결혼이민여성의 부부관계 향상 프로그램의 개발과 효과 검증 -해결중심단기가족치료 이론을 기초로 = Solution-Focused Marital Enhancement Program for Couples with an Immigrant Wife

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The authors developed and examined the effectiveness of a solution-focused marital enhancement program for married couples. Four couples were assigned to the 6-session experimental group and another 4 to the control group. All couples included a Korean husband and Vietnamese wife. Results from pre-test, post-test, and follow-up measures indicated that the program improved the husbands’ and the wives’self-esteem, marital satisfaction, and couple communication skills.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 해결중심적 단기가족치료 이론을 기초로 결혼이민여성 부부의 관계향상을 위한 프로그램을 개발하여 실시하고 그 효과를 검증하는데 목적을 두었다. 해결중심 치료의 기본 가정과 목표설정 원칙 및 해결지향적 질문 등을 활용하여 총 6회기의 부부관계 향상 프로그램을 개발하였다. 프로그램의 효과 검증을 위해 실험집단인 베트남 결혼이민여성 부부 4쌍에게 매주 2회기씩 전체 3주 프로그램을 실시한 다음 자아존중감, 결혼만족도, 의사소통 효율성 측면에서의 부부관계가 향상되었는지 분석하였다. 그 결과 실험집단의 남편과 아내 모두 프로그램 실시 후 관계향상의 세 영역 모두에서 점수가 높아졌으며, 통제집단의 남편과 아내가 보인 변화는 통계적 유의성에 미치지 못하여 본 프로그램이 결혼이민여성 부부의 관계향상에 효과가 있는 것으로 나타났다. 한편 사후-추후검사의 변화를 분석한 결과, 실험집단 남편은 관계향상의 세 영역 모두에서 변화가 유지되었으나 베트남 아내는 결혼만족도에서만 변화가 유지되는 것으로 나타나 프로그램 효과의 지속성 여부에 한계가 있는 것으로 보였다. 마지막으로 본 연구결과와 제한점을 토대로 미래 연구를 위한 몇 가지 논의를 하였다.

참고문헌 (Reference)

