프랑스어 한정사구 내 명사 생략 = L'éllipse nominale dans le DP en français

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Cette étude vise à analyser “l'ellipse nominale” dans le syntagme nominal, DP (Syntagme Déterminatif, syntagme nominal défini) ou QP (Syntagme Quantitatif, syntagme nominal indéfini) en français. Dans la grammaire, l'ellipse est traitée comme un phénomène universel qui s'assujettit au principe de l'économie, en ce sens qu'elle évite la reprise des mêmes éléments constituifs de la phrase.
L'ellipse nominale, c'est-à-dire la suppression de NP au sein du DP/QP se comporte de la même manière de l'ellipse de VP et celle de IP(sluicing), et ces trois se distinguent des autres omissions tels que le gapping et le pseudogapping. L'ellipse de NP se passe au sein du DP ou du QP.
Au bout de cette recherche, je parviens aux conclusions suivantes : l'élément nominal ellipsé est un NP nul anaphorique enchâssé dans le DP ou le QP, et cet élément doit être autorisé par des modifieurs tels que les quantifieurs et les adjectifs munis de l'interprétation partitive ou contrastive sur le plan sémantique et du trait morphologique d'enclise si toutes choses égales d'ailleurs. En français, les traits d'accord reliés à l'identification de l'ellipse nominale sont ceux de nombre et de genre dans les éléments résiduels. Le NP ellipsé est référentiellement récupérable de la part de son antécédent dans le contexte ou la situation discursive. En conséquence, l'ellipse est aussi un phénomène sémantico-pragmatique qu'un phénomène syntaxique qui remplace des éléments répétitifs par un substitut nul.

참고문헌 (Reference)

1 안승신, "영어생략문의 원리와 그 적용, 에피스테메" 한국 방송통신대학교 출판부 2012

2 김광현, "생략현상에 대한 고찰" 28 : 375-387, 1993

3 "https://fr.wiktionary.org/wiki/proclitique"

4 "https://en.wikipedia.org/wiki/Noun_ellipsis"

5 "http://la-conjugaison.nouvelobs.com/definition/enclitique.php"

6 SAG Ivan, "Toward a theory of anaphoric processing" 7 : 325-345, 1984

7 HANKAMER Jorge, "Toward a theory of anaphoric processing" 7 : 325-345, 1984

8 BERNSTEIN Judy, "Topics in the syntax of nominal structure across Romance" CUNY 1993

9 VALOIS Daniel, "The internal syntax of DP" University of California 1991

10 WERNER, E., "The ellipsis of “ellipsis”. A reanalysis of “elided” noun phrase structure in German" Utrecht University 2011

11 ROWLETT Paul, "The Syntax of French" Cambridge University Press 2007

12 KESTER Ellen-Petra, "The Nature of Adjectival Inflection" Utrecht University 1996

13 ABNEY Steven, "The English Noun Phrase in its Sentential Aspects" MIT 1987

14 LOBECK Anne, "Strong agreement and identification: evidence form ellipsis in English" 31 : 777-811, 1993

15 RITTER Elizabeth, "Perspectives on Phrase Structure: Heads and Licensing" Academic Press 1991

16 LOBECK Anne, "Perspectives on Phrase Structure : Heads and Licensing" Adademic Press 1991

17 ZRIBI-HERTZ Anne, "Orphan prepositions in French and the concept of null pronoun" Indiana Linguistic Club 1984

18 CHAO Wynn, "On Ellipsis" University of Massachusetts 1987

19 PICALLO Carme, "Nominals and nominalization in Catalan" 3 : 279-316, 1991

20 NAPOLI Donna-Jo, "Missing complement sentences in English : A Base Analysis of Null Complement Anaphora" 12 : 1-28, 1983

21 SLEEMAN Petra, "Licensing Empty Nouns in French" Holland Academic Graphics 1996

22 CHOMSKY Noam, "Lectures on Government and Binding" Foris 1981

23 GREVISSE Maurice, "Le Bon Usage" Duculot 1986

24 SLEEMAN Petra, "L1 Acquisition of Noun Ellipsis in French and in Dutch" 5 : 249-266, 2013

25 CHOMSKY Noam, "Knowledge of Language" Praeger 1986

26 CINQUE Guglielmo, "Italian Syntax and Universal Grammar" 287-309, 1996

27 RIZZI Luigi, "Issues in Italian Syntax" Foris 1982

28 CHEVALIER Jean-Claude, "Grammaire Larousse du français contemporain" Larousse 1991

29 JACKENDOFF Ray, "Gapping and related rules" 2 (2): 21-36, 1971

30 CINQUE Guglielmo, "Functional Projections and N-Movement within the DP" 1993

31 JONES Michael Allen, "Foundations of French Syntax" Cambridge University Press 1996

32 KWON Soon-Ho, "Etude sémiologique de l'ellipse dans la construction coordinative des mots nominaux et verbaux" 33 (33): 755-772, 1996

33 KAYNE Richard, "English One and Ones as Complex Determiners"

34 MARTINET André, "Eléments de linguistique générale" Armand Colin 1970

35 LOBECK Anne, "Ellipsis, Functional Heads, Licensing, and Identification" Oxford University Press 1995

36 WINHART Heike, "Ein HPSG-Fragment des Deutschen" Universität Tübingen 319-384, 1997

37 WILLIAMS Edwin, "Discourse and Logical Form" 9 : 31-43, 1977

38 HANKAMER Jorge, "Deep and Surface Anaphora" 7 : 391-426, 1976

39 SLEEMAN Petra, "Deadjectival human nouns: conversion, nominal ellipsis, or mixed category ?" 8 : 159-180, 2013

40 BERNSTEIN Judy, "DPs in French and Walloon : evidence for parametric variation in nominal head movement" 3 : 101-126, 1991

41 ROSS John-Robert, "Constraints on Variables in Syntax" MIT 1967

42 ROTHSTEIN Susan, "Conservativity and determiners" 26 : 999-1019, 1988

43 WASOW Thomas, "Anaphoric relations in English" MIT 1972

44 LlOMBART-HUESCA Amalia, "Anaphoric one and NP-ellipsis" 56 (56): 59-89, 2002

45 BOUCHARD Denis, "Adjectives, Number, and Interfaces" Elsevier 2002