동두천지역 고등학생의 안굴절상태 조사 및 연구 II = A Study of Eye Refractive Error for High School Students in Tong-Du-Cheon Area ;(II)

국문 초록 (Abstract)

현재 국내의 고등학생에 대한 굴절이상에 관한 조사는 아주 미흡한 상태이다. 특히 동일집단의 시력을 수년에 걸쳐서 추적 조사한 사례는 거의 전무한 설정이므로 동두천지역 중 고등학생의 3년 전과 현재의 안굴절 상태를 비교 분석하여 근시, 원시, 난시 등 굴절이상의 발생분포 현황을 조사하고, 또한 앞서 보고한 바 있는 일반성인의 시력에 관한 역학조사와 동일한 장비를 이용하여 학생들의 시력을 측정함으로서 성인과 학생의 시력을 비교분석하였다. 시력을 spherical equivalent 기준으로 분류할 때 정시안이 총 대상안의 36.0%, 굴절이상안이 총 대상안의 64.0%(근시 60.6%, 원시 4.4%)를 차지하는 것으로 나타났다. 1995년 학생에 비하여 1998년 학생의 근시안 비율이 증가하였으며, 1998년 학생들이 1997년 일반성인보다 정시안의 비율이 7.4%, 근시안의 비율이 4% 높게 나타났고, 원시안의 비율은 성인에 비하여 매우 낮게 나타났다. 굴절이상안의 종류별 분포는 전체 대상안 1212안 중 단순근시가 전체 대상안 중 28.6%로 가장 많았고, 근시성 복난시가 22.4%로 두 번째로 많았으며, 그 다음은 근시성단난시가 14.4%, 원시성단난시 3.1%, 혼합난시 1.7%, 단순원시 1.2%, 원시성복난시 1.2%의 순서로 나타났다. 난시안의 분포는 Cyl-0.25Dptr를 난시에 포함시켰을 때 전체 대상안의 76.7%를 차지하였으며, -025Dptr를 제외하였을 때는 전체 대상안의 45.6%를 차지하였으며, 학생의 직난시가 도난시의 약 4.5배가량 많은 것으로 나타났다. 우안과 좌안의 굴절력을 비교한 결과 우안이 더 근시 쪽의 이상을 나타내었으며 이는 성인의 경우와 동일한 것으로 조사되었으며, 남녀의 굴절이상에서는 유의한 차이점이 발견되지 않았다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Until now, the study of eye refractive error examination for high school students are a few report that in Korea. In particular, there is few report about the visual power for same group during several years. We compared the study of refractive error done this year with that reported three years ago at the same high school. From the these data, the distribution of ammetropia was investigated. The study of refractive error for high school students was also compared with those reported before for the Adults and the middle school student. When the visual power is refered to spherical equivalent, the 36% of the whole students examined above had emmetropia and the other part of them fumed out to be ammetropia which is classify to 60.6% belonged to myopia and 4.4% belonged to hyperpia. The ratio of myopia for this year students is increased in comparision with the students in 1995. The ratio of emmetropia for this year students is 7.4% higher, and the ratio of myopia for this year students is 4% higher, but the ratio of hyperopia is very lower than that for the adults in 1997. In the kind of refractive error, it is classified that a simple myopia is shown to highest ratio as a 28.6% of 1212 eyes examined, a compound myopic astigmatism to the next high ratio as a 22.4%, a simple myopic astigmatism as 14.4%, a simple hyperopic astigmatism as 3.1%, a mixed astigmatism as a 1.7%, a simple astigmatism as 1.2%, a compound hyperopic astigmatism as 1.2%, respectively. The percentage of an astigmatism is a 76.7% of total eyes examined if Cyl-0.25 Dptr is included to an astigmatism. On the other hand, The percentage of an astigmatism is a 45.6% of total eyes examined if Cyl-0.25 Dptr is excluded to an astigmatism. In the kind of astigmatism, the number of students had an astigmatism with the rule is about 4.5 times than that of astigmatism against the rule. From the result of comparision the right eye with the left eye, the right eye of the students had more a myopic refractive error than the left eye, which is same as adults' case, there is no difference in a refractive error between the boy students and the girl students.