1 김수진, "해결중심집단상담이 학교 부적응 청소년의 생활태도와 자아존중감 및 희망에 미치는 효과" 17 (17): 73-83, 2004

2 최규련, "해결중심적 단기가족치료를 적용한 부부상담 사례연구" 2 : 17-39, 1994

3 Berg, I., "해결중심적 가족치료" 하나의학사 1995

4 송성자, "해결중심단기가족치료의 관점과 치료전략" 2 : 131-150, 1994

5 정문자, "해결중심단기가족치료" 서울 2008

6 윤보영, "해결중심 집단상담이 초등학생의 자아존중감 향상과 대인관계 개선에 미치는 효과" 한남대학교 교육대학원 2005

7 권영란, "해결중심 집단상담 프로그램이 알콜 중독자의 삶의 의미와 금주자기 효능감에 미치는 효과" 전남대학교 2002

8 최효정, "해결중심 집단상담 프로그램이 실업계 여고생의 사회적 문제해결 능력에 미치는 효과" 전북대학교 교육대학원 2006

9 정유미, "해결중심 집단상담 프로그램이 대학생의 사회적 문제해결 능력과 스트레스 대처능력에 미치는 효과" 한국교원대학교 2004

10 윤계순, "해결중심 단기모델을 적용한 학교부적응 청소년집단 프로그램 연구" 가톨릭대학교 2000

11 김영진, "해결중심 단기 집단상담 프로그램이 초등학교 고립아동의 교우관계와 자기존중감에 미치는 영향" 한국교원대학교 2005

12 류윤식, "해결중심 단기 집단상담 프로그램이 일반계 고등학생 자기통제력과 학교생활 적응에 미치는 영향" 인제대학교 교육대학원 2006

13 박미숙, "해결중심 단기 집단상담 프로그램이 비행청소년의 문제해결에 미치는 효과 및 상담효과 요인분석" 부산대학교 1999

14 정재윤, "한부모 가정 아동의 자아존중감 향상을 위한 해결중심 집단 상담 프로그램 개발.서울" 서울 여자대학교 대학원 2005

15 최금해, "한국남성과 결혼한 중국 조선족 여성들의 한국생활 적응에 관한 연구" 서울대학교 대학원 2006

16 강유진, "한국 남성과 결혼한 중국 조선족 여성의 결혼생활 실태에 관한 연구" 4 (4): 61-80, 1999

17 정문자, "학교 부적응 아동을 위한 해결중심 집단상담의 개발 및 평가" 한국가족치료학회 12 (12): 107-139, 2004

18 신민자, "집단미술치료가 필리핀 이주여성의 문화적응 스트레스와 우울에 미치는 효과" 원광대학교 일반대학원 2005

19 홍기혜, "중국조선족 여성과 한국 남성간의 결혼을 통해본 이주의 성별정치학" 이화여자대학교 대학원 2000

20 성지혜, "중국교포여성과 한국남성간의 결혼연구" 대구효성가톨릭대학교 대학원 1996

21 김오남, "이주여성 부부갈등 결정요인 연구" 가톨릭대학교 대학원 2005

22 조선경, "의사소통을 통한 부부관계 강화 프로그램" 계명대학교 대학원 1989

23 전만길, "외국인 주부 한국생활 실태연구" 한국외국어대학원 교육대학원 2005

24 양소영, "아동을 대상으로 한 해결중심 집단상담 프로그램 개발과 편부모 가족 아동에의 적용" 한국가족치료학회 10 (10): 75-103, 2002

25 허남순, "아내구타:해결중심단기가족치료 모델의 적용" 3 : 41-64, 1995

26 이현우, "아내구타 사례에 대한 해결중심단기가족치료 이론 적용 연구" 성결대학교 사회복지대학원 2004

27 "서울신문, 2008. 11. 11."

28 김계현, "상담심리학 연구: 주제론과 방법론" 학지사 2000

29 박미정, "사회적 지지가 결혼이민여성의 생활만족에 미치는 영향에 관한 연구" 성균관대학교 대학원 2007

30 홍달아기, "사례로 본 여성결혼이민자의 가정생활실태와 갈등" 15 (15): 729-741, 2006

31 최정숙, "부부관계 향상을 위한 부부 의사소통 교육 프로그램의 효과성에 관한 연구" 이화여자대학교 대학원 1996

32 채옥희, "베트남 결혼이민자의 한국생활적응 사례연구" 한국생활과학회 16 (16): 61-74, 2007

33 엄혜정, "대학생 이성부부의 관계성장을 위한 집단상담 프로그램 개발 및 적응효과-Satir 가족치료 이론을" 전북대학교 2007

34 조소희, "기혼남녀의 원가족경험과 자기분화가 핵가족관계에 미치는 영향" 전북대학교 대학원 2008

35 이강숙, "국제결혼이주여성의 실태조사 및 한국사회적응을 위한 교육프로그램 연구" 강원대학교 교육대학원 2006

36 "국제결혼이민자에 관한 국민의식 조사결과"

37 김재련, "국제결혼을 통한 여성의 지위" 명지대학교 대학원 2007

38 안혜옥, "국제결혼여성가정에 대한 연구-중국,필리핀,베트남여성을 중심으로-" 단국대학교 경영대학원 2006

39 홍달아기, "국제결혼부부의 가치관 및 의사소통유형과 갈등과의 관계" 한국생활과학회 16 (16): 56-68, 2007

40 김선아, "국제결혼 이주여성의 인권실태와 개선방안" 전북대학교 대학원 2007

41 "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건 복지 지원 정책방안"

42 신란희, "국제결혼 여성의 가족, 일 그리고 정체성; 우주베키스탄과 필리핀 여성의 생애사 연구" 서울대학교 대학원 2004

43 "국내거주 이주여성의 인권실태와 과제"

44 "결혼이주여성은 우리 시민이다"

45 소병숙, "결혼이민자여성에 대한 연구동향. -석․박사 학위논문을 중심으로" 10 (10): 49-58, 2007

46 "결혼이민자 가족실태조사 및 중장기 지원정책방안 연구"

47 소병숙, "결혼이민여성의 부부관계 향상 프로그램의 개발과 효과 검증-해결중심단기가족치료 이론을 기초로" 전북대학교 대학원 2009

48 이은주, "결혼이민여성 부부집단 프로그램의 개발과 평가에 관한 시론적 연구 -필리핀 여성 부부를 중심으로-" 한국가족학회 19 (19): 29-60, 2007

49 김화자, "가족생활주기에 따른 부부의 의사소통 효율성과 결혼 만족도에 관한 연구-초등학교, 중, 고등, 대학교의 학부모를 중심으로" 동덕여자대학교 대학원 1990

50 Miller, S., "The Effect of Communication Training in Small Groups Upon Self-Discloseure and Openness in Engaged Couple Systems of Interation: A Field Experiment" 1971

51 Rosenberg,M., "Society and adolescents self-image" Princeton University Press 1965

52 Spanier,G.B., "Measuring dyadic adjustment" 38 (38): 15-28, 1976

53 Bienvenu,M.J., "Measurement of Marital Communication" 26-31, 1970

54 Mace, D., "Marriage Enrichment: a preventive group approach in couples. in: Treating Relationship" publishing Co 1976

55 Clinebell,H.J., "Growth Counselling for Marriage Enrichment" Fortress Press 1975

56 "2007년 혼인통계 결과"

57 "2006년 혼인통계 결과"

58 "2005년 혼인통계 결과"