『農事直說』의 편찬과 보급에 대한 재검토

국문 초록 (Abstract)

세종조에 편찬된 『농사직설』은 ‘우리나라 최초의 농서’로서 진전된 농업기술의 내용을 담고 있다. 다만 지금까지 『농사직설』에 대한 선학들의 연구가 『농사직설』의 농업기술에 대하여 연구가 집중되어 농서로서의 가치를 평가하는데 치중했다고 생각하였다. 그 결과 농서 자체로서의 가치가 부각되어 당시 사회 안에서 『농사직설』이 어떠한 의미에서 받아들여지고 운용되었는가에 대한 평가는 소홀하였다고 본다. 이러한 의미에서 본고는 먼저 『농사직설』이 갖는 농업 기술적인 측면보다는 권농정책의 산물이었던 농서로서 주목하여 『농사직설』의 정책적 운용이라는 점에 중점을 두고 고찰하였다.
『농사직설』은 양계지방의 농업생산력을 높이기 위해 편찬되었지만 이는 양계지방만을 위한 것이 아니라 전국적인 농업생산력을 증가시키기 위한 것이었다. 양계지방만을 위한 농서 편찬이었다면 굳이 전국적으로 이를 보급할 이유가 없다고 여겨진다. 또한 전국적인 농서보급은 새로운 稅制의 제정을 목표로 하고 있었으니 貢法이 그것이었다. 공법의 전국적 시행을 위해서는 균등한 세제의 부과를 할 수 있는 일정 정도의 생산력 향상이 이루어진 바탕 위에서 가능했기 때문에 하삼도의 일부 지방에서 행해지고 있는 진전된 노농의 농법을 채록하여 이를 전국으로 보급하려 했던 것이다.
이러한 관점에서 본고는 『농사직설』의 가치나 평가를 왜곡 축소하는 것이 아니라 다만 우리가 일반적으로 인식하고 있는 이해에 대하여 재고할 필요가 있다는 문제를 제기해 보는 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis is to show how Nongsajiksul(農事直說), which was the first agricultural text and had been considered as a work of the most advanced agricultural technique in Korea was concerned with agricultural policy in King Se-Jong era.
The preceding studies, so far, have focused on the agricultural technique and the value of this book in technical aspects. As the result, these studies neglected the social application and political management of this book at that time. First of all, this thesis is to be concerned about the social and political aspect rather than technical one of Nongsajiksul(農事直說).
In the first place for this dealt with how agricultural policy was and how agricultural encouragement policy was limited at that time.
The government of that time has spread the agricultural encouragement policy for the improvement of agricultural productivities. For this it was essential to put off the conscription and enlistment of work force for the military service, because the most important factor of this policy was the timely choice of farming. In addition, the government set forward to stop the disaster from local officers' decay.
This thesis included the change of the farming method after the publication of Nongsajiksul(農事直說). In the first place, this book established both the method for high productivity not only in Yanggae(兩界) region but also in the whole country and the system of Gongbup(貢法), the general rule for the collection of a tax. Gongbup(貢法) was made on the basis of tax system of some parts in Hasamdo(下三道), which was one of the most advanced agricultural tax rules in the country.
While Nongsajiksul(農事直說) had been considered only as the contemporary farming methods, the result of this study showed that it had been a advanced and very resonable ones.
From this point, this thesis focused on the objective observation of the value of Nongsajiksul(農事直說), without distortion and exaggeration.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 머리말-문제제기
• 2. 『農事直說』 편찬에 대한 재검토
• 3. 『農事直說』 보급 이후의 勸農方向
• 4. 나머지 말
• 참고문헌
• 〈Abstract〉

참고문헌 (Reference)

1 李春寧, "李朝農業技術史" 韓國硏究院 1964

2 강제훈, "조선초기 전세제도 연구-답험법에서 공법 세제로의 전환-" 고려대학교 민족문화연구소 2002

3 "조선왕조실록"

4 廉定燮, "조선시대 농법 발달 연구" 태학사 2002

5 廉定燮, "조선시대 農書 편찬과 農法의 발달" 서울대학교 2000

6 김상태, "조선 전기의 수리시설과 벼농사" 국사편찬위원회 2005

7 김상태, "조선 전기의 수리시설과 농업경영형태에 대한 일고찰" 10 : 2003

8 "농사직설"

9 "경상도속찬지리지"

10 "경국대전"

11 李泰鎭, "韓國社會史硏究-農業技術 발달과 社會變動" 지식산업사 1986

12 서정상, "農事直說의 農法과 老農" 翰林大學校 泰東古典硏究所 16 : 1999

13 김상태, "農事直說과 조선 초기의 농업실태" 인하대학교 2000

14 權振肅, "農事直說-해제 및 국역- in : 韓國의 農耕文化 2" 경기대학교박물관 1987

15 金榮鎭, "農事直說 해제 in : 朝鮮時代前期農書" 한국농촌경제연구원 1984

16 李根洙, "農事直說 단계에서의 水田農業, in : 韓國의 農耕文化" 경기대학교 박물관 1991

17 崔仁基, "河回 豊山柳氏 西厓派 宗家 所傳 古農書에 관한 硏究" 성균관대학교 1996

18 閔成基, "朝鮮農業史硏究" 一潮閣 1988

19 宮嶋博史, "朝鮮農業史上における十五世紀" 靑丘文庫 1980

20 金容燮, "朝鮮後期農學史硏究" 일조각 1991

21 李鎬澈, "朝鮮前期農業經濟史" 한길사 1986

22 金泰永, "朝鮮前期土地制度史硏究" 지식산업사 1983

23 廉定燮, "15~16세기 水田農法의 전개" 서울대학교 국사학과 31 : 1994