Eine Stadt bleibt ohne Gesicht = 1047
• Anmerkungen = 1050
• Dokumente
• Denkschrift $$\ddot u$$ber den Bebauungsplan f$$\ddot u$$r Wilhelmshaven. Text von Walther Schulz, 24. November 1941 = 1052
• Wiederaufbauplanung Wilhelmshaven. Zu den zweiten Skizzen. Text von Konstanty Gutschow, 29. Dezember 1944 = 1055
• Wirtschaftsplan Wilhelmshaven. Erl$$\ddot a$$uterungsbericht von Helmuth Baur, 5. August 1947 = 1057
• Namenregister = 1060