Unmasking Young Learners’ Perceptions of Good Language Teacher Identity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study explores the notion of ‘good language teacher’ (GLT) identity in the context of English education in South Korea. While other studies have investigated parents’ and general public preferences for and associations of good language teacher identity with ‘native-speaking’ teachers of English, little research has examined the views of young learners as to what constitutes a GLT. In this study, a survey tool was used to collect student images and descriptions of imagined, good English teachers. A total of 577 young Korean students (K-6th grade) provided their own images and descriptions of good English teachers, both in English and Korean. The findings indicate that student perceptions of GLT identity strongly reflects their immediate learning experience. Contrary to previous studies showing preference for teachers according to ‘native speaker’ or other markers (e.g., race, gender), the study demonstrated no strong preference for native speaking teachers. Instead, factors such as personality were emphasized. This study provides implications for recruiting and hiring practices for English teachers.

참고문헌 (Reference)

1 Bucholtz, M., "“Why be normal?”: Language and identity practices in a community of nerd girls" 28 : 203-223, 1999

2 Pomerantz, A., "“Tú necesitas preguntar en Español”: Negotiating good language learner identity in a Spanish classroom" 7 : 253-271, 2008

3 Hakyoon Lee, "“I am a Kirogi mother”: Education exodus and life transformation among Korean transnational women" Informa UK Limited 9 (9): 250-264, 2010

4 Brutt-Griffler, J., "Transcending the nativeness paradigm" 20 : 99-106, 2001

5 Korean Immigration Service, "Tonggyeowolbo [Monthly statistical data report]"

6 Varghese, M., "Theorizing language teacher identity: Three perspectives and beyond" 4 : 21-44, 2005

7 Søreide, G. E., "The public face of teacher identity: Narrative construction of teacher identity in public policy documents" 22 : 129-146, 2007

8 Lee, J., "The policies on supplemental education in Korea" 56 : 16-17, 2011

9 Widdowson, H. G., "The ownership of English" 28 : 377-381, 1994

10 Medgyes, P., "The non-native teacher" Macmillan 1994

11 Duff, P. A., "The negotiation of teachers’ sociocultural identities and practices in postsecondary EFL classrooms" 31 : 451-486, 1997

12 Leung, C., "The idealized native speaker, reified ethnicities, and classroom realities" 31 : 543-559, 1997

13 Sercu, L., "The foreign language and intercultural competence teacher: The acquisition of a new professional identity" 17 : 55-72, 2006

14 Clark, E., "The employability of non-native-speaker teachers of EFL: A UK survey" 35 : 407-430, 2007

15 Trent, J., "The discursive positioning of teachers: Native-speaking English teachers and educational discourse in Hong Kong" 46 : 104-126, 2012

16 Barnes, B. D., "The attributes of effective lecturers of English as a foreign language as perceived by students in a Korean university" 35 (35): 139-152, 2010

17 최경희, "Study on Students’ Attitude Towards World Englishes and Non-native English Teachers" 한국영어교육학회 62 (62): 47-68, 2007

18 Moon, G., "Statistics paint Korean picture"

19 Norton, B., "Social identity, investment, and language learning" 29 : 9-31, 1995

20 Grant, R., "Race, culture, and identities in second language education" Routledge 44-63, 2009

21 Amin, N., "Race and the identity of the nonnative ESL teacher" 31 : 580-583, 1997

22 Butler, C., "Postmodernism: A very short introduction" Oxford University Press 2002

23 Cook, V. J., "Non-native language teachers: Perceptions, challenges, and contributions to the profession" Springer 47-62, 2005

24 Braine, G., "Non-native educators in English language teaching" Lawrence Erlbaum 1999

25 Joseph Sung-Yul Park, "Naturalization of Competence and the Neoliberal Subject: Success Stories of English Language Learning in the Korean Conservative Press" Wiley-Blackwell 20 (20): 22-38, 2010

26 Holliday, A., "Native-speakerism" 60 (60): 385-387, 2006

27 Medgyes, P., "Native or non-native: Who’s worth more?" 46 : 340-349, 1992

28 김혜경, "Native Speakerism Affecting Nonnative English Teachers’ Identity Formation: A Critical Perspective" 한국영어교육학회 66 (66): 53-71, 2011

29 Søreide, G. E., "Narrative construction of teacher identity: Positioning and negotiation" 12 : 527-547, 2006

30 Kim, S. J., "Korean-origin kindergarten children’s response to African-American characters in race-themed picture books" 2015 : 1-13, 2015

31 Oh, K. A., "Korean mothers’ preference for English teachers: The dynamic role of race" 4 : 2012

32 van Leeuwen, T., "It was just like magic: A multimodal analysis of children’s writing" 10 : 273-305, 2000

33 Centra, J. A., "Is there gender bias in student evaluations of teaching?" 71 : 17-33, 2000

34 Kim, J., "How to cure South Korea’s English fever?" The Wall Street Journal

35 Butler, Y. G., "How are nonnative‐English‐speaking teachers perceived by young learners?" 41 : 731-755, 2007

36 Stronge, J. H., "Hiring the best teachers" 60 (60): 48-52, 2003

37 Cruickshank, D. R., "Good teachers, plural" 58 (58): 26-30, 2001

38 Cook, V. J., "Going beyond the native speaker in language teaching" 33 : 185-209, 1999

39 Mihyon Jeon, "Globalization and native English speakers in English Programme in Korea (EPIK)" Informa UK Limited 22 (22): 231-243, 2009

40 Kobayashi, Y., "Gender gap in the EFL classroom in East Asia" 35 (35): 219-223, 2014

41 Byun, S., "Educational inequality in South Korea: The widening socioeconomic gap in student achievement" 17 : 155-182, 2010

42 Widdowson, H. G., "ELT and EL teachers: Matters arising" 46 : 333-339, 1992

43 Weber, S., "Drawing ourselves into teaching: Studying the images that shape and distort teacher education" 12 : 303-313, 1996

44 Seidlhofer, B., "Double standards: Teacher education in the expanding circle" 18 : 233-245, 1999

45 Rampton, M. B. H., "Displacing the ‘native speaker’: Expertise, affiliation, and inheritance" 44 : 97-101, 1990

46 So-Yeon Ahn, "Criticality for global citizenship in Korean English immersion camps" Informa UK Limited 15 (15): 533-549, 2015

47 Pederson, R., "Critical ELT practices in Asia: Key issues, practices, and possibilities" Sense 1-22, 2013

48 Ochs, E., "Constructing social identity: A language socialization perspective" 26 : 287-306, 1993

49 Norton, B., "Changing perspectives on good language learners" 35 : 307-322, 2001